ボルボカーは、中国自動車市場のさらなる悪化と米国の回復の遅れにより、第3四半期の販売が予想を下回り、見通しが弱まったとして、通期見通しを撤回した。金曜日の声明で、スウェーデンの自動車メーカー — 中国の浙江吉利控股グループが過半数を保有 — は、市場の動向が第3四半期のコア利益とキャッシュフローにも「重大なマイナス影響」を及ぼすと述べ、これまで指摘されていた原材料、為替、償却および減価償却の逆風を上回るとした。市場の不確実性が高まったことを受け、ボルボカーは短期の見通しを更新しないことも決定した。同社は第3四半期に141,609台を販売し、前年比11%減となった。これは、グレーターチャイナ地域での販売が41%減少し、米州地域が14%減少したためである。中国市場の低迷に緩和の兆しは見られず、米国プレミアムセグメントの回復は以前の予想を下回っていると、最高商業責任者エリック・セベリンソンは述べた。同社は以前、年後半の販売を強化し、年後半後半に強い正のフリーキャッシュフローを見込んでいたが、これは通期末のキャッシュフローをほぼ損益分岐点で終わらせることが期待されていた。
出典: Wall Street Journal US Business · 要約：HeadlinesBriefing