英国ノッティングハムのクインズ・メディカルセンターの患者と職員は、先月熱波の際、気温が華氏96度に達し、都市記録上最も暑い8月となった。78歳のCelia Burgessは、ポータブルファンに頼りながら老人病棟で「かなり暑い」と décrit. 専門家は警告する。 aging 国民保健サービスの病院、涼しい気候向けに建設されたものは、人為的な気候変動による気温上昇に ill-equipped. NHSの約90％の病院が overheating のリスクにあり、多くがエアコンを欠いている。5月と6月の熱波の間、英国で2,877件の熱関連死が報告された—ほぼ昨年の2倍。イングランドの少なくとも5つの病院グループがクリティカルインシデントを宣言、クインズ・メディカルセンターを管理するNottingham University Hospitals NHS Trustを含む。最高経営責任者のAnthony Mayは、建物は「Englishの冬のために建てられました」と述べ、現在の極端な夏には対応していないと付け加えた。気候変化は適応努力よりも速く進んでいると述べた。職員は暖房を切り、Tシャツに着替えて対応したが、古い建物のリフォームは限られた資金と構造上の課題によって妨げられている。