HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

ハワード・バフェットがバークシャー・ハサウェイ会長に

New York Times Business •
×

ハワード・G・バフェット、71歳は、父ウォーレン・E・バフェットの退任後にバークシャー・ハサウェイの会長に任命された。若いバフェットは1993年から取締役を務めているが、日常業務の監督は行わない。グレゴリー・E・アベル、64歳は最高経営責任者(CEO)として留まり、会社の巨額の投資と日常業務を管理し続ける。この移行により、1兆ドル規模のコングロマリットである同社の安定性が保たれる。同社はGeico、アップル、コカ・コーラなどに主要な出資を行っている。ハワード・バフェットは「ハウイー」の愛称で知られ、初期のキャリアでは家族経営の農場を管理していた後、アーチャー・ダニエルズ・ミッドランドに入社した。1995年に価格カルテルへの懸念から退職した。現在はイリノイ州中部で1,500エーカーの農場を経営し、ネブラスカ州で400エーカーの操業を行っている。農業以外では、Bioimagesを設立し、ウクライナの地雷除去と環境保護に焦点を当てた慈善財団を立ち上げた。ウォーレン・バフェットは、息子が会社の「文化と価値観」を守ると強調し、「彼が私を準備してくれたので、私もそれに備えている」と述べた。投資家は、巨大な先代の足跡を追うアベルの動向を注視する。ビジネス教授のエリック・ゴードンは、この後継が難しいと指摘した。