96歳のウォーレン・E・バフェット氏は金曜日、バークシャー・ハサウェイ会長を辞任し、息子のハワード・G・バフェット氏を後任に指名しました。同社を歴史上最も成功した投資会社の一つに育て上げたバフェット氏は、名誉会長となりながら取締役に留任します。「父なる時間には常に勝てない」と株主宛ての書簡に記し、「しかし、彼は私に対して寛大だった」と付け加えました。この移行は、2023年にバフェット氏がCEOを辞任し、長年の側近グレッグ・アベル氏が後任となったことを受けたものです。この指導体制の変更は、数十年にわたる計画的な継承の集大成を意味します。