HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

アルセロールミッタル、ウクライナ最大の製鉄所を閉鎖

Financial Times Companies •
×

アルセロールミッタルは、ウクライナのクリビイ・リヒにある製鉄所を、ロシアのミサイルによる繰り返しの攻撃で作業員5人が死亡、17人が負傷したことを受け、永久に閉鎖すると発表した。ルクセンブルクに本社を置く同社は、安全上の懸念と経済的な持続不可能性を理由に挙げ、同施設が5週間で4回爆撃されたことを指摘した。同工場はウクライナ最大の稼働中の製鉄拠点で、長尺鋼材の棒鋼と形鋼を生産し、鉄鉱山も含んでいた。2022年の侵攻前には490万トンの粗鋼を生産し、2021年には41億ドルの売上を上げていたが、以来生産量は3分の2減少している。同社は5億ドルの準備金を費やし、親会社から7億ドルの資金注入を受けて、停電と港湾封鎖の中で操業を維持してきた。アルセロールミッタルは、この閉鎖により10億ドルの非現金減損損失を計上する見込みだ。閉鎖は1万6千人の労働者に影響し、同社は高炉(運転温度1,500℃超)の冷却を含め、安全に設備を解体するために必要な人員を検討している。この閉鎖は、メティンベスト・ホールディング傘下のザポリージャ製鉄所とカメット・スチールへの攻撃など、ウクライナの製鉄業を標的としたより広範なキャンペーンに続くものだ。メティンベストのオレクサンドル・ヴォドヴィズ氏は、ウクライナにもはや機能する製鉄業はないと述べた。アルセロールミッタルは戦争中、少なくとも6回、政府に保護を要請しており、常時鳴り響く防空警報と労働者の生命へのリスクを挙げていた。同社は平和が戻れば操業を再開したい考えだ。