面接で最も答えにくい質問「あなたの最大の弱点は何ですか？」には、誰もが用意した答えを持っています。私の答えは、自分に「ノー」と言いすぎることです。少し自慢めいて聞こえるかもしれませんが、これは私の本質を捉えています。私はシステム思考の持ち主で、何かアイデアが浮かぶとすぐに実現可能性を評価し、リスト、スケジュール、予算を立ててしまいます。20年以上にわたる科学・技術ジャーナリストとしてのキャリアの中で、私はほぼ絶えず野心と現実の綱引きの中に身を置いてきました。その両者のバランスを取ることを学んだことが、この業界で生き残る助けとなり、最終的にMIT Technology Reviewへとつながりました。
この春、私はMIT Technology Reviewの記者チームに加わり、印刷版の雑誌を率いることになりました。読者の皆さんは既に変化に気づいているかもしれません。定期的なリストやインフォグラフィックが復活したことなどです。より大きな変化はまだ始まったばかりです。私たちは実験し、少し大胆になることを自分たちに許しています。私にはまだ多くのアイデアがあり、時には自分の足を引っ張るのをやめて、ただ実行することを自分に思い出させる必要があるからです。
この号もその精神に突き動かされています。私たちは2026年の締めくくりとして、月面での生活から人間の脳のアップロードまで、不可能に思えるアイデアについての記事で締めくくりたいと考えました。世界の問題がモグラ叩きのように次々と現れると、野心を見失うのは容易です。合成血液や動物の言語の解読といった大胆な目標を諦めないことを選んだ科学者やエンジニアたちは、テクノロジーは生活をより良く、より安全に、より健康に、そしてより楽しいものにするべきだということを思い出させてくれます。永遠化学物質、交通事故による死亡、危険な行動を助長するAIなど、私たちが事態を悪化させたときには、腰を据えて被害を評価し、それを修復するために努力しなければなりません。
批評家たちは、気候変動との闘いを無駄な試みと呼ぶことがよくあります。AIの緊急停止スイッチ、実用的な核融合発電、常温超伝導体についても同様に退けるかもしれません。しかし、人類にとって最大の存亡の脅威を少しずつ切り崩す方法を読者に示してきた3年間を通して、私は、できないことにばかり目を向けると闇はさらに深くなるだけだと学びました。この号は、挑戦する勇気を持ち、自分自身を含め誰にも「ノー」と言わせない人々のためのものです。
出典: MIT Technology Review · 要約：HeadlinesBriefing