हॉस्टन एस्ट्रोज़ के शॉर्टस्टॉप कार्लोस कोरिया के वापसी के प्रयास को शुक्रवार को रोक दिया गया जब उनके डॉक्टर ने उनकी टखने की रिकवरी पर असहजता व्यक्त की। 31 वर्षीय ने मई में बाएँ टखने की सर्जरी की थी, जिसका लक्ष्य छह से आठ महीने के भीतर वापसी था। हालाँकि, उन्होंने लाइव बैटिंग प्रैक्टिस में भाग लिया और माना था कि वे पिछले सप्ताहांत टैंपा बे प्रति टीम में फिर से जुड़ सकते थे, कोरिया ने महत्वपूर्ण दर्द और सूजन का अनुभव किया। एमआरआई ने पाया कि टेंडन पर्याप्त रूप से परिचय नहीं था। "उन्होंने मुझे कहा, 'मैं इससे सुविधाजनक नहीं महसूस करता,' और उन्होंने लगभग कहा कि वे नहीं खेलेंगे," कोरिया ने कहा। मैनेजर जॉ एस्पाडा ने मंगलवार को घोषणा की कि कोरिया इस सीज़न में वापस नहीं आएंगे। कोरिया दो महीनों में एक और एमआरआई कराने की योजना बना रहे हैं और स्प्रिंग ट्रेनिंग के समय 100% होने की उम्मीद रखते हैं। अब तक, वे अपनी व्यायाम रिदम को कम कर रहे हैं और अपने पैर पर दबाव डालने वाली गतिविधियों से बच रहे हैं। कोरिया ने गते सप्ताह को मिनेसोटा ट्विन्स के साथ एक ट्रेड के माध्यम से एस्ट्रोज़ में शामिल हो गए, जहाँ उन्होंने जेरीमी पीना के साथ शॉर्टस्टॉप पर खेलते हुए तीसरे आधार पर खेला। वे ने 16 आरबीआई के साथ तीन घर के गेंद और .279 के साथ मारा था। 2012 ड्राफ्ट के पहले चयन ने अपने पहले सात सीज़न्स हॉस्टन में बिताए थे।