लंदन से अच्छी सुबह, जहाँ सेंट पॉल कैथेड्रल के बाहर फेस्टिवल गार्डेंस में फूल ग्रीष्मकालीन गर्मी के बावजूद फूल रहे हैं। अमेरिका और कनाडा के बीच व्यापार युद्ध इस सुबह और बढ़ गया, क्योंकि कनाडा ने अमेरिकी वस्तुओं पर 50 प्रतिशत तक प्रतिविम्प टैरिफ़ लगाए हैं। दोनों देशों के बीच बातचीत पिछले महीने टूट गई। टैरिफ़ आधी रात के थोड़े बाद प्रभावी हुए। वे प्रति वर्ष लगभग 20 बिलियन डॉलर की अमेरिका से आयात किए जाने वाले सामान को कवर करते हैं, जिसमें कपड़े, इस्पात और चीज़ जैसी वस्तुएँ शामिल हैं।

"अधिक दबाव वाली चिंता प्रतिविम्प का संभावित चक्र है," मेरे सहयोगी टोनी रोम रिपोर्ट करते हैं। ट्रंप ने पहले ही कनाडाई बनी कारों और ट्रक पर अतिरिक्त टैरिफ़ का खतरा दिया है। उन्होंने पिछले हफ्ते संकेत दिया कि वे द्विपक्षीय व्यापार को पूरी तरह रोक सकते हैं। फिर, पिछली रात, उन्होंने सोशल मीडिया पर बॉम्बार्डियर, एक कनाडाई विमान निर्माता को उजागर किया, दावा किया कि "संयुक्त राज्य अमेरिका में बॉम्बार्डियर की बिक्री और नहीं होगी!"

इस विवाद से अमेरिका का एक सबसे करीबी गठबंधन टूट रहा है, और इसे शीघ्र समाप्त होने की उम्मीद नहीं है। जब कनाडा ने पिछले महीने बातचीत छोड़ी, तो मार्क कारनी ने कहा कि उनका देश "युद्ध में" है। कनाडाई लोग उनके साथ खड़े हुए: जिनमें से 75 प्रतिशत ने उनके निर्णय को छोड़ने का समर्थन किया। लेकिन यदि कनाडाई युद्ध की स्थिति में हैं, तो अमेरिकी अधिकारी कहते हैं कि वे नहीं हैं। "मुझे नहीं लगता कि आप उस व्यक्ति के साथ एक-दूसरे पर प्रतिशोध कर सकते हैं जो आपके से 13 गुना बड़ा है," स्कॉट बेसेंट, वित्त मंत्री, ने CNBC में एक साक्षात्कार में कहा। रणनीति ऐसा प्रतीत होती है: शक्ति सही है।

टैरिफ़ एक ऐसा कर है जो आपकी सरकार आपके देश के लोगों और कंपनियों को विदेशी राष्ट्र से वस्तुएँ खरीदने के लिए लगाती है। यह कर अक्सर उपभोक्ताओं को उच्च कीमतों के रूप में स्थानांतरित होता है। इससे बचने के लिए, कभी-कभी कंपनियाँ बस टैरिफ़ लगाए गए देशों से वस्तुएँ आयात करना बंद कर देती हैं और उन्हें दूसरे जगह खोजती हैं। यह सीमा के दोनों पक्षों पर हो रहा है।

मुख्य संस्थाएँ: कंपनियाँ: बॉम्बार्डियर, CNBC | व्यक्ति: टोनी रोम, मार्क कारनी, स्कॉट बेसेंट, ट्रंप, बराक ओबामा, जस्टिन ट्रूडो | स्थान: लंदन, सेंट पॉल कैथेड्रल, कनाडा, अमेरिका, मिनेसोटा, अलबर्टा, मोंटाना, स्विट्ज़रलैंड, डेवोस, रोज़ गार्डन