HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

टार्गेट ने रेसिस्टिक हैलोवीन कपड़े को बंद किया

New York Times Business •
×

Target ने सोमवार को माफी मांगी और कहा कि उसने बच्चों के हैलोवीन कपड़े को बेचना बंद कर दिया है, क्योंकि व्यापक आलोचना में यह डिज़ाइन काले लोगों के खिलाफ नस्लवादी स्टीरियोटाइप्स को बढ़ावा देता था। उत्पाद का विवरण एक नारंगी और काले रंग का सर्कस क्लाउन कपड़े दिखाता था, जिसमें ग्लव्स, टॉप हैट और एक मुस्कुराते हुए मुँह के आकार का मास्क शामिल था, जिसमें बड़े दांत थे। आलोचकों ने कहा कि ये विशेषताएँ, साथ ही एक प्रचार छवि जिसमें एक काले बच्चे को कपड़े में दिखाया गया था, जिम क्रो-युग के मिनस्ट्रल शो के caricatures को दोहराती थीं। Target, मिनेसोटा के मिनियापोलिस में स्थित बड़े बॉक्स रिटेलर के साथ लगभग 2000 यूएस स्टोर हैं, ने एक बयान में कहा कि उसने कपड़े को बंद कर दिया है और यह जांच करेगा कि यह कैसे बेचा गया। 'हमारी कंपनी जानती है कि हमने यह गलत कर दिया और हम गहराई से खेद प्रकट करते हैं,' यह कहा। 'यह कपड़ा अपमानजनक है और इसे हमारे उत्पादों का हिस्सा नहीं होना चाहिए,' बयान में कहा, आगे कहा: 'हम जानते हैं कि यह विशेष रूप से हमारे काले मेहमानों, टीम सदस्यों और साझेदारों के लिए दर्दनाक है।' मिनस्ट्रल शो 19 वीं शताब्दी के अमेरिकी थियेटर का एक रूप था, जिसमें काले लोगों और संस्कृति के caricatures पर आधारित था। कलाकार, जो आमतौर पर सफेद होते थे, काले चेहरे का उपयोग करते थे और इन caricatures को प्रायः सफेद दर्शकों के सामने प्रस्तुत करते थे। डोंग-ह्वान ली, दक्षिण कोरिया के जीएनएशनल यूनिवर्सिटी ऑफ एजुकेशन में एजुकेशन के प्रोफेसर और अमेरिकी संस्कृति के विशेषज्ञ, जिन्होंने मिनस्ट्रल शो पर लेख लिखा है, ने कहा कि इस तरह के उत्पाद को बेचना 'काले व्यक्तियों को नemptable और कार्टून जैसी आकृतियों में कम कर देता है।' शोमाने टूर, अफ्रोसेंट्रिक फिल्म्स कॉलैबोरेटिव के संस्थापक, एक समूह जो ओकलैंड, कैलिफ़ोर्निया में स्थित है, ने कहा कि टार्गेट ने उत्पाद के प्रस्तुतीकरण पर विचार नहीं किया। 'टार्गेट ने प्रतीत किया कि उन्होंने एक काले बच्चे द्वारा पहने गए कपड़े को बाजार में लाने के ऐतिहासिक परिणामों पर विचार नहीं किया, जो एक दीर्घकालीन नस्लवादी स्टीरियोटाइप को सुदृढ़ करने के रूप में देखा जा सकता है,' टूर ने एक ईमेल में कहा। मुख्य संस्थाएँ: कंपनियाँ: टार्गेट, गुसी, वॉलमार्ट, अफ्रोसेंट्रिक फिल्म्स कॉलैबोरेटिव | व्यक्तित्व: डोंग-ह्वान ली, शोमाने टूर | स्थान: मिनियापोलिस, ओकलैंड, कैलिफ़ोर्निया, जीएनएशनल यूनिवर्सिटी ऑफ एजुकेशन