L'article examine comment les clubs de Premier League recrutent des ailiers qui privilégient le dribble et les centres plutôt que la marque de buts, un changement par rapport à l'ère Messi-Ronaldo où les ailiers sont devenus des menaces offensives principales. Alors que les centres se convertissent à 1-3% d'efficacité, les tirs se convertissent à ~10%, rendant les ailiers orientés but bien plus précieux. La recrue de Manchester City à 70 millions d'euros, Iliman Ndiaye, illustre cette tendance — il se classe parmi les meilleurs dribbleurs du championnat avec 72 dribbles réussis la saison dernière, mais n'a marqué que 11 buts hors penalty pour Everton.

Ses 0,25 buts+passes décisives hors penalty par 90 minutes le place derrière 96 autres attaquants de Premier League. Sur trois saisons, les clubs ont dépensé au moins 40 millions d'euros pour 23 ailiers aux profils similaires. Les métriques d'expected goals révèlent que beaucoup de ces joueurs sous-performent, soulignant un défaut potentiel de recrutement en privilégiant le spectacle au produit final.