Les Pittsburgh Pirates ont placé jeudi le droitier All-Star Braxton Ashcraft sur la liste des blessés de 15 jours en raison d'une gêne au bras droit. La décision est rétroactive à lundi. Ashcraft, 26 ans, n'a duré que cinq manches lors de son dernier départ, accordant trois points sur sept coups sûrs dans une défaite contre les Los Angeles Angels samedi.

Il a été l'un des meilleurs lanceurs révélations des ligues majeures cette saison, affichant un dossier de 14-6 et une MPM de 3,65 tout en étant sélectionné pour l'équipe All-Star de la Ligue nationale lors de sa deuxième saison dans les ligues majeures. Les Pirates entamaient jeudi à cinq matchs de la dernière place de wild-card. Dans un mouvement correspondant, Pittsburgh a rappelé le droitier Antwone Kelly des Indians d'Indianapolis de niveau Triple-A.