Le Nouveau-Mexique a intenté une action en justice contre Andreas Birk et James Schlach pour leur rôle présumé dans le financement et la dissimulation d'opérations de trafic sexuel au Ranch Zorro de Jeffrey Epstein. L'État affirme que le couple, qui a servis en tant qu'avocat et comptable d'Epstein, a facilité l'exploitation des mineurs par des arrangements financiers et des couvertures. La poursuite cherche à récupérer des actifs et à rendre les défendeurs responsables de leur complicité présumée dans le schéma de trafic qui opérait sur les propriétés d'Epstein aux Îles Vierges et au Nouveau-Mexique.
La plainte allègue que Birk et Schlach ont utilisé des structures financières complexes pour obscurcir l'origine des fonds et cacher l'étendue de l'activité criminelle aux autorités. Cette action juridique fait partie d'efforts plus larges par les entités gouvernementales pour tracer et récupérer les actifs liés au réseau d'Epstein après sa mort en 2019 alors qu'il était sous garde fédérale.
Source: Wall Street Journal Markets · Résumé par HeadlinesBriefing