নিউ মেক্সিকো আন্দ্রিয়াস বির্ক এবং জেমস শ্লাচ-এর বিরুদ্ধে জেফ্রি ইপস্টিনের জোরো র্যাঞ্চে যৌন পরিবহন কার্যক্রমে অর্থায়ন এবং আবরণের ভূমিতে মামলা করেছে। রাজ্য দাবি করেছে যে এই জোড়াটি, যারা ইপস্টিনের আইনজীবী এবং হিসাবরক্ষক হিসেবে কাজ করেছিল, আর্থিক ব্যবস্থা এবং আবরণের মাধ্যমে অনুচিশক্ষিতদের শোষণকে সহজতর করেছিল। মামলাটি সম্পত্তি পুনরুদ্ধার এবং ইপস্টিনের ভার্জিন দ্বীপ এবং নিউ মেক্সিকোর সম্পত্তিগুলোতে পরিচালিত পরিবহন স্কিমে তাদের অংশীদারতার জন্য অভিযুক্তদের দায়ী করতে চায়। অভিযোগ দাবি করেছে যে বির্ক এবং শ্লাচ জটিল আর্থিক গঠন ব্যবহার করে টাকার উৎপত্তি আবৃত করেছে এবং অধিকারীদের কাছ থেকে অপরাধমূলক কার্যক্রমের পরিধি লুকিয়ে রেখেছে। এই আইনি ব্যবস্থা সরকারী সংস্থাগুলোর ইপস্টিনের নেটওয়ার্ক সম্পর্কিত সম্পত্তি ট্র্যাস করার এবং পুনরুদ্ধারের জন্য প্রসারিত প্রয়াসের অংশ, যা 2019 সালে তার মৃত্যুর সময় তিনি সংঘীয় আটকে ছিলেন।
উৎস: Wall Street Journal Markets · সারাংশ: HeadlinesBriefing