न्यू मैक्सिको ने एंड्रियास बिर्क और जेम्स श्लैच के खिलाफ जेफ्री एपस्टीन के ज़ोरो रैंच में यौन यातायात की संचालना में वित्तीय सहायता और छिपाने की भूमिका के आरोपों पर मुकदमा दायर किया है। राज्य का कहना है कि यह जोड़ा, जिसने एपस्टीन के वकील और लेखाकार के रूप में कार्य किया, वित्तीय व्यवस्थाओं और ढकिलाई के माध्यम से नाबालिगों के शोषण को सुलभ बनाया। मुकदमा में संपत्तियां वापस लेने और जेफ्री एपस्टीन की विर्जिन द्वीपों और न्यू मैक्सिको की संपत्तियों पर चलने वाले यातायात योजना में उनकी भूमिका के लिए दोषियों को उत्तरदायित्व के लिए जवाबी होने की मांग की गई है। दावा किया गया है कि बिर्क और श्लैच ने जटिल वित्तीय संरचनाओं का उपयोग करके धन के स्रोत को छिपाया और अधिकारियों से आपराधिक गतिविधि की परिधि को छिपाया। यह कानूनी कार्रवाई सरकारी इकाइयों द्वारा जेफ्री एपस्टीन के जालस्थित संपत्तियों को ट्रैक करने और वापस लेने के लिए किए जा रहे व्यापक प्रयासों का हिस्सा है, जब वह 2019 में संघीय कारावास में था उसकी मौत के बाद।
स्रोत: Wall Street Journal Markets · HeadlinesBriefing द्वारा सारांशित