Aux funérailles de Zhu Rongji, Pékin cherche à dépeindre la Chine d'aujourd'hui comme la continuation de la croissance et de l'optimisme de son mandat. Pourtant, pour de nombreux citoyens chinois, l'esprit d'espoir de cette époque s'est estompé.
La cérémonie souligne une tension entre les récits officiels et le sentiment public. Les autorités insistent sur la continuité avec l'héritage réformateur de Zhu, tandis que les gens ordinaires se souviennent d'une période d'ouverture relative et de dynamisme économique qui semble lointaine.
Ce contraste révèle comment la mémoire historique façonne les perceptions de la gouvernance actuelle. L'invocation de Zhu par l'État sert des desseins politiques, mais la réponse atténuée de la population suggère un scepticisme quant à savoir si les politiques actuelles honorent vraiment son approche pragmatique.
Entités clés : Personnes : Zhu Rongji | Lieux : Chine, Pékin
Source: New York Times Top Stories · Résumé par HeadlinesBriefing