Les dirigeants de Jefferies Financial Group Inc. étaient de plus en plus irrités. Depuis des mois, ils pressaient Glencore Plc pour obtenir des informations sur des paiements en retard liés à Radiant World, un négociant de minerai de fer qui était devenu l'un des clients les plus importants de leur unité de financement commercial Point Bonita.