MINNEAPOLIS -- La estrella de los New York Yankees, el jardinero derecho Aaron Judge, fue retirado para un bateador emergente en la sexta entrada de la derrota del miércoles por 5-4 en entradas extra ante los Minnesota Twins debido a tensión en la parte inferior de la pierna derecha.

Judge, quien estuvo en la banca el martes por descanso programado, se ponchó en ambos turnos al bate contra el abridor de Minnesota Zebby Matthews antes de ser retirado por Heliot Ramos. Judge tuvo que correr hacia el hueco para atrapar un doble en la quinta entrada, su última acción en el campo, pero no mostró ninguna señal de incomodidad o lentitud.

Hablando después del juego, Judge dijo que sintió la tensión por primera vez en el campo durante la entrada inicial y optó por ir sobre seguro. "Todavía estamos tratando de aumentar el ritmo, así que todavía van a surgir pequeñas cosas como esta", dijo Judge. "Solo pensé que sería mejor en lugar de forzarlo como normalmente hago."

Judge, tres veces MVP de la Liga Americana, tiene 4 de 26 con 13 ponches y un extrabase en siete juegos desde que regresó de una larga ausencia la semana pasada debido a una costilla rota. Cuando se le preguntó si espera necesitar pruebas por la lesión, Judge dijo que era difícil decirlo ya que acababa de ocurrir, antes de agregar: "Probablemente no."

Los Yankees tienen un día libre el jueves antes de abrir una serie de visitante contra los Arizona Diamondbacks el viernes. Judge conectó un jonrón en el primer juego de la serie en Minnesota el lunes, cuando los Yankees aseguraron un lugar en los playoffs. Con la derrota del miércoles, están cuatro juegos detrás del líder de la División Este de la Liga Americana, Tampa Bay. Los Yankees reciben a los Rays en un enfrentamiento de cuatro juegos a partir del martes.

"Obviamente es una figura clave para lo que hacemos", dijo el mánager Aaron Boone. "Esperemos que lo tratemos y lo eliminemos y que sea un factor en algún momento."

Entidades clave: Empresas: New York Yankees, Minnesota Twins, Tampa Bay Rays, Arizona Diamondbacks, ESPN, The Associated Press | Personas: Aaron Judge, Zebby Matthews, Heliot Ramos, Aaron Boone | Ubicaciones: Minneapolis

Pregunta frecuente: ¿Por qué fue retirado Aaron Judge del juego contra los Twins?

Judge fue retirado para un bateador emergente en la sexta entrada debido a tensión en la parte inferior de la pierna derecha. Dijo que lo sintió en la entrada inicial y optó por ir sobre seguro.