Un juez federal el lunes reprendió duramente al gobierno de Trump por arrancar cientos de árboles maduros en un campo de golf de Washington durante el fin de semana festivo, a pesar de que ella había dirigido a los funcionarios a revelar cualquier cambio importante antes de que comenzara el trabajo. En una audiencia de emergencia explosiva de cuatro horas, la jueza Ana C. Reyes del Tribunal de Distrito Federal en Washington ordenó una pausa de un día para detener cualquier otra eliminación de árboles en East Potomac Golf Links, y dijo que continuaría los procedimientos el martes. Pero primero dirigió a los abogados del Departamento de Justicia a localizar una sucesión de funcionarios cada vez más altos involucrados en la decisión, y los ordenó a testificar en el acto, mientras exigía respuestas sobre quién había autorizado la tala de los árboles y si la decisión estaba vinculada con la Casa Blanca. El presidente Trump ha considerado el campo municipal en el sureste de Washington para una reurbanización en un campo de campeonato de lujo similar a los de sus propiedades personales.
La jueza Reyes dijo que estaba profundamente desentreñada, apareciendo de forma remota desde Estambul, donde había estado viajando. Levantó la voz en varios momentos hasta casi gritar, declarando que lo ocurrido había costado al gobierno toda su credibilidad ante ella en este caso. Enumeró todas las ocasiones en que había dirigido al gobierno a informarle sobre alteraciones importantes. La audiencia del lunes por la mañana técnicamente trataba sobre la eliminación de árboles, pero la jueza Reyes dejó claro que su mayor preocupación era la posibilidad de que el gobierno de Trump hubiera ignorado sus instrucciones. Desde que el Sr. Trump regresó al poder el año pasado, los jueces han sido repetidamente obligados a interrogar si el gobierno había cumplido las órdenes en una variedad de casos.
Dos residentes de Washington y una organización de preservación demandaron en febrero sobre el objetivo del presidente de reurbanizar el campo municipal asequable en un campo de nivel de campeonato. En junio, el Sr. Trump fue fotografiado recorriendo las instalaciones y estudiando planos con Doug Burgum, el secretario del interior, y Tom Fazio, un arquitecto conocido que ha diseñado otros campos propiedad de la Organización Trump. En una audiencia en julio, la jueza Reyes, nombrada por Biden, ordenó al gobierno de Trump notificar al tribunal antes de realizar alteraciones repentinas en el campo. Dijo que se preocupaba por qué rápido se estaban desarrollando los planes, y que no quería descubrir que el trabajo había comenzado demasiado tarde para “detener los trenes”.
El viernes por la noche, el Departamento de Justicia presentó documentos mostrando que la administración tenía la intención de eliminar 529 árboles como parte de una restauración más amplia. Para la mañana del sábado, se podían ver máquinas cortando árboles. El gobierno reconoció el lunes que más de 400 árboles fueron eliminados de un solo golpe durante el fin de semana. En una presentación el domingo por la noche, los abogados que representan a la Liga de Preservación de D.C. pidieron a la jueza Reyes que bloqueara más acciones, señalando que el gobierno había indicado que aún había “cientos más” árboles por cortar, lo que llevó a que ella convocara la audiencia de emergencia. Se enfureció en la audiencia diciendo que había dado al gobierno de Trump “la beneficia de la duda” en cada ocasión para revelar sus planes para el campo, solo para descubrir mientras viajaba que el gobierno había avanzado. Cuando Marissa Piropato, una abogada del Departamento de Justicia, no pudo explicar por qué el gobierno había esperado hasta el viernes por la noche para informar al tribunal sobre la acción planeada para el día siguiente, la jueza Reyes reaccionó con furia.
“La ignorancia no es una excusa aquí,” dijo. Le dijo a la Sra. Piropato en otro momento que “lo que más me frustra de esto, abogada, es que todo esto es doble discurso.” La jueza Reyes dijo que necesitaba descubrir la cadena de eventos que llevaron a la eliminación de árboles, para determinar “si o no me han mentido”. Un funcionario, Kevin Griess, un funcionario del Servicio de Parques Nacionales supervisando tierras públicas en Washington, testificó que los planes para la eliminación de árboles se finalizaron el 5 de octubre, y que recibió el visto bueno para proceder durante el fin de semana...
Fuente: New York Times Top Stories · Resumido por HeadlinesBriefing