Antes de las elecciones de medio término, los medios de estado iraníes cronican alegremente los altos precios en las bombas de gasolina estadounidenses y su impacto en la posición política de Trump. La agencia Fars cita encuestas que reflejan la ira de los votantes contra el Sr. Trump por su conflicto con Irán. Funcionarios iraníes se suman, con el presidente del Parlamento burlándose de un aumento en las tasas de bonos del Tesoro y advirtiendo sobre un retorno a condiciones económicas de los años setenta.
Los líderes iraníes disfrutan claramente del daño político que ha sufrido Trump, incluso mientras su propia economía sufre un estrés extremo de sanciones estadounidenses y un bloqueo naval estadounidense. Hay señales de que la presión política y económica ha alejado a Trump del borde de la escalada militar, y el resultado electoral podría determinar qué pasos toma Estados Unidos a continuación. Los funcionarios iraníes han amenazado durante mucho tiempo en influir en las elecciones estadounidenses para obtener ventaja.
Después de la crisis de la embajada de 1979, la inteligencia estadounidense concluyó que Irán prolongó el crisis para provocar la derrota del presidente Carter. El Sr. Trump ha enfrentado amenazas creíbles, incluida la condena reciente de un agente de inteligencia iraní que planeaba un asesinato. Humillar al presidente en las urnas es visto por analistas como una forma para Irán obtener satisfacción sin acciones más drásticas.
La capacidad de Irán para amenazar el Estrecho de Ormuz y atacar infraestructura energética le ha dado valiosas ideas sobre cómo ejercer presión sobre EE. UU. y la economía global. Sin embargo, los analistas advierten que los líderes iraníes están creciendo preocupados por lo que podría suceder después de las elecciones, ya que el Sr. Trump podría sentirse más libre para tomar medidas drásticas en sus últimos dos años.
Los halcones de Irán esperan que el Sr. Trump lleve a cabo nuevos ataques a instalaciones nucleares, con el ejército concentrando fuerzas y preparándose para golpes pesados en la región.
Fuente: New York Times Top Stories · Resumido por HeadlinesBriefing