Los partidos centristas en las mayores democracias europeas están perdiendo terreno ante movimientos populistas de extrema derecha e izquierda. El bajo crecimiento económico, alta inflación, aumento de la deuda gubernamental y perspectivas sombrías para los jóvenes alimentan los movimientos de protesta.
Una percepción creciente existe de que los partidos tradicionales de centro-izquierda y centro-derecha están desconectados de los ciudadanos ordinarios, liderados por una élite educada fuera de contacto con trabajadores, los pobres y la juventud. Con los gobiernos limitados por déficits y tipos de interés en aumento, los votantes se están volviendo hacia alternativas como Marine Le Pen's National Rally, que lidera las encuestas en Francia, y Jean-Luc Mélenchon's France Unbowd, que ocupa el segundo lugar. En Alemania, el apoyo se está desplazando hacia la extrema derecha Alternative for Germany y la extrema izquierda Die Linke.
Las próximas elecciones importantes en España, Francia, Italia y Polonia pondrán a prueba estos desafíos extremistas. Incluso el primer ministro de derecha de Italia Giorgia Meloni enfrenta a un exgeneral, Roberto Vannacci, que se presenta aún más a la derecha. Los partidos de extrema derecha ya tienen poder en varios países europeos, con la competencia que los impulsa hacia posiciones aún más extremas.
La insatisfacción con la democracia está aumentando bruscamente. El Centro de Investigación Pew encontró que el 69% de los ciudadanos franceses, el 68% en España, el 62% en Italia y el 69% en los Estados Unidos expresan insatisfacción. El laureado con el Nobel Daron Acemoglu argumenta que la democracia liberal ha fallado a los ciudadanos ordinarios y debe reconectar con la clase trabajadora para sobrevivir.
问：¿Por qué los partidos centristas están perdiendo apoyo en Europa？
答：Según el laureado con el Nobel Daron Acemoglu, la democracia liberal ha fallado en entregar prosperidad compartida, especialmente para la clase trabajadora asalariada afectada por la automatización, la globalización y el aumento de la desigualdad. Esto ha creado una amplia alienación y sentimiento antiestablecimiento。
Fuente: New York Times Top Stories · Resumido por HeadlinesBriefing