Basierend auf Valves anhaltender Erweiterung der Unterstützung für Third-Party-Gaming-Handhelds wurde SteamOS 3.9.2 Beta offiziell mit mehreren Verbesserungen gestartet, insbesondere für nicht-Steam-Hardware. Zuallererst fügt die neue Beta eine vorläufige native Unterstützung für die Helligkeitssteuerung von Lenovo Legion Go 2 hinzu. Die Beta fügt auch einen Workaround hinzu, der ein Problem löst, das dazu führte, dass einige ASUS-Geräte beim Booten übermäßiges Fan-Ramping zeigten, und behebt Probleme mit einigen recent Panther Lake CPUs, die bestimmte Spiele nicht ausführen konnten, wobei in den Update-Notes speziell Elden Ring und Dark Souls III erwähnt werden.

Ebenso behebt SteamOS 3.9.2 auch den "Frame-Limiter deaktivieren"-Toggle, der nicht funktionierte, wenn VRR aktiviert war. Dies, zusammen mit vielen anderen Fixes in diesem neuesten Update, konzentriert sich nicht nur auf Valves eigene Steam Machine, Deck und Frame, sondern auch auf Third-Party-Geräte und die Kompatibilität mit einer breiten Palette an Hardware, in einer ähnlichen Linie wie die kürzliche Erweiterung der Unterstützung für Steam on Arm-Geräte, wie die Vielzahl von Android-Gaming-Handhelds, die Modder zu mini Steam Decks umgewandelt haben. Es gibt andere Fixes in der neuen SteamOS Beta, aber sie konzentrieren sich hauptsächlich auf das Beheben kleiner Bugs und das Polieren der Benutzeroberfläche.