在 Valve 持续扩展对第三方游戏掌机支持的基础上，SteamOS 3.9.2 测试版已正式发布，带来了多项改进，尤其针对非 Steam 硬件。首先，新测试版为 Lenovo Legion Go 2 添加了初步的原生亮度控制支持。该测试版还提供了一个变通方案，解决了一些 ASUS 设备在启动时风扇过度加速的问题，并修复了部分最新 Panther Lake CPU 无法运行某些游戏的问题，更新说明中特别提到了《艾尔登法环》和《黑暗之魂 III》。同样，SteamOS 3.9.2 还修复了在启用 VRR 时“禁用帧率限制”切换无效的问题。此次更新中的许多修复不仅关注 Valve 自己的 Steam Machine、Deck 和 Frame，还关注第三方设备以及与广泛硬件的兼容性，这与最近扩展对 Steam on Arm 设备的支持类似，例如许多 Android 游戏掌机已被改装者改造成迷你 Steam Deck。新 SteamOS 测试版中还包含其他修复，但主要集中在修复小错误和优化用户体验。