Apple hat beim iPhone-18-Event zwei neue AirPods-5-Modelle vorgestellt, mit einem Einstiegspreis von 129 $—niedriger als bei der Vorgängergeneration. Zu den wichtigsten Verbesserungen gehören Live-Übersetzung und 50 % bessere aktive Geräuschunterdrückung. Das Design bleibt dem der AirPods 4 ähnlich, ist aber nicht identisch.

Laut Dave Pakula, Vizepräsident für Hardware-Engineering bei Apple, bringen die neuen AirPods die Geräuschunterdrückung in einen erschwinglicheren Preisbereich. Er betonte das erstklassige Hörerlebnis und die Freisprechfunktionen, die von Siri-KI unterstützt werden.

Apple behauptet außerdem, den adaptiven Equalizer durch eine neu gestaltete akustische Architektur verbessert zu haben. Das höherwertige Modell mit kabellosem Ladecase kostet 149 $, 30 $ weniger als zuvor, und verfügt über einen Kraftsensor für die Lautstärkeregelung per Wischen.

Die Akkulaufzeit mit Geräuschunterdrückung beträgt jetzt bis zu 5 Stunden pro Ladung, eine Verbesserung um eine Stunde. Vorbestellungen beginnen am Samstag, der Versand ab dem 18. September.

Wichtige Entitäten: Unternehmen: Apple | Personen: Dave Pakula

Häufig gestellte Fragen: Was sind die Hauptmerkmale der neuen AirPods 5?

Die AirPods 5 umfassen Live-Übersetzung, 50 % bessere aktive Geräuschunterdrückung, einen verbesserten adaptiven Equalizer und einen Kraftsensor für die Lautstärkeregelung. Die Preise beginnen bei 129 $, das Modell mit kabellosem Ladecase kostet 149 $.