Vierundzwanzig Jahre nach seiner Veröffentlichung am 4. September 2001 bleibt Franzens Roman 'Die Korrekturen' ein kultureller Bezugspunkt. Eine NYT-Umfrage 2024 unter über 500 einflussreichen Lesern platziert ihn unter den fünf besten Büchern des 21.

Jahrhunderts. Der Roman folgt der Familie Lambert – Eltern Alfred und Enid sowie die erwachsenen Kinder Gary, Denise und Chip – und wurde kurz vor den Anschlägen vom 11. September veröffentlicht, für eine geplante Buchparty am 18.

September wurde abgesagt. Franzens frühe Ablehnung der Auswahl des Oprah-Winfrey-Buchclubs trug zu seinem umstrittenen öffentlichen Image bei. Kritiker Dwight Garner, Alexandra Jacobs und Jennifer Szalai haben zum Jahrestag das Werk erneut gelesen und über seinen nachhaltigen Einfluss nachgedacht.

Garner erinnerte sich, dass er eine Vorabausgabe während seiner Fahrt von Garrison, N. Y. las, während Jacobs zugab, das Buch ursprünglich wegen des Oprah-Kontroversen zu vermeiden, sich aber 25 Jahre später voll damit auseinandergesetzt hat. Szalai hob die intensive öffentliche Diskussion des Romans hervor, darunter die berühmte 'talking turd'-Szene, und lobte seine tiefe Familienspezifität, trotz ihrer Bedenken hinsichtlich seiner Ambitionen als Sozialroman.

Die Diskussion hob Franzens Platz neben David Foster Wallace als definierende literarische Figur der Epoche hervor, mit ihren konträren öffentlichen Auftritten, die einen Moment in der amerikanischen Literatur symbolisieren.