بعد 25 عاماً من نشر روايتها في 4 سبتمبر 2001، تظل روايات فرانزن 'تصحيحات' نقطة ارتكاز ثقافية. أجرى صحيفة نيويورك تايمز في 2024 استطلاعاً لأكثر من 500 قارئ مؤثر، ووضعتها ضمن أفضل خمسة كتب للقرن الحادي والعشرين. الرواية، التي تتبع عائلة لامبرت - الوالدين ألفريد وإينيد، والأبناء البالغين غاري، دينيس، وشيب - صدرت قبل هجمات 11 سبتمبر، وكان من المقرر إقامة حفل إطلاق في 18 سبتمبر لكن إلغيت. مقاومة فرانزن المبكرة لاختيار نادي قراءة أوبرا وينفري أضافت إلى صورته العامة المثيرة للجدل. ناقش النقاد دوايت غارنر، ألكسندرا جاكوبس، وجينيفر سالاي العمل للاحتفال بالذكرى السنوية، مع réflexion على تأثيره الدائم. recalled Dwight Garner reading an advance copy during his commute from Garrison, N.Y., بينما اعترفت جاكوبس بأنها في البداية تجنبت الكتاب بسبب جدل أوبرا، ولم تشارك فيه بالكامل إلا بعد 25 عاماً. أشارت سالاي إلى النقاش العام الشديد للرواية، بما في ذلك المشهد الشهير 'talking turd'، وأعربت عن تقديرها لل spécificité familiale profonde على الرغم من تحفظاتها بشأن طموحات الرواية الاجتماعية. أبرز النقاش مكانة فرانزن بجانب ديفيد فوستر والاس كأحد الأدباء defining للère، حيث ترمز حضورهما العام المختلف إلى لحظة في الخيال الأمريكي.