Überlebende des Waldbrandes in Lahaina auf Maui aus dem Jahr 2023 ziehen in wiederaufgebaute Häuser um, stellen jedoch fest, dass ihre Briefkästen leer sind. Der US-Postdienst hat die Zustellung an Einzelbriefkästen in wiederaufgebauten Immobilien eingestellt und sie als neue Wohngebiete eingestuft, die Gemeinschaftsbriefkästen erfordern statt einzelner Zustellung. Bewohner wie Jennifer Williams und Donna Butterfield kehrten in Viertel wie dem Shark Pit und dem Stadtzentrum von Lahaina zurück, wo ihre ursprünglichen Briefkästen dem Feuer entgangen waren.

Williams, die im Juni mit ihrer Familie zurück nach Ilikahi Street zog, erhielt zwar zunächst Post für mehrere Wochen, doch dann setzte die Zustellung abrupt aus. Ein Postbeamte erklärte diese neue Klassifizierung, konnte jedoch nicht angeben, wann oder wo die Gemeinschaftsbriefkästen installiert werden würden. Calvin Cox bemerkte, dass die Briefträger weiterhin Post an nahegelegene Häuser zustellen, die nicht abgebrannt sind, und dabei täglich an den wiederaufgebauten Häusern vorbeifahren.

Die kongressiale Delegation aus Hawaii protestierte und argumentierte, dass die Bewohner in eine historische Gemeinschaft an den ursprünglichen Zustellpunkten zurückkehren würden. Diese Postrichtlinie fügt sich den Herausforderungen beim Wiederaufbau hinzu, darunter Wohnungsmangel, Verzögerungen bei Versicherungen und eine Stilllegung bei einer 4-Milliarden-Dollar-Vereinbarung.