নিকোলাস বাতুম সোমবার তার ছেলের সাথে একটি সোশ্যাল মিডিয়া ভিডিওতে তার অবসরের ঘোষণা দিয়েছেন। "হ্যাঁ, এটাই," বাতুম বলেছেন। "বাবার বাস্কেটবল খেলা শেষ। আমি অনেক দিন ধরে খেলছি। ... পেশাদার হিসেবে বিশ বছর। এটা অনেক। NBA-তে আঠারো বছর। ফরাসি জাতীয় দলের সাথে পনেরো। ... এটা শেষ।"

বাতুম, ৩৭ বছর বয়সী, গত ছয় মৌসুমের বেশিরভাগ সময় LA ক্লিপার্স-এর সাথে কাটিয়েছেন, গত মৌসুমে ৭৪টি ম্যাচে গড়ে ৪.০ পয়েন্ট এবং ২.৫ রিবাউন্ড নিয়েছেন। ২০০৮ সালের প্রথম রাউন্ডের পিক তার প্রথম সাত মৌসুম পোর্টল্যান্ড ট্রেইল ব্লেজার্স-এর সাথে কাটিয়েছেন, তারপর শার্লট হর্নেটস-এর সাথে দীর্ঘ সময় এবং ২০২৩-২৪ সালে ফিলাডেলফিয়া সেভেন্টি সিক্সার্স-এর সাথে সংক্ষিপ্ত সময়।

"আমি বেশ কয়েকটি কারণে বাস্কেটবল থেকে অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি," বাতুম তার ১০ বছর বয়সী ছেলে আইডেনকে বলেছেন। "আমি বাড়ি ফিরে তোমার সাথে থাকতে চাই।"

একজন বহুমুখী ফরোয়ার্ড হিসেবে, বাতুম ক্যারিয়ারে গড়ে ৯.৬ পয়েন্ট, ৪.৭ রিবাউন্ড এবং ৩.০ অ্যাসিস্ট করেছেন, ৩-পয়েন্টারে ৩৭.১% শুটিং করেছেন। তিনি ৭৬টি প্লে-অফ ম্যাচে অংশ নিয়েছেন এবং ক্লিপার্সের সাথে ২০২১ সালের পশ্চিমাঞ্চলীয় কনফারেন্স ফাইনালে পৌঁছেছেন। লিসিয়াক্স, ফ্রান্স-এর বাসিন্দা, তিনি ২০২০ এবং ২০২৪ অলিম্পিকে রৌপ্য পদক এবং ২০১৪ এবং ২০১৯ FIBA বিশ্বকাপে ব্রোঞ্জ পদক জিতেছেন।

এই গ্রীষ্মের শুরুতে, ক্লিপার্স ২০২৬-২৭ সালের জন্য বাতুমের ৫.৯ মিলিয়ন ডলারের চুক্তির বিকল্প প্রত্যাখ্যান করেছে।

মূল সত্তা: কোম্পানি: ESPN, LA ক্লিপার্স, পোর্টল্যান্ড ট্রেইল ব্লেজার্স, শার্লট হর্নেটস, ফিলাডেলফিয়া সেভেন্টি সিক্সার্স | ব্যক্তি: নিকোলাস বাতুম, বেন গলিভার, আইডেন, রুডি গোবার্ট, ইভান ফোর্নিয়ার | স্থান: লস অ্যাঞ্জেলেস, লিসিয়াক্স, ফ্রান্স, প্যারিস, ডিজনি ওয়ার্ল্ড