মন্ত্রীরা উত্তর সাগরে জ্যাকড গ্যাসফিল্ডের সিদ্ধান্ত অক্টোবরের আগে নয় এমনভাবে পিছিয়ে দিয়েছেন, কারণ লেবার স্যার কিয়ার স্টারমারের পুরনো লন্ডন আসনে উপনির্বাচনের প্রস্তুতি নিচ্ছে। হলবর্ন অ্যান্ড সেন্ট প্যানক্রাস উপনির্বাচনের আগে একজন লেবার ব্যক্তিত্ব এই পদক্ষেপকে "রাজনৈতিক সিদ্ধান্ত" বলে বর্ণনা করেছেন।

কনজারভেটিভ পার্টি এই বিলম্বের সমালোচনা করে দাবি করেছে যে এটি দেখায় লেবার ইরান যুদ্ধের শক্তি সংকটের কারণে প্রাকৃতিক গ্যাসের দাম বাড়ার মধ্যে রাজনীতিকে শক্তি নিরাপত্তার আগে রাখছে। ছায়া শক্তি সচিব অ্যান্ড্রু বোভি বলেছেন, এই বিলম্ব "গ্রেট ব্রিটেনের স্বার্থের আগে লেবার পার্টির স্বার্থ রাখার চেয়ে কম কিছু নয়।"

স্টারমারের প্রাক্তন নির্বাচনী এলাকায় দাঁড়ানো গ্রিন পার্টির নেতা জ্যাক পোলানস্কি বলেছেন, লেবার "নতুন উত্তর সাগরে ড্রিলিংয়ের অনুমতি" দিতে চায় এবং ৮ অক্টোবর জয় "লেবারের উপর এই অদূরদর্শী এবং বিপজ্জনক পরিকল্পনা উল্টানোর জন্য চাপ বাড়াবে।"

জ্যাকড, অ্যাবারডিনের প্রায় ১৫০ মাইল পূর্বে, শেল এবং ইকুইনরের মধ্যে একটি যৌথ প্রকল্প। এই মাসে একটি সিদ্ধান্ত এই শীতেই গ্যাস উৎপাদনের অনুমতি দিতে পারত। সরকার কম শক্তি খরচ চাওয়া সাংসদদের এবং পরিবেশগত প্রভাব নিয়ে উদ্বিগ্নদের মধ্যে বিভক্ত।

মূল সত্তা: কোম্পানি: শেল, ইকুইনর | ব্যক্তি: ডেভিড শেপার্ড, স্যার কিয়ার স্টারমার, অ্যান্ডি বার্নহাম, অ্যান্ড্রু বোভি, জ্যাক পোলানস্কি, রাসেল বর্থউইক, এড মিলিব্যান্ড, মিয়াটা ফাহনবুল্লাহ | স্থান: লন্ডন, উত্তর সাগর, হলবর্ন অ্যান্ড সেন্ট প্যানক্রাস, অ্যাবারডিন, শেটল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ