يواصل دونالد ترامب تجاوز القيود القانونية بسرعة غير مسبوقة، مستغلاً ثغرات النظام. ومع تقدم الرئيس بسرعة خلال التحديات القانونية، أطلق رئيس القضاة جون روبرتس تحذيرات متأخرة بشأن دستورية الأحكام الأخيرة. اعترض روبرتس على قرار السماح بمشروع قاعة الرئاسة الرئاسية، مشيرًا إلى أن دافعي الضرائب يتحملون فاتورة تتجاوز 300 مليون دولار. حذر من أن القرار لا يقدم أي انتصار لفصل السلطات، مستشهدًا بثيودور روزفلت حول طبيعة "بيت الشعب".

أغلبية المحكمة العليا رفضت التحديات بالتركيز على الأهلية الإجرائية، تاركة أسئلة حول من يمكنه الحفاظ على المواقع التاريخية. يُظهر تاريخ تطوير ترامب نمطًا من تجاهل الحفاظ على المعمارية، من برج ترامب إلى التعديلات الحالية على البيت الأبيض. انتقدت القاضية كيتانجي براون جاكسون نهج المحكمة بأنه استراتيجية "امسكني إذا استطعت".

بالإضافة إلى المعارك القانونية، يرسم المقال صورة لرئيس يركز على مشاريع شخصية بينما يشرف على قرارات سياسية رئيسية. اقترح ترامب زراعة 47 شجرة قيقب في حديقة لافاييت واستبدال ممر البيت الأبيض بالجرانيت. استسلم الكونغرس والمحكمة في قضايا تتراوح من سياسة إيران إلى حرمان الناخبين من حقوقهم. يختتم المقال بأن أمريكا تواجه رئيسًا خارجًا عن القانون في المكتب البيضاوي، مع مؤسسات تكافح لاحتواء تأثيره على المساحات التاريخية والمعايير الديمقراطية.

الكيانات الرئيسية: الشركات: نيويورك تايمز | الأشخاص: دونالد ترامب، جون روبرتس، تيم أوبراين، ثيودور روزفلت، وينستون تشرشل، كيتانجي براون جاكسون | المواقع: البيت الأبيض، حديقة لافاييت، يوسيميت، بحيرة أونتاريو، بونويت تيلر، متحف متروبوليتان للفن

الأسئلة الشائعة: ما كان القلق الرئيسي لرئيس القضاة جون روبرتس في اعتراضه؟

حذر روبرتس من أن قرار المحكمة العليا لم يكن انتصارًا لفصل السلطات، واقترح أن البناء ربما يكون غير قانوني، مستشهدًا بثيودور روزفلت حول طبيعة "بيت الشعب".