يحذر former senior officials of the Bank of Japan من أن الضغط العام لوزير الخزانة الأمريكي سكوت بيسنت على السياسة النقدية اليابانية يخاطر بمصداقية البنك ويزيد تقلبات السوق العالمية. وبينما يستعد بنك اليابان لرفع الفائدة بنسبة 0.25 نقطة مئوية إلى 1.25% الأسبوع القادم، أثارت تصريحات بيسنت—بما فيها ادعاءات بـ “معلومات غير متوازنة” واستفزاز للمتداولين—مخاوف بشأن التأثير الخارجي على استقلال البنك المركزي. وقد وصفت وزيرة المالية ساتسوكي كاتاميا تعليقه “أنا المنزل الآن” بأنه “مخيف قليلاً” في الترجمة. ويجادل former officials مثل Takahide Kiuchi من شركة Nomura Research Institute وAyako Fujita من شركة JPMorgan بأن الضغط المدرك من الولايات المتحدة يقلل من الثقة في قرارات بنك اليابان، مشيرًا إلى التدخلات السابقة التي ساهمت في تشكل泡沫 الأصول في اليابان. وقد ارتفع عائد السندات الحكومية اليابانية لأجل 10 سنوات إلى أكثر من 3%، وهو أعلى مستوى في 30 عامًا، بينما تقترب السندات الأمريكية من 5%. وجاءت تعليقات بيسنت الأخيرة بعد تدخل مشترك أمريكي ياباني في الين، وتشير إلى إمكانية صفقة مقايضة، على الرغم من أن بعض الملاحظين يشيرون إلى أن إجراءاته قد تقلل أيضًا من التدخل السياسي الداخلي. وتبرز هذه الحالة التوترات المستمرة بشأن السيادة النقدية تحت الضغط الاقتصادي والأمني الأوسع لإدارة ترامب على اليابان.