سيصبح بينو أوبانو أحدث لاعب إنجليزي يجمّد مسيرته الدولية بالانتقال إلى فرنسا، بعد موافقته على الانضمام إلى نادي بو في دوري توب 14 في نهاية الموسم المقبل. اللاعب البالغ من العمر 31 عامًا، والذي يلعب في مركز العمود السائب، حصل على مباراته الخامسة في الهزيمة أمام جنوب أفريقيا في يوليو، كبديل للاعب الأساسي إليس جينج. المدرب الرئيسي ستيف بورثويك مقيد بمجموعة من اللاعبين المحليين كجزء أساسي من العلاقة بين أندية الدوري الممتاز واتحاد الرجبي الإنجليزي بشأن اللاعبين النخبة. إنجلترا في وضع جيد نسبيًا في مركز العمود السائب، حيث يتواجد فين باكستر من هارلكوينز وإيمانويل أيوجو من نورثهامبتون وبيفان رود من سال جميعهم أصغر من أوبانو ويتنافسون على هذا الدور. من غير المرجح أن تستبعد إنجلترا أوبانو هذا الموسم، كما فعلت عندما أعلن توم ويليس في أكتوبر أنه سينتقل إلى بوردو-بيجلز لموسم 2026-27. على الرغم من مشاركته في ثلاث مباريات في بطولة الأمم الستة 2025، وتألقه في سلسلة الفوز على الأرجنتين صيفًا، وحصوله على عقد مركزي لهذا العام، تم استبعاد ويليس من التشكيلة، وركز بورثويك بدلاً من ذلك على اللاعبين المتاحين لكأس العالم للرجبي 2027. أوبانو، الذي ليس لديه عقد مركزي، سيكون متاحًا للبطولة، تمامًا كما كان ديفيد ريبانز وجو مارشانت عندما دخلا نسخة 2023 بعد الاتفاق على الانتقال إلى فرنسا للموسم التالي. سينضم إلى قائمة مثيرة للإعجاب من المواهب الإنجليزية في فرنسا، حيث يلعب جاك ويليس، كايل سينكلر، بيلي فونيبولا، مانو تويلاجي، لويس لودلام وسام سيموندز حاليًا في الرجبي عبر القناة وخارج أهلية إنجلترا. رحيل أوبانو سيسبب مزيدًا من الاضطراب في الخط الأمامي لباث.