HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Xiaomi's HyperOS 4 supports photos, messages, and files sync with iPhone

GSMArena ·

🇬🇧 English

Xiaomi's HyperOS 4 will bring a deeper integration with Apple's iOS and the iPhone, and the latest additions are pretty impressive. Xiaomi smartphone owners will be able to share photos, files, contacts, and web pages with an iPhone. Even better, HyperOS 4 will let users view cloud photo albums on either smartphone.

The update also brings real-time notifications and instant message replies across the two ecosystems, thanks to two-way sync. Mac and iPad owners will even be able to control their Xiaomi phone through their larger screen using the Mi Connect Desktop app.

The features are part of the latest HyperOS 4, which debuted on the Xiaomi 18 Pro Max and is expected to roll out on a bigger scale on October 15. Users will need a few things for these cross-system features to work, including Xiaomi's connectivity app and a shared Xiaomi account.

The move highlights how Xiaomi is pushing for smoother interaction between its devices and Apple's ecosystem, giving users more flexibility in how they move content and communicate across platforms.

View original article →


🇸🇦 العربية

HyperOS 4 من Xiaomi يضيف مزامنة الصور والرسائل مع iPhone

سيوفر HyperOS 4 من Xiaomi تكاملاً أعمق مع iOS من Apple وiPhone، والإضافات الأخيرة مثيرة للإعجاب حقاً. سيتمكن مالكو هواتف Xiaomi من مشاركة الصور والملفات وجهات الاتصال وصفحات الويب مع iPhone. والأفضل من ذلك، أن HyperOS 4 سيتيح للمستخدمين عرض ألبومات الصور السحابية على أي من الهاتفين.

كما يوفر التحديث إشعارات فورية وردوداً سريعة على الرسائل عبر المنظومتين، وذلك بفضل المزامنة ثنائية الاتجاه. وسيتمكن مالكو أجهزة Mac وiPad حتى من التحكم في هاتف Xiaomi الخاص بهم عبر شاشاتهم الأكبر باستخدام تطبيق Mi Connect Desktop.

هذه الميزات جزء من أحدث إصدار HyperOS 4، الذي ظهر لأول مرة على Xiaomi 18 Pro Max، ومن المتوقع طرحه على نطاق أوسع في 15 أكتوبر. وسيحتاج المستخدمون إلى عدة أمور لتعمل ميزات التكامل بين المنظومتين، منها تطبيق الاتصال الخاص بـ Xiaomi وحساب Xiaomi مشترك.

تسلط هذه الخطوة الضوء على سعي Xiaomi لتحقيق تفاعل أكثر سلاسة بين أجهزتها ومنظومة Apple، مما يمنح المستخدمين مرونة أكبر في نقل المحتوى والتواصل عبر المنصات.

ما المطلوب لاستخدام ميزات مزامنة iPhone في HyperOS 4؟

تحتاج إلى تطبيق الاتصال الخاص بـ Xiaomi وحساب Xiaomi مشترك على الجهازين لكي تعمل ميزات التكامل بين المنظومتين.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

Xiaomi HyperOS 4-এ ছবি ও বার্তার জন্য iPhone সিঙ্ক যুক্ত হলো

Xiaomi-র HyperOS 4 Apple-এর iOS ও iPhone-এর সঙ্গে আরও গভীর সংহতি আনবে, এবং নতুন সংযোজনগুলো সত্যিই চমকপ্রদ। Xiaomi স্মার্টফোনের মালিকরা iPhone-এর সঙ্গে ছবি, ফাইল, পরিচিতি এবং ওয়েব পেজ শেয়ার করতে পারবেন। আরও ভালো খবর হলো, HyperOS 4 ব্যবহারকারীদের যেকোনো স্মার্টফোনে ক্লাউড ছবির অ্যালবাম দেখার সুযোগ দেবে।

এই আপডেটে দুই-মুখী সিঙ্কের মাধ্যমে দুই ইকোসিস্টেম জুড়ে রিয়েল-টাইম বিজ্ঞপ্তি এবং তাৎক্ষণিক বার্তার উত্তর দেওয়ার সুবিধাও আসছে। Mac ও iPad মালিকরা Mi Connect Desktop অ্যাপের মাধ্যমে তাঁদের বড় স্ক্রিন থেকে Xiaomi ফোন নিয়ন্ত্রণও করতে পারবেন।

এই বৈশিষ্ট্যগুলো সর্বশেষ HyperOS 4-এর অংশ, যা Xiaomi 18 Pro Max-এ প্রথম চালু হয়েছিল এবং ১৫ অক্টোবর থেকে বড় পরিসরে ছড়িয়ে পড়ার কথা। এই ক্রস-সিস্টেম বৈশিষ্ট্যগুলো কার্যকর করতে ব্যবহারকারীদের কয়েকটি বিষয় প্রয়োজন হবে, যার মধ্যে রয়েছে Xiaomi-র সংযোগ অ্যাপ এবং একটি শেয়ার্ড Xiaomi অ্যাকাউন্ট।

এই পদক্ষেপ দেখায় যে Xiaomi তার ডিভাইস ও Apple-এর ইকোসিস্টেমের মধ্যে আরও মসৃণ মিথস্ক্রিয়ার দিকে এগোচ্ছে, যা ব্যবহারকারীদের প্ল্যাটফর্ম জুড়ে কনটেন্ট স্থানান্তর ও যোগাযোগে বেশি নমনীয়তা দেয়।

HyperOS 4-এর iPhone সিঙ্ক বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করতে কী প্রয়োজন?

ক্রস-সিস্টেম বৈশিষ্ট্যগুলো কাজ করার জন্য দুটি ডিভাইসেই Xiaomi-র সংযোগ অ্যাপ এবং একটি শেয়ার্ড Xiaomi অ্যাকাউন্ট থাকতে হবে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Xiaomi HyperOS 4 ergänzt Synchronisierung von Fotos und Nachrichten mit dem iPhone

Xiaomis HyperOS 4 wird eine tiefere Integration mit Apples iOS und dem iPhone bieten, und die neuen Funktionen sind wirklich beeindruckend. Besitzer von Xiaomi-Smartphones können Fotos, Dateien, Kontakte und Webseiten mit einem iPhone teilen. Noch besser: HyperOS 4 erlaubt es, Cloud-Fotoalben auf beiden Smartphones anzusehen.

Das Update bringt außerdem Echtzeit-Benachrichtigungen und sofortige Antworten auf Nachrichten über beide Ökosysteme hinweg, dank einer bidirektionalen Synchronisierung. Mac- und iPad-Besitzer können ihr Xiaomi-Smartphone sogar über den größeren Bildschirm mit der App Mi Connect Desktop steuern.

Die Funktionen sind Teil des aktuellen HyperOS 4, das auf dem Xiaomi 18 Pro Max debütierte und am 15. Oktober breiter ausgerollt werden soll. Damit diese systemübergreifenden Funktionen funktionieren, brauchen Nutzer einige Voraussetzungen, darunter Xiaomis Konnektivitäts-App und ein gemeinsames Xiaomi-Konto.

Der Schritt zeigt, dass Xiaomi auf ein reibungsloseres Zusammenspiel zwischen seinen Geräten und Apples Ökosystem setzt und Nutzern mehr Flexibilität beim Übertragen von Inhalten und beim Kommunizieren über Plattformen hinweg bietet.

Was benötigt man, um die iPhone-Synchronisierungsfunktionen von HyperOS 4 zu nutzen?

Auf beiden Geräten werden Xiaomis Konnektivitäts-App und ein gemeinsames Xiaomi-Konto benötigt, damit die systemübergreifenden Funktionen funktionieren.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

HyperOS 4 de Xiaomi añade sincronización con iPhone para fotos y mensajes

HyperOS 4 de Xiaomi tendrá una integración más profunda con iOS de Apple y con el iPhone, y las últimas novedades son bastante impresionantes. Los propietarios de smartphones Xiaomi podrán compartir fotos, archivos, contactos y páginas web con un iPhone. Aún mejor, HyperOS 4 permitirá ver álbumes de fotos en la nube en cualquiera de los dos smartphones.

La actualización también trae notificaciones en tiempo real y respuestas instantáneas a mensajes entre ambos ecosistemas, gracias a la sincronización bidireccional. Los propietarios de Mac e iPad incluso podrán controlar su teléfono Xiaomi desde su pantalla más grande mediante la aplicación Mi Connect Desktop.

Las funciones forman parte del último HyperOS 4, que debutó en el Xiaomi 18 Pro Max y se espera que se distribuya a mayor escala el 15 de octubre. Los usuarios necesitarán algunos requisitos para que estas funciones entre sistemas funcionen, entre ellos la aplicación de conectividad de Xiaomi y una cuenta compartida de Xiaomi.

El movimiento refleja el esfuerzo de Xiaomi por lograr una interacción más fluida entre sus dispositivos y el ecosistema de Apple, ofreciendo a los usuarios más flexibilidad para mover contenido y comunicarse entre plataformas.

¿Qué necesitas para usar las funciones de sincronización con iPhone de HyperOS 4?

Necesitas la aplicación de conectividad de Xiaomi y una cuenta compartida de Xiaomi en ambos dispositivos para que las funciones entre sistemas funcionen.

Español version →


🇫🇷 Français

HyperOS 4 de Xiaomi ajoute la synchronisation des photos et messages avec l'iPhone

Le HyperOS 4 de Xiaomi offrira une intégration plus poussée avec l'iOS d'Apple et l'iPhone, et les nouveautés sont vraiment impressionnantes. Les propriétaires de smartphones Xiaomi pourront partager photos, fichiers, contacts et pages web avec un iPhone. Mieux encore, HyperOS 4 permettra de consulter les albums photo en nuage sur l'un ou l'autre smartphone.

La mise à jour apporte également des notifications en temps réel et des réponses instantanées aux messages entre les deux écosystèmes, grâce à une synchronisation bidirectionnelle. Les propriétaires de Mac et d'iPad pourront même contrôler leur téléphone Xiaomi depuis leur grand écran via l'application Mi Connect Desktop.

Ces fonctionnalités font partie du dernier HyperOS 4, qui a fait ses débuts sur le Xiaomi 18 Pro Max et devrait être déployé à plus grande échelle le 15 octobre. Pour que ces fonctions entre systèmes fonctionnent, les utilisateurs devront remplir quelques conditions, notamment disposer de l'application de connectivité Xiaomi et d'un compte Xiaomi partagé.

Cette initiative illustre la volonté de Xiaomi de rendre les interactions entre ses appareils et l'écosystème Apple plus fluides, offrant aux utilisateurs davantage de souplesse pour transférer du contenu et communiquer entre plateformes.

De quoi a-t-on besoin pour utiliser les fonctions de synchronisation iPhone de HyperOS 4 ?

Il faut l'application de connectivité Xiaomi et un compte Xiaomi partagé sur les deux appareils pour que les fonctions entre systèmes fonctionnent.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

Xiaomi HyperOS 4 में फ़ोटो और संदेशों के लिए iPhone सिंक जुड़ा

Xiaomi का HyperOS 4 Apple के iOS और iPhone के साथ गहरा एकीकरण लाएगा, और नए जोड़ सचमुच प्रभावशाली हैं। Xiaomi स्मार्टफ़ोन के मालिक iPhone के साथ फ़ोटो, फ़ाइलें, संपर्क और वेब पेज साझा कर सकेंगे। इससे भी बेहतर, HyperOS 4 उपयोगकर्ताओं को किसी भी स्मार्टफ़ोन पर क्लाउड फ़ोटो एल्बम देखने देगा।

अपडेट में दोतरफ़ा सिंक के ज़रिए दोनों पारिस्थितिक तंत्रों में रीयल-टाइम सूचनाएँ और तुरंत संदेश उत्तर भी मिलते हैं। Mac और iPad मालिक Mi Connect Desktop ऐप के ज़रिए अपने बड़े स्क्रीन से Xiaomi फ़ोन को नियंत्रित कर सकेंगे।

ये सुविधाएँ नवीनतम HyperOS 4 का हिस्सा हैं, जो Xiaomi 18 Pro Max पर पेश हुआ था और 15 अक्टूबर को बड़े पैमाने पर जारी होने की उम्मीद है। इन क्रॉस-सिस्टम सुविधाओं के काम करने के लिए उपयोगकर्ताओं को कुछ चीज़ों की ज़रूरत होगी, जिनमें Xiaomi का कनेक्टिविटी ऐप और एक साझा Xiaomi खाता शामिल है।

यह कदम दिखाता है कि Xiaomi अपने उपकरणों और Apple के पारिस्थितिक तंत्र के बीच सहज तालमेल की दिशा में बढ़ रहा है, जिससे उपयोगकर्ताओं को प्लेटफ़ॉर्म के बीच सामग्री साझा करने और संवाद करने में अधिक लचीलापन मिलता है।

HyperOS 4 की iPhone सिंक सुविधाओं का उपयोग करने के लिए क्या चाहिए?

क्रॉस-सिस्टम सुविधाओं के काम करने के लिए दोनों उपकरणों पर Xiaomi का कनेक्टिविटी ऐप और एक साझा Xiaomi खाता होना ज़रूरी है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

HyperOS 4 Xiaomi Tambahkan Sinkronisasi Foto dan Pesan dengan iPhone

HyperOS 4 dari Xiaomi akan menghadirkan integrasi yang lebih dalam dengan iOS Apple dan iPhone, dan penambahan terbarunya sangat mengesankan. Pemilik smartphone Xiaomi dapat berbagi foto, file, kontak, dan halaman web dengan iPhone. Lebih baik lagi, HyperOS 4 memungkinkan pengguna melihat album foto cloud di kedua smartphone.

Pembaruan ini juga menghadirkan notifikasi real-time dan balasan pesan instan di kedua ekosistem berkat sinkronisasi dua arah. Pemilik Mac dan iPad bahkan dapat mengendalikan smartphone Xiaomi mereka melalui layar yang lebih besar menggunakan aplikasi Mi Connect Desktop.

Fitur-fitur ini merupakan bagian dari HyperOS 4 terbaru, yang pertama kali hadir di Xiaomi 18 Pro Max dan diperkirakan akan dirilis lebih luas pada 15 Oktober. Pengguna memerlukan beberapa syarat agar fitur lintas sistem ini berfungsi, termasuk aplikasi konektivitas Xiaomi dan akun Xiaomi yang sama.

Langkah ini menunjukkan upaya Xiaomi untuk menciptakan interaksi yang lebih mulus antara perangkatnya dan ekosistem Apple, memberi pengguna lebih banyak fleksibilitas dalam memindahkan konten dan berkomunikasi lintas platform.

Apa yang dibutuhkan untuk menggunakan fitur sinkronisasi iPhone HyperOS 4?

Anda memerlukan aplikasi konektivitas Xiaomi dan akun Xiaomi yang sama di kedua perangkat agar fitur lintas sistem dapat berfungsi.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Xiaomi HyperOS 4、写真とメッセージのiPhone同期に対応

XiaomiのHyperOS 4は、AppleのiOSやiPhoneとの連携をさらに深めます。今回追加される機能は非常に印象的です。Xiaomiのスマートフォンのユーザーは、写真、ファイル、連絡先、ウェブページをiPhoneと共有できるようになります。さらに、HyperOS 4では、どちらのスマートフォンからもクラウドの写真アルバムを閲覧できます。

このアップデートでは、双方向の同期により、2つのエコシステム間でリアルタイムの通知や即時のメッセージ返信も可能になります。MacやiPadのユーザーは、Mi Connect Desktopアプリを使って、大きな画面からXiaomiのスマートフォンを操作することさえできます。

これらの機能は最新のHyperOS 4に含まれており、Xiaomi 18 Pro Maxで初めて提供され、10月15日に大規模な展開が予定されています。このシステムをまたぐ機能を利用するには、Xiaomiの接続アプリと共有のXiaomiアカウントなど、いくつかの条件が必要です。

この動きは、Xiaomiが自社デバイスとAppleのエコシステムとのスムーズな連携を進めていることを示しています。ユーザーはプラットフォームをまたいでコンテンツを移動したり、やり取りしたりする際の柔軟性が高まります。

HyperOS 4のiPhone同期機能を使うには何が必要ですか?

システムをまたぐ機能を動作させるには、両方のデバイスにXiaomiの接続アプリを入れ、共有のXiaomiアカウントを使用する必要があります。

日本語 version →


🇧🇷 Português

HyperOS 4 da Xiaomi adiciona sincronização de fotos e mensagens com iPhone

O HyperOS 4 da Xiaomi terá uma integração mais profunda com o iOS da Apple e o iPhone, e as novidades são bastante impressionantes. Os donos de smartphones Xiaomi poderão compartilhar fotos, arquivos, contatos e páginas da web com um iPhone. Melhor ainda, o HyperOS 4 permitirá visualizar álbuns de fotos na nuvem em qualquer um dos dois smartphones.

A atualização também traz notificações em tempo real e respostas instantâneas a mensagens entre os dois ecossistemas, graças à sincronização bidirecional. Os donos de Mac e iPad poderão até controlar seu celular Xiaomi pela tela maior, usando o aplicativo Mi Connect Desktop.

Os recursos fazem parte do mais recente HyperOS 4, que estreou no Xiaomi 18 Pro Max e deve ser lançado em larga escala no dia 15 de outubro. Para que esses recursos entre sistemas funcionem, os usuários precisarão de alguns requisitos, incluindo o aplicativo de conectividade da Xiaomi e uma conta Xiaomi compartilhada.

A iniciativa destaca o esforço da Xiaomi para tornar a interação entre seus dispositivos e o ecossistema da Apple mais fluida, dando aos usuários mais flexibilidade para mover conteúdo e se comunicar entre plataformas.

O que é preciso para usar os recursos de sincronização com iPhone do HyperOS 4?

É preciso ter o aplicativo de conectividade da Xiaomi e uma conta Xiaomi compartilhada nos dois dispositivos para que os recursos entre sistemas funcionem.

Português version →


🇷🇺 Русский

HyperOS 4 от Xiaomi добавляет синхронизацию фото и сообщений с iPhone

HyperOS 4 от Xiaomi будет глубже интегрирован с iOS от Apple и iPhone, и новые возможности действительно впечатляют. Владельцы смартфонов Xiaomi смогут делиться с iPhone фотографиями, файлами, контактами и веб-страницами. Что еще лучше, HyperOS 4 позволит просматривать облачные фотоальбомы на любом из двух смартфонов.

Обновление также приносит уведомления в реальном времени и мгновенные ответы на сообщения между двумя экосистемами благодаря двусторонней синхронизации. Владельцы Mac и iPad даже смогут управлять своим телефоном Xiaomi с большого экрана через приложение Mi Connect Desktop.

Эти функции входят в состав последней версии HyperOS 4, которая дебютировала на Xiaomi 18 Pro Max и должна получить широкое распространение 15 октября. Для работы межсистемных функций потребуется несколько условий, в том числе приложение для подключения Xiaomi и общая учетная запись Xiaomi.

Этот шаг показывает, что Xiaomi стремится к более плавному взаимодействию своих устройств с экосистемой Apple, предоставляя пользователям больше гибкости в передаче контента и общении между платформами.

Что нужно для использования функций синхронизации HyperOS 4 с iPhone?

Для работы межсистемных функций на обоих устройствах нужны приложение для подключения Xiaomi и общая учетная запись Xiaomi.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

小米HyperOS 4新增照片和消息与iPhone同步功能

小米的HyperOS 4将与苹果的iOS和iPhone实现更深入的整合,最新新增的功能相当令人印象深刻。小米智能手机用户将能够与iPhone分享照片、文件、联系人和网页。更棒的是,HyperOS 4还将允许用户在任一智能手机上查看云相册。

此次更新还通过双向同步,实现了两大生态系统之间的实时通知和即时消息回复。Mac和iPad用户甚至可以通过Mi Connect Desktop应用,用更大的屏幕控制小米手机。

这些功能属于最新的HyperOS 4,该系统首次搭载于Xiaomi 18 Pro Max,预计将于10月15日大范围推出。要使这些跨系统功能正常运行,用户需要满足几项条件,包括小米的互联应用和共享的小米账户。

此举凸显了小米正努力使其设备与苹果生态系统之间的互动更加顺畅,让用户在跨平台传输内容和沟通时拥有更大的灵活性。

使用HyperOS 4的iPhone同步功能需要什么?

需要在两台设备上安装小米的互联应用并使用共享的小米账户,跨系统功能才能正常运行。

简体中文 version →