Which accessories actually fit the iPhone Duo?

Owning Apple's new foldable iPhone Duo means rethinking your accessories. The device measures 164.6 by 117.8 by 5.2 mm unfolded and 84.1 by 117.8 by 11.3 mm folded, far from traditional iPhone dimensions. Apple's dimensional drawings explain why older cases, mechanical car mounts, most lens accessories and many screen protectors will not fit.

Some accessories still work. USB-C peripherals and most wireless chargers remain compatible, and existing MagSafe and Qi2 chargers should generally work. MagSafe accessories may overlap the device or hang off the edges, though, so manufacturers must create new MagSafe wallets and batteries for the new design. Magnetic MagSafe or Qi2 car mounts should generally work, while mechanical mounts depend on whether their grips can accommodate the phone.

New cases are emerging. ESR's vegan leather magnetic case protects the hinge and includes a kickstand that doubles as a lens protector. Mous offers a thin aramid case that adds just 1.7 mm to the Duo's 11.3 mm maximum thickness, though it lacks hinge protection. Spigen's cases use the folding mechanism as a stand, while its Armor case offers more robust protection.

Screen protection requires care. Traditional tempered glass will crack when the phone is folded, so buyers should seek flexible TPU or PET film protectors designed for the foldable. Apple also promises a future update allowing the USB-C Apple Pencil to work with the Duo.

إن امتلاك جهاز iPhone Duo القابل للطي الجديد من Apple يعني إعادة النظر في ملحقاتك. يبلغ قياس الجهاز 164.6 × 117.8 × 5.2 مم عند فتحه و84.1 × 117.8 × 11.3 مم عند طيه، وهو بعيد جدًا عن أبعاد iPhone التقليدية. وتوضح الرسومات الأبعادية من Apple سبب عدم ملاءمة الأغلفة القديمة وحوامل السيارات الميكانيكية ومعظم ملحقات العدسات والعديد من واقيات الشاشة.

لا تزال بعض الملحقات تعمل. فأجهزة USB-C الطرفية ومعظم الشواحن اللاسلكية لا تزال متوافقة، ومن المتوقع عمومًا أن تعمل شواحن MagSafe وQi2 الحالية. ومع ذلك، قد تتداخل ملحقات MagSafe مع الجهاز أو تتدلى من حوافه، لذا يجب على الشركات المصنِّعة إنشاء محافظ وبطاريات MagSafe جديدة للتصميم الجديد. ومن المتوقع عمومًا أن تعمل حوامل السيارات المغناطيسية من MagSafe أو Qi2، بينما تعتمد الحوامل الميكانيكية على ما إذا كانت قبضاتها تستوعب الهاتف.

وتظهر أغلفة جديدة. فغلاف ESR المغناطيسي المصنوع من الجلد النباتي يحمي المفصلة ويتضمن حاملًا يعمل أيضًا كواقٍ للعدسة. أما Mous فتقدم غلافًا رقيقًا من الأراميد يضيف 1.7 مم فقط إلى السماكة القصوى للجهاز البالغة 11.3 مم، لكنه لا يوفر حماية للمفصلة. وتستخدم أغلفة Spigen آلية الطي كحامل، بينما يوفر غلاف Armor الخاص بها حماية أقوى.

تتطلب حماية الشاشة عناية. فالزجاج المقسّى التقليدي سيتشقق عند طي الهاتف، لذا ينبغي للمشترين البحث عن واقيات أفلام مرنة من TPU أو PET مصممة للجهاز القابل للطي. كما تعد Apple بتحديث مستقبلي يتيح لقلم Apple Pencil بمنفذ USB-C العمل مع Duo.

Apple-এর নতুন ফোল্ডেবল iPhone Duo ব্যবহার করতে হলে আপনার অ্যাক্সেসরি নিয়ে নতুন করে ভাবতে হবে। ডিভাইসটি খোলা অবস্থায় 164.6 x 117.8 x 5.2 mm এবং ভাঁজ করা অবস্থায় 84.1 x 117.8 x 11.3 mm মাপের, যা প্রচলিত iPhone-এর মাপ থেকে অনেকটাই আলাদা। Apple-এর মাপের নকশাগুলি ব্যাখ্যা করে কেন পুরনো কেস, যান্ত্রিক গাড়ির মাউন্ট, বেশিরভাগ লেন্স অ্যাক্সেসরি এবং অনেক স্ক্রিন প্রোটেক্টর ফিট হবে না।

কিছু অ্যাক্সেসরি এখনও কাজ করে। USB-C পেরিফেরাল এবং বেশিরভাগ ওয়্যারলেস চার্জার সামঞ্জস্যপূর্ণ থাকে, এবং বিদ্যমান MagSafe ও Qi2 চার্জারগুলি সাধারণত কাজ করা উচিত। তবে MagSafe অ্যাক্সেসরি ডিভাইসের উপর ওভারল্যাপ করতে পারে বা প্রান্ত থেকে ঝুলে থাকতে পারে, তাই নতুন ডিজাইনের জন্য প্রস্তুতকারকদের নতুন MagSafe ওয়ালেট ও ব্যাটারি তৈরি করতে হবে। চৌম্বকীয় MagSafe বা Qi2 গাড়ির মাউন্ট সাধারণত কাজ করা উচিত, অন্যদিকে যান্ত্রিক মাউন্ট নির্ভর করে তাদের গ্রিপ ফোনটি ধরতে পারে কিনা তার উপর।

নতুন কেসও আসছে। ESR-এর ভেগান লেদার চৌম্বকীয় কেস কবজা রক্ষা করে এবং একটি কিকস্ট্যান্ড রয়েছে যা লেন্স প্রোটেক্টর হিসেবেও কাজ করে। Mous একটি পাতলা অ্যারামিড কেস দেয় যা Duo-র সর্বোচ্চ 11.3 mm পুরুত্বে মাত্র 1.7 mm যোগ করে, যদিও এতে কবজার সুরক্ষা নেই। Spigen-এর কেসগুলি ভাঁজ হওয়ার প্রক্রিয়াকেই স্ট্যান্ড হিসেবে ব্যবহার করে, আর এর Armor কেস আরও মজবুত সুরক্ষা দেয়।

স্ক্রিন সুরক্ষায় সতর্কতা প্রয়োজন। প্রচলিত টেম্পারড গ্লাস ফোন ভাঁজ করলে ফেটে যাবে, তাই ক্রেতাদের ফোল্ডেবলের জন্য তৈরি নমনীয় TPU বা PET ফিল্ম প্রোটেক্টর খোঁজা উচিত। Apple একটি ভবিষ্যৎ আপডেটেরও প্রতিশ্রুতি দিয়েছে, যাতে USB-C Apple Pencil Duo-র সঙ্গে কাজ করতে পারে।

Wer das neue faltbare iPhone Duo von Apple besitzt, muss sein Zubehör neu überdenken. Das Gerät misst aufgeklappt 164,6 x 117,8 x 5,2 mm und zusammengeklappt 84,1 x 117,8 x 11,3 mm und unterscheidet sich damit deutlich von traditionellen iPhone-Abmessungen. Die Maßzeichnungen von Apple erklären, warum ältere Hüllen, mechanische Autohalterungen, die meisten Objektivzubehörteile und viele Displayschutzfolien nicht passen werden.

Einige Zubehörteile funktionieren weiterhin. USB-C-Peripheriegeräte und die meisten kabellosen Ladegeräte bleiben kompatibel, und vorhandene MagSafe- und Qi2-Ladegeräte sollten im Allgemeinen funktionieren. MagSafe-Zubehör kann das Gerät allerdings überlappen oder über die Kanten hinausragen, daher müssen Hersteller neue MagSafe-Wallets und -Akkus für das neue Design entwickeln. Magnetische MagSafe- oder Qi2-Autohalterungen sollten im Allgemeinen funktionieren, während mechanische Halterungen davon abhängen, ob ihre Klemmen das Telefon aufnehmen können.

Neue Hüllen kommen auf den Markt. Die magnetische Hülle aus veganem Leder von ESR schützt das Scharnier und verfügt über einen Ständer, der zugleich als Objektivschutz dient. Mous bietet eine dünne Hülle aus Aramid an, die die maximale Dicke des Duo von 11,3 mm nur um 1,7 mm erhöht, allerdings keinen Scharnierschutz bietet. Die Hüllen von Spigen nutzen den Klappmechanismus als Ständer, während die Armor-Hülle einen robusteren Schutz bietet.

Beim Displayschutz ist Sorgfalt gefragt. Herkömmliches gehärtetes Glas bricht beim Zusammenklappen des Telefons, daher sollten Käufer nach flexiblen TPU- oder PET-Schutzfolien suchen, die für faltbare Geräte entwickelt wurden. Apple verspricht außerdem ein künftiges Update, damit der Apple Pencil mit USB-C auch mit dem Duo funktioniert.

Tener el nuevo iPhone Duo plegable de Apple significa replantearse los accesorios. El dispositivo mide 164,6 x 117,8 x 5,2 mm desplegado y 84,1 x 117,8 x 11,3 mm plegado, muy lejos de las dimensiones tradicionales del iPhone. Los planos dimensionales de Apple explican por qué las fundas antiguas, los soportes mecánicos para el coche, la mayoría de los accesorios para la lente y muchos protectores de pantalla no encajarán.

Algunos accesorios siguen funcionando. Los periféricos USB-C y la mayoría de los cargadores inalámbricos siguen siendo compatibles, y los cargadores MagSafe y Qi2 existentes deberían funcionar en general. Sin embargo, los accesorios MagSafe pueden superponerse al dispositivo o sobresalir por los bordes, por lo que los fabricantes deben crear nuevas carteras y baterías MagSafe para el nuevo diseño. Los soportes para coche magnéticos MagSafe o Qi2 deberían funcionar en general, mientras que los soportes mecánicos dependen de si sus sujeciones pueden acomodar el teléfono.

Están surgiendo nuevas fundas. La funda magnética de piel vegana de ESR protege la bisagra e incluye un soporte que también funciona como protector de la lente. Mous ofrece una funda fina de aramida que añade solo 1,7 mm al grosor máximo del Duo de 11,3 mm, aunque no protege la bisagra. Las fundas de Spigen usan el mecanismo de plegado como soporte, mientras que su funda Armor ofrece una protección más robusta.

La protección de pantalla requiere cuidado. El cristal templado tradicional se agrietará al plegar el teléfono, así que los compradores deben buscar protectores de película flexible de TPU o PET diseñados para el plegable. Apple también promete una futura actualización que permitirá que el Apple Pencil con USB-C funcione con el Duo.

Posséder le nouvel iPhone Duo pliable d'Apple implique de repenser ses accessoires. L'appareil mesure 164,6 x 117,8 x 5,2 mm déplié et 84,1 x 117,8 x 11,3 mm plié, des dimensions très éloignées de celles d'un iPhone traditionnel. Les plans cotés d'Apple expliquent pourquoi les anciennes coques, les supports de voiture mécaniques, la plupart des accessoires d'objectif et de nombreuses protections d'écran ne s'adapteront pas.

Certains accessoires fonctionnent encore. Les périphériques USB-C et la plupart des chargeurs sans fil restent compatibles, et les chargeurs MagSafe et Qi2 existants devraient en général fonctionner. Toutefois, les accessoires MagSafe peuvent chevaucher l'appareil ou dépasser de ses bords ; les fabricants doivent donc créer de nouveaux portefeuilles et batteries MagSafe adaptés à la nouvelle conception. Les supports de voiture magnétiques MagSafe ou Qi2 devraient généralement fonctionner, tandis que les supports mécaniques dépendent de la capacité de leurs pinces à accueillir le téléphone.

De nouvelles coques apparaissent. La coque magnétique en cuir végétalien d'ESR protège la charnière et comprend un béquille qui sert aussi de protection d'objectif. Mous propose une fine coque en aramide qui n'ajoute que 1,7 mm à l'épaisseur maximale de 11,3 mm du Duo, mais ne protège pas la charnière. Les coques de Spigen utilisent le mécanisme de pliage comme support, tandis que sa coque Armor offre une protection plus robuste.

La protection de l'écran demande de la prudence. Le verre trempé traditionnel se fissurera lorsque le téléphone sera plié ; les acheteurs doivent donc rechercher des films de protection souples en TPU ou PET conçus pour le pliant. Apple promet également une future mise à jour permettant à l'Apple Pencil à port USB-C de fonctionner avec le Duo.

Apple का नया फोल्डेबल iPhone Duo अपनाने का मतलब है अपने एक्सेसरीज़ के बारे में फिर से सोचना। यह डिवाइस खुला होने पर 164.6 x 117.8 x 5.2 mm और मुड़ा होने पर 84.1 x 117.8 x 11.3 mm मापता है, जो पारंपरिक iPhone के आयामों से बहुत अलग है। Apple के आयामी चित्र बताते हैं कि पुराने केस, यांत्रिक कार माउंट, अधिकतर लेंस एक्सेसरीज़ और कई स्क्रीन प्रोटेक्टर क्यों फिट नहीं होंगे।

कुछ एक्सेसरीज़ अब भी काम करते हैं। USB-C पेरिफेरल और अधिकांश वायरलेस चार्जर संगत रहते हैं, और मौजूदा MagSafe व Qi2 चार्जर आम तौर पर काम करने चाहिए। हालांकि, MagSafe एक्सेसरीज़ डिवाइस के ऊपर आ सकती हैं या किनारों से बाहर निकल सकती हैं, इसलिए निर्माताओं को नए डिज़ाइन के लिए नए MagSafe वॉलेट और बैटरी बनाने होंगे। चुंबकीय MagSafe या Qi2 कार माउंट आम तौर पर काम करने चाहिए, जबकि यांत्रिक माउंट इस बात पर निर्भर करते हैं कि उनकी पकड़ फोन को समा सकती है या नहीं।

नए केस सामने आ रहे हैं। ESR का वीगन लेदर चुंबकीय केस हिंज की रक्षा करता है और इसमें एक किकस्टैंड है जो लेंस प्रोटेक्टर का भी काम करता है। Mous एक पतला एरामिड केस देता है जो Duo की 11.3 mm अधिकतम मोटाई में केवल 1.7 mm जोड़ता है, हालांकि इसमें हिंज की सुरक्षा नहीं है। Spigen के केस फोल्डिंग मैकेनिज़्म को स्टैंड के रूप में इस्तेमाल करते हैं, जबकि इसका Armor केस अधिक मज़बूत सुरक्षा देता है।

स्क्रीन सुरक्षा में सावधानी ज़रूरी है। पारंपरिक टेम्पर्ड ग्लास फोन मुड़ने पर टूट जाएगा, इसलिए खरीदारों को फोल्डेबल के लिए बने लचीले TPU या PET फिल्म प्रोटेक्टर खोजने चाहिए। Apple ने भविष्य के अपडेट का वादा भी किया है जिससे USB-C Apple Pencil Duo के साथ काम कर सके।

Memiliki iPhone Duo lipat terbaru dari Apple berarti Anda perlu memikirkan ulang aksesori Anda. Perangkat ini berukuran 164,6 x 117,8 x 5,2 mm saat dibuka dan 84,1 x 117,8 x 11,3 mm saat dilipat, jauh berbeda dari dimensi iPhone tradisional. Gambar dimensi dari Apple menjelaskan mengapa casing lama, dudukan mobil mekanis, sebagian besar aksesori lensa, dan banyak pelindung layar tidak akan muat.

Beberapa aksesori masih berfungsi. Periferal USB-C dan sebagian besar pengisi daya nirkabel tetap kompatibel, dan pengisi daya MagSafe serta Qi2 yang sudah ada umumnya seharusnya berfungsi. Namun, aksesori MagSafe dapat menutupi perangkat atau menggantung di tepinya, sehingga produsen harus membuat dompet dan baterai MagSafe baru untuk desain ini. Dudukan mobil magnetik MagSafe atau Qi2 umumnya seharusnya berfungsi, sedangkan dudukan mekanis bergantung pada apakah cengkeramannya dapat menampung ponsel.

Casing baru bermunculan. Casing magnetik kulit vegan dari ESR melindungi engsel dan dilengkapi kickstand yang juga berfungsi sebagai pelindung lensa. Mous menawarkan casing aramid tipis yang hanya menambah 1,7 mm pada ketebalan maksimum Duo sebesar 11,3 mm, meskipun tidak melindungi engsel. Casing Spigen menggunakan mekanisme lipatan sebagai penyangga, sedangkan casing Armor-nya menawarkan perlindungan yang lebih kokoh.

Pelindung layar membutuhkan kehati-hatian. Kaca tempered tradisional akan retak saat ponsel dilipat, jadi pembeli sebaiknya mencari pelindung film TPU atau PET yang fleksibel dan dirancang khusus untuk perangkat lipat. Apple juga menjanjikan pembaruan mendatang yang memungkinkan Apple Pencil USB-C berfungsi dengan Duo.

Appleの新しい折りたたみ式iPhone Duoを持つには、アクセサリーを見直す必要があります。本機のサイズは、展開時に164.6 x 117.8 x 5.2 mm、折りたたみ時に84.1 x 117.8 x 11.3 mmで、従来のiPhoneとは大きく異なります。Appleの寸法図からは、従来のケース、機械式カーマウント、ほとんどのレンズ関連アクセサリー、多くの画面保護フィルムが適合しない理由がわかります。

それでも使えるアクセサリーもあります。USB-Cの周辺機器と大半のワイヤレス充電器は引き続き対応しており、既存のMagSafeやQi2充電器も概ね使用できるはずです。ただし、MagSafeアクセサリーは本体に重なったり端からはみ出したりすることがあるため、メーカーは新しいデザイン向けに新しいMagSafeウォレットやバッテリーを開発する必要があります。磁石式のMagSafeまたはQi2カーマウントは概ね使用できると見られますが、機械式マウントは、そのグリップが本機を収められるかどうかに左右されます。

新しいケースも登場しています。ESRのヴィーガンレザー製マグネットケースはヒンジを保護し、レンズ保護としても機能するキックスタンドを備えています。Mousは、Duoの最大厚さ11.3 mmにわずか1.7 mmを加える薄型アラミド製ケースを提供していますが、ヒンジ保護はありません。Spigenのケースは折りたたみ機構をスタンドとして活用し、同社のArmorケースはより頑丈な保護を提供します。

画面保護には注意が必要です。従来の強化ガラスは本体を折りたたむと割れてしまうため、購入者は折りたたみ式端末向けに設計された柔軟なTPUまたはPET製フィルム保護シートを選ぶべきです。Appleはまた、USB-C版Apple PencilがDuoで使えるようにする将来のアップデートを約束しています。

Ter o novo iPhone Duo dobrável da Apple exige repensar seus acessórios. O aparelho mede 164,6 x 117,8 x 5,2 mm aberto e 84,1 x 117,8 x 11,3 mm fechado, dimensões muito distantes das de um iPhone tradicional. Os desenhos dimensionais da Apple explicam por que capas antigas, suportes veiculares mecânicos, a maioria dos acessórios para lentes e muitas películas de proteção não vão encaixar.

Alguns acessórios ainda funcionam. Periféricos USB-C e a maioria dos carregadores sem fio continuam compatíveis, e os carregadores MagSafe e Qi2 existentes geralmente devem funcionar. No entanto, acessórios MagSafe podem sobrepor o aparelho ou ficar pendurados nas bordas, por isso os fabricantes precisam criar novas carteiras e baterias MagSafe para o novo design. Suportes veiculares magnéticos MagSafe ou Qi2 geralmente devem funcionar, enquanto os suportes mecânicos dependem de suas pegadas comportarem o telefone.

Novas capas estão surgindo. A capa magnética de couro vegano da ESR protege a dobradiça e inclui um suporte que também funciona como protetor de lente. A Mous oferece uma capa fina de aramida que acrescenta apenas 1,7 mm à espessura máxima de 11,3 mm do Duo, mas não protege a dobradiça. As capas da Spigen usam o mecanismo de dobra como suporte, enquanto a capa Armor oferece proteção mais robusta.

A proteção de tela exige cuidado. O vidro temperado tradicional rachará quando o telefone for dobrado, então os compradores devem procurar películas flexíveis de TPU ou PET projetadas para o dobrável. A Apple também promete uma atualização futura que permitirá que o Apple Pencil com USB-C funcione com o Duo.

Владение новым складным iPhone Duo от Apple требует пересмотра выбора аксессуаров. Устройство имеет размеры 164,6 x 117,8 x 5,2 мм в развернутом виде и 84,1 x 117,8 x 11,3 мм в сложенном, что сильно отличается от традиционных габаритов iPhone. Чертежи Apple объясняют, почему старые чехлы, механические автомобильные держатели, большинство аксессуаров для объектива и многие защитные пленки не подойдут.

Некоторые аксессуары по-прежнему работают. Периферийные устройства USB-C и большинство беспроводных зарядных устройств остаются совместимыми, а существующие зарядные устройства MagSafe и Qi2, как правило, должны работать. Однако аксессуары MagSafe могут перекрывать корпус или выступать за края, поэтому производителям придется создать новые кошельки и аккумуляторы MagSafe для нового дизайна. Магнитные автомобильные держатели MagSafe или Qi2, как правило, должны работать, тогда как механические зависят от того, смогут ли их зажимы удерживать телефон.

Появляются новые чехлы. Магнитный чехол из веганской кожи от ESR защищает шарнир и имеет подставку, которая также служит защитой для объектива. Mous предлагает тонкий чехол из арамида, который добавляет всего 1,7 мм к максимальной толщине Duo в 11,3 мм, однако не защищает шарнир. Чехлы Spigen используют механизм складывания в качестве подставки, а их чехол Armor обеспечивает более надежную защиту.

Защита экрана требует внимания. Обычное закаленное стекло треснет при сгибании телефона, поэтому покупателям стоит искать гибкие защитные пленки из TPU или PET, разработанные для складных устройств. Apple также обещает будущее обновление, которое позволит Apple Pencil с USB-C работать с Duo.

拥有苹果新款折叠屏iPhone Duo意味着需要重新考虑你的配件选择。展开时,该设备尺寸为164.6 x 117.8 x 5.2毫米;折叠后为84.1 x 117.8 x 11.3毫米,与传统iPhone的尺寸相去甚远。苹果的尺寸图纸解释了为什么旧款保护壳、机械式车载支架、大多数镜头配件和许多屏幕保护膜都无法适配。

部分配件仍然可用。USB-C外设和大多数无线充电器依然兼容,现有的MagSafe和Qi2充电器通常也可以使用。不过,MagSafe配件可能会覆盖机身或悬挂在边缘之外,因此制造商必须为新设计开发全新的MagSafe卡包和电池。磁吸式MagSafe或Qi2车载支架通常可以使用,而机械式支架是否适用则取决于其夹持装置能否容纳这款手机。

新款保护壳相继问世。ESR的植物皮革磁吸保护壳可保护铰链,其支架兼作镜头保护件。Mous推出了一款超薄芳纶保护壳,在Duo 11.3毫米的最大厚度基础上仅增加1.7毫米,但不提供铰链保护。Spigen的保护壳将折叠机构用作支架,其Armor保护壳则提供更强的防护性能。

屏幕保护需要格外注意。传统钢化玻璃在手机折叠时会破裂,因此买家应选择专为折叠屏设计的柔性TPU或PET膜保护片。苹果还承诺将在未来的更新中支持USB-C版Apple Pencil与Duo配合使用。