Russia was not ready for the data center war it started with Ukraine

Ukraine has launched a series of drone strikes targeting Yandex data centers in Russia, severely disrupting the country's digital infrastructure. On October 9, a strike knocked out a major facility in the Kaluga region with a 63-megawatt capacity. Another strike on October 11 forced the suspension of operations at a Vladimir data center housing the Galushkin supercomputer, which ranked 134 on the Top 500 list with 20.64 petaflops of performance.

These attacks have caused widespread outages affecting payment apps, banking, e-commerce, ride-hailing, and navigation services. Yandex's search engine holds about 70 percent of the Russian market. The disruptions also impact Yandex's cloud services, used by major Russian retailers and fast-food chains.

Analysts warn that Russia's hyper-centralized digital ecosystem, dominated by Yandex, has become a critical vulnerability. The situation is complicated by the Sovereign Internet Law, which limits the ability to establish backup infrastructure abroad.

أطلقت أوكرانيا سلسلة من الغارات بالطائرات Without Pilot على مركزي Yandex في روسيا، مما أدى إلى اضطراب كبير في البني التحتية الرقمية للبلاد. في 9 أكتوبر، غارة أطفت مرآباً رئيسيًا في منطقة كالوغي بسعة 63 ميغواط. غارة أخرى في 11 أكتوبر اضطرت إلى وقف العمليات في مرآب فيلاديمير يحتوي على الحاسوب الفوق سرعة Gallushkin، الذي يحتل المرتبة 134 في قائمة 500 الأفضل بأداء 20.64 بيتا فلوبس. هذه الهجمات تسببت في انقطع واسع النطاق affects تطبيقات الدفع، والبنوك، والتجارة الإلكتروني، وخدمات التaxi، والملاحة. محرك بحث Yandex يمتلك حوالي 70 percent من السوق الروسية. الان interruptions تؤثر أيضاً علىخدمات السحابة Yandex، التي تستخدمها شركات التجزئة الروسية الكبيرة وسلسلات الأغذية السريعة. Analysts يحذرون أن النظام الرقمي المركزي المفرط في روسيا، المهيمن على Yandex، أصبح نقطة ضعف حساسة. الموقف معقد بشكل خاص من قبل قانون إنترنلت السovereign، الذي يحد من القدرة على إنشاء بنيات تحتية انتقالية في الخارج.

ইউক্রেন রাশিয়ার ইয়ানডেক্স ডাটা সেন্টারগুলো লক্ষ্য করে একটি ড্রোন হামলার সিরিজ চালিয়েছে, যা দেশের ডিজিটাল অবকাঠামোকে তুলুক নিয়ে প্রভাবিত করেছে। অক্টোবর ৯, একটি হামলা কালুগা অঞ্চলের একটি প্রধান সুবিধাকে ৬৩-মেগাওয়াট ক্ষমতা সহ বন্ধ করে দিয়েছে। অক্টোবর ১১ তারিখে একটি আরও হামলা ভ্লাদিমিরের একটি ডাটা সেন্টারের কার্যক্রম স্থগিত করেছে, যেখানে গালুশকিন সুপারকম্পিউটার রয়েছে, যা টপ ৫০০ তালিকায় ১৩৪তম স্থানে অবস্থান করছে এবং ২০.৬৪ পেটাফ্লপস পারফরম্যান্স আছে। এই হামলাগুলো পেমেন্ট অ্যাপ্স, ব্যাংকিং, ই-কমার্স, রাইড-হেলিং এবং নেভিগেশন সেবাগুলোতে ব্যাপক বিধ্বংস সৃষ্টি করেছে। ইয়ানডেক্স সার্চ ইঞ্জিন রাশিয়ার বাজারের প্রায় 70 percent দখল করে আছে। এই ব্যাঘুলিগুলো ইয়ানডেক্সের ক্লাউড সেবাগুলোকেও প্রভাবিত করেছে, যা রাশিয়ার বড় রিটেইলার এবং ফাস্ট-ফুড চেনগুলো ব্যবহার করে। বিশ্লেষকারীরা সতর্ক করেছেন যে রাশিয়ার হাইপার-সেন্ট্রালাইজড ডিজিটাল ইকোসিস্টেম, যা ইয়ানডেক্স দ্বারা প্রাধান্য পাচ্ছে, একটি গুরুত্বপূর্ণ দুর্বলতা হয়ে উঠেছে। অবস্থাটি সোবেরেন্ট ইন্টারনেট আইন দ্বারা জটিল হয়ে আছে, যা বিদেশে ব্যাকআপ ইনফ্রাস্ট্রাকচার স্থাপনের ক্ষমতাকে সীমিত করে।

Die Ukraine hat eine Serie von Drohnenangriffen auf Yandex-Datenzentren in Russland gestartet, was die digitale Infrastruktur des Landes schwerwiegend störte. Am 9. Oktober schlug ein Angriff ein Hauptzentrum in der Region Kaluga mit einer Kapazität von 63 Megawatt aus.

Ein weiterer Angriff am 11. Oktober zwang zur Einstellung des Betriebs eines Datenzentrums in Vladimir, das den Supercomputer Galushkin beherbergt, der auf Platz 134 der Top-500-Liste steht und eine Leistung von 20.64 Petaflops aufweist. Diese Angriffe führten zu weitreichenden Ausfällen, die Zahlungs-Apps, Banken, E-Commerce, Ride-Hailing- und Navigationsservices betrafen.

Yandex Suchmaschine hält etwa 70 percent des russischen Marktes. Die Störungen beeinträchtigen auch die Cloud-Dienste von Yandex, die von großen russischen Einzelhändeln und Fast-Food-Ketten genutzt werden. Analytiker warnen, dass das hyper-zentralisierte digitale Ökosystem Russlands, das von Yandex dominiert wird, zu einer kritischen Verletzbarkeit geworden ist.

Die Situation wird durch das Souveräne Internet-Gesetz kompliziert, das die Errichtung von Backup-Infrastruktur im Ausland einschränkt.

Ucrania ha lanzado una serie de ataques con drones dirigidos a los centros de datos de Yandex en Rusia, perturbando gravemente la infraestructura digital del país. El 9 de octubre, un ataque apagó una instalación principal en la región de Kaluga con una capacidad de 63 megavatios. Otro ataque el 11 de octubre forzó la suspensión de operaciones en un centro de datos en Vladimir que aloja la supercomputadora Galushkin, que ocupa el lugar 134 en la lista Top 500 con un rendimiento de 20.64 petaflops.

Estos ataques han causado apagones generalizados que afectan aplicaciones de pagos, banca, comercio electrónico, servicios de taxi y de navegación. El motor de búsqueda de Yandex tiene aproximadamente el 70 percent del mercado ruso. Las interrupciones también afectan los servicios en la nube de Yandex, utilizados por grandes cadenas minoristas y de comida rápida rusas.

Analistas advierten que el ecosistema digital hipercentralizado de Rusia, dominado por Yandex, se ha convertido en una vulnerabilidad crítica. La situación se complica por la Ley de Internet Soberana, que limita la capacidad de establecer infraestructura de respaldo en el extranjero.

L'Ukraine a lancé une série d'attaques de drones visant les centres de données Yandex en Russie, perturbant gravement l'infrastructure numérique du pays. Le 9 octobre, une attaque a éteint une installation majeure dans la région de Kaluga avec une capacité de 63 mégawatts. Une autre attaque le 11 octobre a forcé la suspension des opérations d'un centre de données à Vladimir abritant le superordinateur Galushkin, classé 134e sur la liste Top 500 avec une performance de 20.64 petaflops.

Ces attaques ont causé des pannes généralisées affectant les applications de paiement, la banque, le e-commerce, les services de VTC et de navigation. Le moteur de recherche Yandex détient environ 70 percent du marché russe. Les perturbations impactent également les services cloud de Yandex, utilisés par de grands détaillants et chaînes de restauration rapide russes.

Les analystes avertissent que l'écosystème numérique hyper-centralisé de Russie, dominé par Yandex, est devenu une vulnérabilité critique. La situation est compliquée par la Loi sur l'Internet souveraine, qui limite la capacité à établir des infrastructures de secours à l'étranger.

यूक्रेन ने रूस में यांडेक्स डेटा सेंटरों पर ड्रोन हमलों की एक श्रृंखला शुरू की है, जिससे देश की डिजिटल बुनियादी सुविधाएं गंभीर रूप से प्रभावित हुई हैं। 9 अक्टूबर को एक हमले ने कलुगा क्षेत्र में एक मुख्य सुविधा को 63-मेगावॉट की क्षमता के साथ बंद कर दिया। 11 अक्टूबर को एक और हमले ने व्लादिमीर में एक डेटा सेंटर के संचालन को रोक दिया, जिसमें गलुश्किन सुपरकंप्यूटर है, जो टॉप 500 सूची में 134वें स्थान पर है और 20.64 पेटाफ्लॉप्स की प्रदर्शन क्षमता है। इन हमलों ने भुगतान ऐप्स, बैंकिंग, ई-कॉमर्स, राइड-हेलिंग और नेविगेशन सेवाओं में व्यापक बिजली कटौतियां पैदा की हैं। यांडेक्स की खोज इंजन रूसी बाजार का लगभग 70 percent हिस्सा है। इन बाधाओं ने यांडेक्स की क्लाउड सेवाओं को भी प्रभावित किया है, जिनका उपयोग प्रमुख रूसी खुदरा कंपनियां और फास्ट-फूड चेन्स करती हैं। विश्लेषक चेतावनी दे रहे हैं कि रूस का हाइपर-सेंट्रलाइज्ड डिजिटल इकोसिस्टम, जिस पर यांडेक्स आधिपत्य करता है, एक महत्वपूर्ण कमजोरी बन गया है। स्थिति को सॉवरेंट इंटरनेट लॉ द्वारा जटिल बनाया गया है, जो बाहर बैकअप बुनियादी सुविधाएं स्थापित करने की अनुमति सीमित करता है।

Ukraine telah meluncurkan serangan drone beruntun yang menargetkan pusat data Yandex di Rusia, mengganggu infrastruktur digital negara tersebut secara parah. Pada 9 Oktober, sebuah serangan mematikan sebuah fasilitas utama di wilayah Kaluga dengan kapasitas 63 megawatt. Serangan lain pada 11 Oktober memaksa penghentian operasi di sebuah pusat data Vladimir yang menampung superkomputer Galushkin, yang berada di peringkat 134 pada daftar Top 500 dengan kinerja 20.64 petaflops.

Serangan ini menyebabkan gangguan luas yang memengaruhi aplikasi pembelian, perbankan, e-commerce, layanan ride-hailing, dan navigasi. Mesin pencari Yandex memiliki sekitar 70 percent pasar Rusia. Gangguan ini juga berdampak pada layanan cloud Yandex, yang digunakan oleh pengecer besar dan rantai makanan cepat saji Rusia.

Analis memperingatkan bahwa ekosistem digital yang sangat terpusat di Rusia, yang didominasi oleh Yandex, telah menjadi kerentanan kritis. Situasi diperumit oleh Undang-Undang Internet Sovereign, yang membatasi kemampuan untuk mendirikan infrastruktur cadangan di luar negeri.

ウクライナは、ロシアのYandexデータセンターを標的にした一連のドローン攻撃を実行し、同国のデジタルインフラを深刻に混乱させた。10月9日、カ卢加地域の63メガワットの主要施設が破壊された。10月11日、another攻撃により、Galushkin超级コンピューターを搭載したウラジーミルのデータセンターの運用が停止に追込まれた。このコンピューターはTop500リストで134位で、20.64ペタフロップスの性能を有する。これらの攻撃は、支払いアプリ、銀行、eコマース、タクシー配車、ナビゲーションサービスに及ぶ広範なストップを引き起こした。Yandexの検エンジンはロシア市場の約70 percentを占める。これらの混乱は、大手ロシア小売店やファストフードチェーンが利用するYandexクラウドサービスにも影響を与える。アナリストは、Yandexが支配するロシアの過度に集中したデジタルエコシステムが、現在、重大な脆弱性であると警告している。状況は、主権 internet法により複雑化しており、海外にバックアップインフラを構築する能力が制限されている。

A Ucrânia lançou uma série de ataques de drones visando centros de dados da Yandex na Rússia, perturbando gravemente a infraestrutura digital do país. Em 9 de outubro, um ataque desligou uma instalação principal na região de Kaluga com capacidade de 63 megawatts. Outro ataque em 11 de outubro forçou a suspensão de operações em um centro de dados em Vladimir que abriga o supercomputador Galushkin, que ocupa a posição 134 na lista Top 500 com desempenho de 20.64 petaflops.

Esses ataques causaram apagões generalizados afetando aplicativos de pagamentos, bancagem, comércio eletrônico, serviços de ride-hailing e navegação. O mecanismo de busca da Yandex detém cerca de 70 percent do mercado russo. As interrupções também afetam os serviços cloud da Yandex, usados por grandes varejistas e cadeias de fast-food russos.

Analistas alertam que o ecossistema digital hipercentralizado da Rússia, dominado pela Yandex, tornou-se uma vulnerabilidade crítica. A situação é complicada pela Lei da Internet Soberana, que limita a capacidade de estabelecer infraestrutura de backup no exterior.

Украина запустила серию атак дронов на центры данных Yandex в России, серьёзно нарушив цифровую инфраструктуру страны. 9 октября атака отключила крупный объект в Калужской области мощностью 63 мегаватта. Ещё одна атака 11 октября вынудила приостановить работу центра данных во Владимире, где расположен суперкомпьютер Галушкин, занявший 134-е место в списке Top 500 с производительностью 20.64 петафлопса. Эти атаки вызвали массовые сбои, затронув приложения для Payments, банковское дело, электронную коммерцию, сервисы такси и навигации. Поисковая система Yandex занимает около 70 percent российского рынка. Сбои также влияют на облачные services Yandex, которые используют крупные российские ритейлеры и сети фастфуда. Анализаторы предупреждают, что гиперцентрализованная цифровая экосистема России, доминируемая Yandex, стала критической уязвимостью. Ситуация осложняется Законом о суверенном интернете, который ограничивает возможность создания резервной инфраструктуры за рубежом.

乌克兰发动一系列无人机袭击，针对俄罗斯Yandex数据中心，严重扰乱该国数字基础设施。10月9日，一次袭击击中卡卢加地区一座容量为63兆瓦的主要设施。10月11日的另一次袭击迫使位于弗拉基米尔的数据中心暂停运营，该中心托管Galushkin超级计算机，在Top 500榜单中排名第134位，性能达20.64 petaflops。这些攻击导致支付应用、银行、电商、叫车及导航服务大面积中断。Yandex搜索引擎占据俄罗斯市场约70 percent的份额。此次中断还影响Yandex云服务，该服务被多家俄罗斯零售商和快餐连锁企业使用。分析人士警告，俄罗斯高度集中的数字生态系统以Yandex为主导，已成为关键脆弱点。局势因主权互联网法而更加复杂，该法律限制在境外建立备用基础设施的能力。