HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

UK looks to ‘land drones’ to transform beleaguered Ajax fighting vehicles

Financial Times Companies ·

🇬🇧 English

Lucy Fisher, Sylvia Pfeifer and Charles Clover in London Published September 16 2026 A US defence giant and a German military start-up are joining forces to deploy autonomous land drones aimed at transforming the British Army's Ajax armoured fighting vehicles. The UK arms of General Dynamics and ARX Robotics will unveil a plan to integrate robotic vehicles to operate around the Ajax platforms as wingmen in war zones. The project remains at concept development stage and has yet to be costed, but sources told the Financial Times it involves no Ministry of Defence funding at this stage.

Launched in 2014 and originally scheduled for delivery in 2017, the Ajax programme has suffered multiple delays. Last year the MoD temporarily paused use of the vehicles after dozens of soldiers were diagnosed with hearing problems in a training exercise. The projected lifetime cost of the vehicles was expected to rise by £1bn, sparking criticism following the programme's cost and timetable overruns.

The new land drones fit into a vision outlined by Roly Walker, chief of the UK General Staff, known as the 20-40-40 doctrine. Under that plan, the army would consist of 20 per cent survivable equipment, 40 per cent attritable uncrewed systems, and 40 per cent consumable weapons. The ARX vehicles would sit in the middle 40, with defence chiefs signalling they were keen to develop new kinds of drones in the land domain.

Rupert Pearce, the government's new National Armaments Director, told an industry audience it was important for the UK to prepare for conflict and establish a new level of readiness.

View original article →


🇸🇦 العربية

الشركات الكبيرة في بريطانيا تتعاون لإطلاق طائرات مسجلة بريطانيا للأرض

لوسي فيشر، سيلفيا فيفر، وتشارلز كلافر في لندن نُشر في 16 سبتمبر 2026 شركة دفاع أمريكية كبيرة والبداية التابعة للجيش الألماني يتعاونان لنشر طائرات مسجلة للأرض ذاتية التحكم موجهة لتحويل سيارات القتال المدرعة في الجيش البريطاني إلى نظام Ajax. سيقدم الجانبان في بريطانيا من General Dynamics وARX Robotics خطة لدمج المركبات الروبوتية للعمل حول منصات Ajax كمساعدين في مناطق الحرب. لا يزال المشروع في مرحلة تطوير المفاهيم ولم يتم تقدير التكلفة بعد، ولكن أخبرت المصادر إلى صحيفة Financial Times أن المشروع لم يحصل على تمويل من وزارة الدفاع في هذه المرحلة. تم إطلاق المشروع في 2014 وكان من المقرر تسليمه في 2017، لكنه تعرض للتأخر في العديد من المراحل. في السنة الماضية، توقفت وزارة الدفاع مؤقتًا استخدام المركبات بعد تشخيص مشاكل في السمع في عدد من الجنود أثناء تمرين تدريبي. كان من المتوقع أن ترتفع التكلفة الإجمالية المتوقعة للمركبات بمبلغ 1 مليار جنيه إسترليني، مما أثار انتقادات بعد إفراط التكاليف والجدول الزمني للمشروع. تتناسب الطائرات المسجلة للأرض الجديدة مع رؤية حددتها رولي واكر، رئيس القيادة العامة للجيش البريطاني، والمعروفة باسم داوتيك 20-40-40. وفقًا لذلك، سيتكون الجيش من 20 بالمئة من المعدات القابلة للبقاء، و40 بالمئة من أنظمة الأطراف غير المُنشأة التي يمكن فقدانها، و40 بالمئة من الأسلحة الاستهلاكية المُصممة للاستخدام الواحد مثل الصواريخ والطائرات المسجلة كاميكازي. ستقع سيارات ARX في وسط الـ40 بالمئة، مع تبيان كبار الضباط في الدفاع أنهم مهتمون بتطوير أنواع جديدة من الطائرات المسجلة في المجال الأرضي. قال روبرت بيرس، المدير الوطني الجديد للتمويل العسكري، إلى جمهور صناعي إنه من المهم جدًا أن يتحضر بريطانيا للنزاع ويضع مستوى جديدًا من الاستعداد.

ما هي داوتيك 20-40-40 المذكور بواسطة رولي واكر؟

يحدد داوتيك 20-40-40 رؤية حيث يتكون الجيش من 20 بالمئة من المعدات القابلة للبقاء والمصممة لحماية الطيارين، و40 بالمئة من أنظمة الأطراف غير المُنشأة التي يمكن فقدانها، و40 بالمئة من الأسلحة الاستهلاكية المُصممة للاستخدام الواحد مثل الصواريخ والطائرات المسجلة كاميكازي.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

ইংল্যান্ডের রক্ষা গিগ্যান্স জালি আর্ডের জন্য এক্স জমি ড্রোনস কীভাবে সমন্বয় করবেন

Lucy Fisher, Sylvia Pfeifer এবং Charles Clover লন্ড্রেন প্রকাশিত September 16 2026 একটি ম্যানিকি রক্ষা গিগ্যান্যান্ট এবং একটি জার্মান সেনা স্টার্ট-আপ সহযোগিতা করছে যা ব্রিটিশ আরমির এক্স আর্মেড ফাইটিং ভেহিকলগুলিকে পরিবর্তন করার জন্য স্বয়ংক্রিয় জমি ড্রোনস প্রয়োগ করার জন্য একত্রিত হচ্ছে। General Dynamics এবং ARX Robotics-এর ইংলিশ শাখা এক্স প্ল্যাটফর্মগুলির আসপাশে যুদ্ধ ক্ষেত্রগুলিতে চালানোর জন্য রোবোটিক ভেহিকলগুলি একত্রিত করার পরিকল্পনা প্রদর্শন করবে। এই প্রকল্পটি এখনও কনসেপ্ট ডেভেলপমেন্টের ধাপে রয়েছে এবং এটি কেনা হয়নি, তবে সূত্রগুলি ফাইন্যান্সিয়াল টাইমসকে বলেছে যে এই ধাপে এটি মিনিস্ট্রি অফ ডিফেন্স ফান্ডিং অন্তর্ভুক্ত করে না। ২০১৪ সালে চালু এবং ২০১৭ সালে ডেলিভারির জন্য নির্ধারিত হয়েছিল, এই এক্স প্রকল্পটি বহু বিলম্বের মুখোমাল হয়েছে। গত বছরে MoD ট্রেনিং এক্সারসাইজে দশগুণ সেনা কর্মীদের শোনার সমস্যার কারণে এই ভেহিকলগুলির ব্যবহার থেকে মেলে থেমে দিয়া। আশা করা হয় এই ভেহিকলগুলির প্রকল্পিত লাইফটাইম কস্ট বাড়বে £১০০০ মিলিয়ন, যা প্রকল্পের খরচ ও সময়সূচি অতিক্রমের পর আপিলেশন জাগায়। নতুন জমি ড্রোনগুলি Roly Walker, ইংল্যান্ডের জেনারেল স্টাফের মানিক হিসেবে উপস্থাপিত একটি ভিশনের মধ্যে যুক্ত হয়, যা ২০-৪০-৪০ ডাইক্টিক হিসেবে পরিচিত। এই পরিকল্পনায়, সেনা মোটামুটি ২০ শতাংশ জীবন্ত সরঞ্জাম ধরে নেবে, ৪০ শতাংশ attritable অন-ক্রিয়া সিস্টেম এবং ৪০ শতাংশ একক ব্যবহারের জন্য ডিজাইন করা ব্যয়ক্রিয়া স্কিল। ARX ভেহিকলগুলি ঠিক মাঝের ৪০ শতাংশে রয়ে যাবে, সাথে ডিফেন্স হেডগুলি যুক্তিসঙ্গত যে তারা মিড-ডোমেইনে নতুন ধরনের ড্রোনগুলি বিকাশ করতে ইচ্ছুক। Rupert Pearce, সরকারের নতুন জাতীয় আর্মেন্টস ডাইরেক্টর, একটি ইন্ডাস্ট্রি অডিয়েন্সকে বলেছেন যে ইংল্যান্ডের জন্য সংঘর্ষের জন্য প্রস্তুত হওয়া এবং একটি নতুন স্তরের প্রস্তুতি স্থাপন করা খুব গুরুত্বপূর্ণ।

Roly Walker দ্বারা উপস্থাপিত 20-40-40 ডাইক্টিক কী ছক?

20-40-40 ডাইক্টিক একটি ভিশন বর্ণনা করে যেখানে সেনা মোটামুটি ২০ শতাংশ জীবন্ত সরঞ্জাম ধরে নেবে, যা ট্রাইলেশনকে সুরক্ষিত রাখার জন্য ডিজাইন করা হয়, ৪০ শতাংশ attritable অন-ক্রিয়া সিস্টেম এবং ৪০ শতাংশ একক ব্যবহারের জন্য ডিজাইন করা ব্যয়ক্রিয়া স্কিল, যেমন মিসাইল এবং kamikaze ড্রোনগুলি।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Britische Verteidigungs-Riesen kooperieren für Ajax-Landedrohnen

Lucy Fisher, Sylvia Pfeifer und Charles Clover in London veröffentlicht am 16. September 2026 Ein US-Verteidigungs-Riese und ein deutscher Militär-Startup kooperieren, um autonome Landedrohnen zu entwickeln, die die Ajax-Panzer des britischen Armees transformieren sollen. Die britischen Tochtergesellschaften von General Dynamics und ARX Robotics werden einen Plan vorstellen, Roboterfahrzeuge zu integrieren, die sich um die Ajax-Plattformen als Begleiter im Kriegsfeld operieren lassen.

Das Projekt befindet sich noch im Konzeptentwicklungsstadium und wurde noch nicht kostengeschätzt, aber Quellen sagten der Financial Times, dass zu diesem Zeitpunkt keine Finanzierung vom Verteidigungsministerium enthalten ist. 2014 gestartet und ursprünglich für die Lieferung im Jahr 2017 geplant, hat das Ajax-Programm mehrere Verzögerungen erlitten. Im Vorjahr pausierte das Verteidigungsministerium vorübergehend die Verwendung der Fahrzeuge, nachdem bei einem Trainingseinsatz bei Dutzenden von Soldaten Hörstörungen diagnostiziert wurden. Die projizierte Lebenszykluskost der Fahrzeuge wurden erwartet um £1 Mrd. angestiegen, was nach den Kosten- und Zeitplanüberschüssen des Programms Kritik hervorrief.

Die neuen Landedrohnen passen in eine Vision, die von Roly Walker, Chef des britischen Generalstabs, als 20-40-40-Doktrin bezeichnet wird. Gemäß diesem Plan würde der Armee 20 Prozent überlebbarer Ausrüstung bestehen, 40 Prozent verwertbare unbemannte Systeme und 40 Prozent verbrauchbare Waffen. Die ARX-Fahrzeuge würden sich in den mittleren 40 Prozent befinden, wobei Verteidigungschefs signalisieren, dass sie neue Arten von Drohnen im Landdomänenbereich entwickeln möchten.

Rupert Pearce, der neue Bundeswehr-Direktor der Regierung, sagte einer Industriepublikum, dass es wichtig sei, dass das Vereinigte Königreich sich auf Konflikte vorbereitet und einen neuen Reifegrad etabliert.

Was ist die 20-40-40-Doktrin, die von Roly Walker outline?

Die 20-40-40-Doktrin beschreibt eine Vision, wonach der Armee 20 Prozent überlebbarer Ausrüstung bestehen, die für den Schutz der Besatzung konzipiert ist, 40 Prozent verwertbare unbemannte Systeme, die verloren gehen können, und 40 Prozent verbrauchbare Waffen, die für den Einzeleinsatz konzipiert sind, wie z. B. Raketen und Kamikaze-Drohnen.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Gigantes de Defensa del Reino Unido se unen para drones terrestres Ajax

Lucy Fisher, Sylvia Pfeifer y Charles Clover en Londres Publicado septiembre 16 2026 Un gigante de defensa estadounidense y un start-up militar alemán se están uniendo para desplegar drones terrestres autónomos orientados a transformar los vehículos de combate blindados Ajax del Ejército Británico. Las ramas del Reino Unido de General Dynamics y ARX Robotics presentarán un plan para integrar vehículos robóticos que operen alrededor de las plataformas Ajax como compañeros en zonas de guerra. El proyecto sigue en la etapa de desarrollo conceptual y aún no ha sido presupuestado, pero fuentes le dijeron a Financial Times que involucra financiamiento del Ministerio de Defensa en esta etapa.

Lanzado en 2014 y originalmente programado para su entrega en 2017, el programa Ajax ha sufrido múltiples retrasos. El año pasado, el MoD pausó temporalmente el uso de los vehículos después de que se diagnosticara problemas de audición en decenas de soldados durante un ejercicio de entrenamiento. Se esperaba que el costo vitalicio proyectado de los vehículos aumentara 1.000 millones de libras, generando críticas tras los excesos de costos y plazos del programa.

Los nuevos drones terrestres encajan en una visión descrita por Roly Walker, jefe del Estado Mayor General del Reino Unido, conocida como la doctrina 20-40-40. Según ese plan, el ejército consistiría en el 20 por ciento de equipo sobreviviente, el 40 por ciento de sistemas no tripulados attritables y el 40 por ciento de armas consumibles. Los vehículos ARX ocuparían el medio 40 por ciento, con altos mandos de defensa señalando que estaban interesados en desarrollar nuevos tipos de drones en el dominio terrestre.

Rupert Pearce, el nuevo Director Nacional de Armamentos del gobierno, le dijo a una audiencia industrial que era importante que el Reino Unido se preparara para el conflicto y estableciera un nuevo nivel de preparación.

¿Qué es la doctrina 20-40-40 propuesta por Roly Walker?

La doctrina 20-40-40 describe una visión donde el ejército consistiría en el 20 por ciento de equipo sobreviviente diseñado para proteger a la tripulación, el 40 por ciento de sistemas no tripulados attritables que podrían perderse y el 40 por ciento de armas consumibles diseñadas para un solo uso como misiles y drones kamikaze.

Español version →


🇫🇷 Français

Géants de la défense britannique s'unissent pour les drones terrestres Ajax

Lucy Fisher, Sylvia Pfeifer et Charles Clover à Londres Publié 16 septembre 2026 Un géant de la défense américain et une startup militaire allemande s'unissent pour déployer des drones terrestres autonomes visant à transformer les véhicules de combat blindés de l'Armée britannique. Les filiales britanniques de General Dynamics et ARX Robotics présenteront un plan pour intégrer des véhicules robotisés opérant autour des plateformes Ajax comme des compagnons dans les zones de guerre. Le projet reste à l'état de développement conceptuel et n'a pas encore été chiffré, mais des sources ont dit à Financial Times qu'il ne comporte pas de financement du Ministère de la Défense à ce stade.

Lancé en 2014 et initialement prévu pour être livré en 2017, le programme Ajax a souffert de multiples retards. L'année dernière, le MoD a suspendu temporairement l'utilisation des véhicules après que des dizaines de soldats aient été diagnostiqués avec des problèmes d'audition lors d'un exercice de formation. Le coût à vie projeté des véhicules devait augmenter de 1 milliard de livres, suscitant des critiques après les dépassements de coûts et de délai du programme.

Les nouveaux drones terrestres s'intègrent à une vision présentée par Roly Walker, chef de l'État-Major général du Royaume-Uni, connue sous le nom de doctrine 20-40-40. Selon ce plan, l'armée serait composée de 20 pour cent d'équipement survivable conçu pour protéger les équipages, 40 pour cent de systèmes non tripipités attritables pouvant être perdus, et 40 pour cent d'armes consommables conçues pour un usage unique comme les missiles et les drones kamikaze. Les véhicules ARX occuperaient les 40 pour cent du milieu, les chefs de la défense signifiant qu'ils souhaitaient développer de nouveaux types de drones dans le domaine terrestre.

Rupert Pearce, le nouveau Directeur national des armements du gouvernement, a dit à un public industriel qu'il était important pour le Royaume-Uni de se préparer au conflit et d'établir un nouveau niveau de préparation.

Quelle est la doctrine 20-40-40 proposée par Roly Walker ?

La doctrine 20-40-40 décrit une vision où l'armée serait composée de 20 pour cent d'équipement survivable conçu pour protéger les équipages, 40 pour cent de systèmes non tripipités attritables pouvant être perdus, et 40 pour cent d'armes consommables conçues pour un usage unique comme les missiles et les drones kamikaze.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

ब्रिटिश आकाशवाणी के लिए एयक्स जल ड्रोन्स के लिए यूके डिफेंस जांगल्स का साझेदारी

Lucy Fisher, Sylvia Pfeifer और Charles Clover लंद्रमें प्रकाशित September 16 2026 एक अमेरिकी सेना कंपनी और एक जर्मन सेना स्टार्ट-अप का सहयोग कर रहे हैं जो स्वायत्त जल ड्रोन्स को तैयार करने के लिए मिल रहे हैं, जो ब्रिटिश आरी के एयक्स एम्बलेड फ़ाइटिंग वाहनों को बदलने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।General Dynamics और ARX Robotics की यूके शाखाएँ एयक्स प्लेटफ़ॉर्म के आसपास युद्ध क्षेत्रों में संचालन करने वाले रोबोटिक वाहनों के समेकन की योजना को उजागर करेंगी।यह परियोजना अभी तक कॉन्सेप्ट विकास की चरण में है और अभी तक की लागत नहीं हुई है, लेकिन स्रोतों के अनुसार Financial Times को बताया गया है कि इस चरण में इसमें एक मिनिस्ट्री ऑफ़ डिफेंस फंडिंग शामिल नहीं है।2014 में शुरू हुई और 2017 में वितरण के लिए निर्धारित की गई एयक्स कार्यक्रम में कई बाधितियाँ हुई हैं।पिछले साल में डिफेंस मिनिस्ट्री ने एक प्रशिक्षण अभ्यास में दसों सैनिकों में सुनने की समस्याओं के परिणामस्वरूप इस वाहनों के उपयोग का आभासी रूप से रोक दिया।आवश्यकता अनुसार, वाहनों की अपेक्षित जीवन-काल लागत को बढ़ाने की संभावना है £1bn, जो कार्यक्रम की लागत और समय-schedule के ओवररन के बाद निगरानी को जन्मदान करती है।नए जल ड्रोन्स 20-40-40 doctrine के रूप में परिभाषित Roly Walker, यूके जनरल स्टाफ के प्रमुख द्वारा प्रस्तुत एक दृष्टि में आते हैं।उसी योजना में, सेना में कुल मिलाकर 20 प्रतिशत जीवनयोग्य उपकरण होगा, 40 प्रतिशत attritable अन-क्रिय ड्रोन्स और 40 प्रतिशत एक बार उपयोग के लिए डिज़ाइन किए गए उपभोग्य हत्यारे होंगे।ARX वाहन ठीक मध्य 40 में रहेंगे, साथ ही डिफेंस अधिकारी इन बात पर संकेत दे रहे हैं कि वे मिड-डोमेइन में नई प्रकार के ड्रोन्स के विकास के लिए उत्सुक हैं।Rupert Pearce, सरकार के नए राष्ट्रीय आर्मेन्ट्स डायरेक्टर, एक उद्योग समूह को कहा है कि यह बहुत महत्वपूर्ण है कि यूके के लिए संघर्ष के लिए तैयारी करना और एक नए स्तर की तैयारी स्थापित करना चाहिए।

Roly Walker द्वारा प्रस्तुत 20-40-40 doctrine क्या है?

20-40-40 doctrine एक ऐसी दृष्टि का वर्णन करता है जिसमें सेना में कुल मिलाकर 20 प्रतिशत जीवनयोग्य उपकरण होगा, जो ट्रायलेशन को सुरक्षित रखने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं, 40 प्रतिशत attritable अन-क्रिय प्रणालियाँ होंगी जो खोदे जा सकते हैं और 40 प्रतिशत एक बार उपयोग के लिए डिज़ाइन किए गए उपभोग्य हत्यारे होंगे, जैसे मिसाइलें और kamikaze ड्रोन्स।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Giant Pertahanan UK Bergabung untuk Drone Tanah Ajax

Lucy Fisher, Sylvia Pfeifer, dan Charles Clover di London Diterbitkan 16 September 2026 Sebuah giant pertahanan AS dan sebuah startup militer Jerman sedang bergabung untuk menerapkan drone tanah otonom yang ditujukan untuk mengubah kendaraan pertempuran baja Ajax Tentera Britania. Reputasi UK General Dynamics dan ARX Robotics akan mengungkapkan rencana untuk mengintegrasikan kendaraan robotik untuk beroperasi di sekitar platform Ajax sebagai rekan di zona perang. Proyek masih berada di tahap pengembangan konsep dan belum dihitung biayanya, tetapi sumber menyatakan kepada Financial Times bahwa pada tahap ini proyek tidak melibatkan dana Ministry of Defence.

Diluncurkan pada 2014 dan semula dijadwalkan untuk dikirim pada 2017, program Ajax telah mengalami banyak penundaan. Tahun lalu, MoD menahan penggunaan kendaraan secara sementara setelah puluhan tentara didekati dengan masalah pendengaran dalam latihan pelatihan. Diharapkan biaya hidup yang diprediksi untuk kendaraan akan meningkat £1milyar, memicu kritik setelah kelebihan anggaran dan jadwal program.

Drone tanah baru ini cocok dalam visi yang diuraikan oleh Roly Walker, kepala General Staff UK, yang dikenal sebagai doktrin 20-40-40. Di bawah rencana ini, tentera akan terdiri dari 20 peratus peralatan yang dapat bertahan hidup, 40 peratus sistem tak berkuda yang dapat diserang, dan 40 peratus senjata yang dapat dikonsumsi. Kendaraan ARX akan berada di tengah-tengah 40 peratus, dengan para pemimpin pertahanan menyatakan bahwa mereka ingin mengembangkan jenis drone baru di domain tanah.

Rupert Pearce, Director Nasional Perisai baru pemerintah, berkata kepada audiens industri bahwa penting bagi UK untuk bersiap-siap untuk konflik dan menciptakan level kesiapan baru.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

イギリス防衛大手がAjax戦闘車用地上ドローンで協力

Lucy Fisher、Sylvia Pfeifer、Charles Cloverがロンドンで発表 September 16 2026 米国の防衛大手企業とドイツの軍事スタートアップ企業が、イギリス軍のAjax装甲戦闘車両を変革する自律的地上ドローンの展開に向けて協力している。General DynamicsとARX Roboticsのイギリス支社は、戦闘域での支援役としてAjaxプラットフォームの周辺で作業するロボット車両を統合する計画を発表する。このプロジェクトは概念開発段階にあり、まだコストが算定されておらず、財源は防衛省からの資金が含まれていないとFinancial Timesの情報筋が明らかにしている。2014年に立ち上げられ、もともとは2017年の納品が予定されていたAjaxプログラムは、複数の遅延に直面してきた。昨年、防衛省は、トレーニング演習で数十人の兵士が聴覚障害を診断されたため、一時的にこの車両の使用を保留した。車両の予想終身コストが10億ポンドの増加を予測され、プログラムのコストとスケジュールの超過に伴う批判が呼びかけられた。新しい地上ドローンは、イギリス元総司令官Roly Walkerが提唱した20-40-40 doctrineと呼ばれるビジョンの一部である。在この計画では、軍隊は20%の耐存装備、40%の消耗可能な無人システム、40%の消耗型武器で構成される。ARX車両は中央の40%に位置し、防衛当局が陸上ドメインで新しいドローンの種類を開発したいと示唆している。政府の新任国家兵器局長Rupert Pearceは、産業界の聴衆に対し、イギリスが紛争に備え、新たな備えのレベルを確立することが重要であると述べた。

Roly Walkerが提唱した20-40-40 doctrineとは何ですか?

20-40-40 doctrineとは、軍隊が20%の耐存装備(機組員を守るために設計)、40%の消耗可能な無人システム(失われる可能性あり)、40%の消耗型武器(ミサイルやkamikazeドローンなど一回限りの使用を目的とした武器)で構成されるというビジョンを描述する。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Gigantes de Defesa do Reino Unido se unem para drones terrestres Ajax

Lucy Fisher, Sylvia Pfeifer e Charles Clover em Londres Publicado 16 de setembro de 2026 Um gigante de defesa dos EUA e uma startup militar alemã estão se unindo para implantar drones terrestres autônomos destinados a transformar os veículos de combate blindados Ajax do Exército Britânico. As filiais do Reino Unido de General Dynamics e ARX Robotics revelarão um plano para integrar veículos robóticos para operar em torno das plataformas Ajax como companheiros em zonas de guerra. O projeto ainda está na fase de desenvolvimento conceitual e ainda não foi orçamentado, mas fontes disseram à Financial Times que envolve financiamento do Ministério da Defesa nesta fase.

Lançado em 2014 e originalmente programado para entrega em 2017, o programa Ajax sofreu múltiplos atrasos. No ano passado, o MoD pausou temporariamente o uso dos veículos após a constatação de problemas de audição em dezenas de soldados em um exercício de treinamento. Esperava-se que o custo vitalício projetado dos veículos aumentasse em £1bn, desencadeando críticas após os excessos de custo e cronograma do programa.

Os novos drones terrestres se encaixam em uma visão descrita por Roly Walker, chefe do Estado-Maior Geral do Reino Unido, conhecida como a doutrina 20-40-40. Sob esse plano, o exército consistiria em 20 por cento de equipamento sobrevivível, 40 por cento de sistemas não tripulados attritáveis e 40 por cento de armas consumíveis. Os veículos ARX ocupariam o meio 40 por cento, com altos mandos da defesa sinalizando que estavam dispostos a desenvolver novos tipos de drones no domínio terrestre.

Rupert Pearce, o novo Diretor Nacional de Armamentos do governo, disse a uma plateia industrial que era importante para o Reino Unido se preparar para o conflito e estabelecer um novo nível de prontidão.

O que é a doutrina 20-40-40 proposta por Roly Walker?

A doutrina 20-40-40 descreve uma visão onde o exército consistiria em 20 por cento de equipamento sobrevivível projetado para proteger a tripulação, 40 por cento de sistemas não tripulados attritáveis que poderiam ser perdidos e 40 por cento de armas consumíveis projetadas para uso único, como mísseis e drones kamikaze.

Português version →


🇷🇺 Русский

Крупные компании Великобритании объединяются для наземных дронов Ajax

Люси Фишер, Сильвия Пфейфер и Чарлз Кловер в Лондоне опубликовано 16 сентября 2026 года Крупная американская оборонная компания и начальный проект алманской армии объединяются для внедрения автономных наземных дронов, направленных на трансформацию бронетанковых боевых машин британской армии Ajax. Британские филиалы General Dynamics и ARX Robotics представят план по интеграции роботизированных транспортных средств, которые будут работать вокруг платформ Ajax как спутники на полях боевых действий. Проект находится на стадии концептуального разработки и еще не оценен по стоимости, но источники сообщили Financial Times, что в настоящее время проект не получает финансирования от Министерства обороны. Запущенный в 2014 году и изначально запланированный на поставку в 2017 году, проект Ajax пережил множество задержек. В прошлом году Министерство обороны временно приостановило использование транспортных средств после того, как десятки солдат были диагностированы с проблемами слуха во время учебного упражнения. Ожидается, что суммарная себестоимость эксплуатации транспортных средств вырастет на 1 миллиард фунтов стерлингов, вызвав критику после перерасхода бюджета и графика проекта. Новые наземные дроны вписываются в видение, изложенное Роли Вокером, главой Генерального штаба Великобритании, известное как доктрина 20-40-40. По этому плану армия будет состоять из 20 процентов выживаемого оборудования, 40 процентов расходуемых беспилотных систем и 40 процентов расходуемого вооружения. Транспортные средства ARX займут центральные 40 процентов, при этом руководители обороны подчеркивают, что они заинтересованы в разработке новых видов дронов на наземном домене. Руперт Пирс, новый национальный директор по вооружениям правительства, сказал деловой аудитории, что для Великобритании важно готовиться к конфликту и установить новый уровень готовности.

Что такое доктрина 20-40-40, outlined by Roly Walker?

Доктрина 20-40-40 описывает видение, в котором армия состоит из 20 процентов выживаемого оборудования, предназначенного для защиты экипажа, 40 процентов расходуемых беспилотных систем, которые могут быть утеряны, и 40 процентов расходуемого вооружения, предназначенного для единоразового использования, таких как ракеты и самонаводящиеся дроны.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

英国防务巨头联手推出Ajax装甲车陆域无人机

Lucy Fisher、Sylvia Pfeifer和Charles Clover在伦敦发表评论 September 16 2026 一家美国防务巨头和一家德国军事初创企业正联合合作,旨在部署旨在改变英国军队Ajax装甲作战车辆的自主陆域无人机。英国总部的General Dynamics和ARX Robotics将公布一项计划,将机器人车辆集成到Ajax平台周围,作为战区中的支援单位。该项目仍处于概念开发阶段,尚未进行成本估算,但据财经社报道,目前该项目未获得防务部资金。该项目于2014年启动,原定于2017年交付,已多次延迟。去年,防务部暂时暂停了该车辆的使用,因为数名士兵在一次训练练习中被诊断出听力问题。该车辆的预计终身成本预计将上升10亿英镑,引发了对该项目成本和时间表超支的批评。新的陆域无人机符合Roly Walker、英国总司令部首席指挥官提出的愿景,称为20-40-40 doctrine。在该计划中,军队将由20%可存活设备组成,这些设备旨在保护机组人员,40%可被毁的无人系统,这些系统可能会被丢失,以及40%一次性消耗武器组成。ARX车辆将位于中间的40%,防务官员表示,他们很愿意开发陆域中新类型的无人机。Rupert Pearce、政府新任国家武装主任,对行业听众表示,对于英国来说,为冲突做好准备并建立新的作战水平非常重要。

Roly Walker提出的20-40-40 doctrine是什么?

20-40-40 doctrine提出了一种愿景,英国军队将由20%可存活设备组成,这些设备旨在保护机组人员,40%可被毁的无人系统,这些系统可能会被丢失,以及40%一次性消耗武器组成,这些武器设计用于单次使用,例如导弹和kamikaze无人机。

简体中文 version →