Lovell Minnick, Carlyle AlpInvest-backed SRS Acquiom agrees to Pantarai acquisition
🇬🇧 English
Lovell Minnick and Carlyle AlpInvest-backed SRS Acquiom has agreed to acquire Pantarai, a provider of loan technology and services for broadly syndicated and private credit markets. The deal will extend SRS Acquiom beyond its agency platform into trade closing and loan technology. Pantarai was founded by industry veterans with experience across investment firms, banks and financial technology providers.
It offers loan technology, loan closing services and middle office services across primary and secondary broadly syndicated loans, as well as private credit markets. As part of the acquisition, SRS Acquiom will create a new loan business to extend its capabilities across complex loan transactions and technology. SRS Acquiom's Loan Agency platform has senior professionals based in offices across the US and London.
The financial terms of the transaction were not disclosed.
🇸🇦 العربية
SRS Acquiom تستحوذ على Pantarai لتوسيع خدمات القروض
وافقت SRS Acquiom المدعومة من Lovell Minnick وCarlyle AlpInvest على الاستحواذ على Pantarai، وهي مزود لتكنولوجيا وخدمات القروض للأسواق الائتمانية المشتركة على نطاق واسع والخاصة. سيؤدي هذا الاتفاق إلى توسيع SRS Acquiom إلى ما وراء منصتها الوكالية نحو إغلاق الصفقات وتكنولوجيا القروض. تأسست Pantarai على يد قدامى المحترفين في الصناعة ذوي الخبرة في شركات الاستثمار والبنوك ومزودي تكنولوجيا المالية. تقدم تكنولوجيا القروض، وخدمات إغلاق القروض، وخدمات المكتب الأوسط للقروض المشتركة على نطاق واسع الأولية والثانوية، وكذلك لأسواق الائتمان الخاصة. كجزء من الاستحواذ، ستنشئ SRS Acquiom عملاً جديداً للقروض لتوسيع قدراتها عبر معاملات القروض المعقدة والتكنولوجيا. لدى منصة وكالة القروض الخاصة بـ SRS Acquiom محترفون كبار مقرهم في مكاتب عبر الولايات المتحدة ولندن. لم يتم الكشف عن الشروط المالية للمعاملة.
ما معنى استحواذ SRS Acquiom-Pantarai على سوق خدمات القروض؟
سيؤدي الاستحواذ إلى توسيع قدرات SRS Acquiom إلى ما وراء الوكالة نحو إغلاق الصفقات وتكنولوجيا القروض، مما يضع الكيان المدمج لخدمة أسواق الائتمان المشتركة على نطاق واسع والخاصة بشكل أكثر شمولاً.
🇧🇩 বাংলা
SRS Acquiom Pantarai কিনে ঋণ পরিষেবার বিস্তার করছে
Lovell Minnick এবং Carlyle AlpInvest সমর্থিত SRS Acquiom Pantarai কেনার সম্মতি দিয়েছে, যা ব্যাপকভাবে syndicat করা এবং ব্যক্তিগত crédit বাজারের জন্য ঋণ প্রযুক্তি এবং পরিষেবা প্রদান করে। এই চুক্তি SRS Acquiomকে তার এজেন্সি প্ল্যাটফর্ম থেকে বেরিয়ে ট্রেড ক্লোজিং এবং ঋণ প্রযুক্তির দিকে বিস্তার করতে সক্ষম করবে। Pantarai-এর প্রতিষ্ঠা বিনিয়োগ ফার্ম, ব্যাংক এবং আর্থিক প্রযুক্তি প্রদানকারীদের অভিজ্ঞতা রাখने वाले শিল্পের বরिष्ठ পেশাদারদের দ্বারা করা হয়েছিল। এটি প্রাথমিক এবং তৃতীয়ক ব্যাপকভাবে syndicat করা ঋণের yanıতেও ব্যক্তিগত crédit বাজারে ঋণ প্রযুক্তি, ঋণ ক্লোজিং পরিষেবা এবং মধ্যপ্রধান অফিস পরিষেবা প্রদান করে। অধিগ্রহণের অংশ olarak, SRS Acquiom একটি নতুন ঋণ ব্যবসা তৈরি করবে যাতে জটিল ঋণ লেনদেন এবং প্রযুক্তিতে তার ক্ষমতা বিস্তার করতে সক্ষম হয়। SRS Acquiom-এর ঋণ এজেন্সি প্ল্যাটফর্মে যুক্তরাষ্ট্র এবং লন্ডনে অফিসে বরिष्ठ পেশাদারদের ভিত্তি রয়েছে। লেনদেনের আর্থিক শর্ত প্রকাশ করা হয়নি।
SRS Acquiom-Pantarai অধিগ্রহণ ঋণ পরিষেবার বাজারে কি অর্থ রাখে?
এই অধিগ্রহণ SRS Acquiom-এর ক্ষমতা এজেন্সি থেকে বেরিয়ে ট্রেড ক্লোজিং এবং ঋণ প্রযুক্তির দিকে প্রসারিত করবে, যা সংযুক্ত 엔টিটিকে ব্যাপকভাবে syndicat করা এবং ব্যক্তিগত crédit বাজারকে আরও সম্পূর্ণভাবে পরিষেবা দিতে সক্ষম করবে।
🇩🇪 Deutsch
SRS Acquiom übernimmt Pantarai zur Erweiterung der Kreditdienstleistungen
SRS Acquiom, unterstützt von Lovell Minnick und Carlyle AlpInvest, hat sich darauf geeinigt, Pantarai zu übernehmen, einen Anbieter von Kreditentechnologie und -dienstleistungen für breit syndizierte und private Kreditmärkte. Der Deal wird SRS Acquiom über seine Agenturplattform hinaus in den Handelsabschluss und Kreditentechnologie ausweiten. Pantarai wurde von Branchenveteranen gegründet, die Erfahrung in Investmentfirmen, Banken und Finanztechnologieanbietern haben.
Sie bietet Kreditentechnologie, Kreditabschlussdienstleistungen und Middle-Office-Dienstleistungen für primäre und sekundäre breit syndizierte Kredite sowie für private Kreditmärkte an. Als Teil der Übernahme wird SRS Acquiom ein neues Kreditgeschäft gründen, um seine Fähigkeiten bei komplexen Kredittransaktionen und Technologie zu erweitern. Die Kreditagenturplattform von SRS Acquiom verfügt über erfahrene Fachkräfte in Büros in den USA und London.
Die finanziellen Bedingungen der Transaktion wurden nicht offengelegt.
Was bedeutet die Übernahme von Pantarai durch SRS Acquiom für den Kreditdienstleistungsmarkt?
Die Übernahme wird die Fähigkeiten von SRS Acquiom über die Agentur hinaus in den Handelsabschluss und Kreditentechnologie ausweiten und die kombinierte Einheit positionieren, um breit syndizierte und private Kreditmärkte umfassender zu bedienen.
🇪🇸 Español
SRS Acquiom adquiere Pantarai para expandir servicios de préstamos
SRS Acquiom, respaldado por Lovell Minnick y Carlyle AlpInvest, ha acordado adquirir Pantarai, un proveedor de tecnología y servicios de préstamos para mercados de crédito sindicado amplio y privado. El acuerdo ampliará las capacidades de SRS Acquiom más allá de su plataforma de agente hacia el cierre de operaciones y tecnología de préstamos. Pantarai fue fundada por veteranos de la industria con experiencia en firmas de inversión, bancos y proveedores de tecnología financiera.
Ofrece tecnología de préstamos, servicios de cierre de préstamos y servicios de oficina media en préstamos sindicados amplios primarios y secundarios, así como en mercados de crédito privado. Como parte de la adquisición, SRS Acquiom creará un nuevo negocio de préstamos para extender sus capacidades en transacciones de préstamos complejas y tecnología. La plataforma de agencia de préstamos de SRS Acquiom tiene profesionales senior en oficinas en EE.
UU. y Londres. Los términos financieros de la transacción no fueron divulgados.
¿Qué significa la adquisición de SRS Acquiom-Pantarai para el mercado de servicios de préstamos?
La adquisición ampliará las capacidades de SRS Acquiom más allá del agente hacia el cierre de operaciones y tecnología de préstamos, posicionando a la entidad combinada para servir de manera más integral a los mercados de crédito sindicado amplio y privado.
🇫🇷 Français
SRS Acquiom acquiert Pantarai pour élargir ses services de prêts
SRS Acquiom, soutenu par Lovell Minnick et Carlyle AlpInvest, a accepté d'acquérir Pantarai, un fournisseur de technologie et de services de prêt pour les marchés de crédit syndiqué large et privé. L'accord étendra les capacités de SRS Acquiom au-delà de sa plateforme d'agent vers la clôture des transactions et la technologie de prêt. Pantarai a été fondée par des vétérans de l'industrie ayant une expérience dans des sociétés d'investissement, des banques et des fournisseurs de technologie financière.
Elle propose une technologie de prêt, des services de clôture de prêt et des services de bureau intermédiaire pour les prêts syndiqués larges primaires et secondaires, ainsi que pour les marchés de crédit privé. Dans le cadre de l'acquisition, SRS Acquiom créera une nouvelle activité de prêt pour étendre ses capacités aux transactions de prêt complexes et à la technologie. La plateforme d'agence de prêt de SRS Acquiom compte des professionnels seniors basée dans des bureaux aux États-Unis et à Londres.
Les conditions financières de la transaction n'ont pas été divulguées.
Que signifie l'acquisition de SRS Acquiom-Pantarai pour le marché des services de prêt ?
L'acquisition élargira les capacités de SRS Acquiom au-delà de l'agent vers la clôture des transactions et la technologie de prêt, positionnant l'entité combinée pour servir de manière plus complète les marchés de crédit syndiqué large et privé.
🇮🇳 हिन्दी
SRS Acquiom ने Pantarai का अधिग्रहण करके ऋण सेवाओं का विस्तार किया
Lovell Minnick और Carlyle AlpInvest द्वारा समर्थित SRS Acquiom ने Pantarai का अधिग्रहण करने पर सहमति जताई है, जो व्यापक रूप से syndicated और निजी क्रेडिट बाजारों के लिए ऋण प्रौद्योगिकी और सेवाओं का प्रदाता है। यह समझौता SRS Acquiom को अपने एजेंसी प्लेटफ़ॉर्म से आगे बढ़ाकर ट्रेड क्लोज़िंग और ऋण प्रौद्योगिकी में विस्तार करने की अनुमति देगा। Pantarai की स्थापना निवेश फर्मों, बैंकों और वित्तीय प्रौद्योगिकी प्रदाताओं में अनुभव रखने वाले उद्योग के वरिष्ठ पेशेवरों द्वारा की गई थी। यह प्राथमिक और द्वितीयक व्यापक रूप से syndicated ऋणों के साथ-साथ निजी क्रेडिट बाजारों में ऋण प्रौद्योगिकी, ऋण क्लोज़िंग सेवाओं और मध्य कार्यालय सेवाओं की पेशकश करता है। अधिग्रहण के हिस्से के रूप में, SRS Acquiom एक नया ऋण व्यवसाय बनाएगा ताकि जटिल ऋण लेनदेन और प्रौद्योगिकी में अपनी क्षमताओं का विस्तार किया जा सके। SRS Acquiom की ऋण एजेंसी प्लेटफ़ॉर्म में अमेरिका और लंदन में कार्यालयों में वरिष्ठ पेशेवर आधारित हैं। लेनदेन की वित्तीय शर्तें सार्वजनिक नहीं की गई हैं।
SRS Acquiom-Pantarai अधिग्रहण का ऋण सेवाओं के बाजार पर क्या अर्थ है?
इस अधिग्रहण से SRS Acquiom की क्षमताओं का विस्तार एजेंसी से आगे बढ़कर ट्रेड क्लोज़िंग और ऋण प्रौद्योगिकी में होगा, जिससे संयुक्त इकाई को व्यापक रूप से syndicated और निजी क्रेडिट बाजारों की अधिक व्यापक रूप से सेवा करने में सक्षम बनाया जाएगा।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
SRS Acquiom Mengakuisisi Pantarai untuk Memperluas Layanan Pinjaman
SRS Acquiom yang didukung oleh Lovell Minnick dan Carlyle AlpInvest telah setuju untuk mengakuisisi Pantarai, penyedia teknologi dan layanan pinjaman untuk pasar kredit sindikasi luas dan swasta. Perjanjian ini akan memperluas kapasitas SRS Acquiom di luar platform agennya ke penutupan perdagangan dan teknologi pinjaman. Pantarai didirikan oleh veteran industri dengan pengalaman di perusahaan investasi, bank, dan penyedia teknologi keuangan.
Ia menawarkan teknologi pinjaman, layanan penutupan pinjaman, dan layanan kantor tengah untuk pinjaman sindikasi luas primer dan sekunder, serta untuk pasar kredit swasta. Sebagai bagian dari akuisisi, SRS Acquiom akan menciptakan bisnis pinjaman baru untuk memperluas kemampuannya dalam transaksi pinjaman kompleks dan teknologi. Platform agensi pinjaman SRS Acquiom memiliki profesional senior yang berbasis di kantor di AS dan London.
Syarat finansial transaksi tidak diungkapkan.
Apa arti akuisisi SRS Acquiom-Pantarai untuk pasar layanan pinjaman?
Akuisisi ini akan memperluas kemampuan SRS Acquiom di luar agen ke penutupan perdagangan dan teknologi pinjaman, memposisikan entitas gabungan untuk melayani pasar kredit sindikasi luas dan swasta dengan lebih komprehensif.
🇯🇵 日本語
SRS AcquiomがPantaraiを買収し、ローンサービスを拡大
Lovell MinnickとCarlyle AlpInvestによって支援されているSRS Acquiomは、広範にシンジケートされたローンおよびプライベートクレジット市場向けのローンテクノロジーとサービスを提供するPantaraiの買収に合意しました。この取引により、SRS Acquiomはエージェントプラットフォームを超えて、トレードクロージングとローンテクノロジーへと拡大します。Pantaraiは、投資会社、銀行、フィンテックプロバイダーでの経験がある業界のベテランによって設立されました。プライマリーおよびセカンダリーの広範にシンジケートされたローンおよびプライベートクレジット市場向けに、ローンテクノロジー、ローンクロージングサービス、ミドルオフィスサービスを提供します。この買収の一環として、SRS Acquiomは複雑なローン取引とテクノロジーにおける能力を拡張するための新しいローンビジネスを立ち上げます。SRS Acquiomのローンエージェントプラットフォームには、米国とロンドンのオフィスに拠点を置くシニアプロフェッショナルがいます。この取引の財務条件は開示されていません。
SRS Acquiom-Pantaraiの買収はローンサービス市場に何を意味しますか?
この買収により、SRS Acquiomの能力はエージェントを超えてトレードクロージングとローンテクノロジーに拡張され、連結されたエンティティが広範にシンジケートされたローンおよびプライベートクレジット市場をより包括的にサポートできるようになります。
🇧🇷 Português
SRS Acquiom adquire Pantarai para expandir serviços de empréstimos
SRS Acquiom, apoiada pela Lovell Minnick e Carlyle AlpInvest, concordou em adquirir a Pantarai, provedora de tecnologia e serviços de empréstimos para mercados de crédito sindicalizado amplo e privado. O acordo expandirá as capacidades da SRS Acquiom além de sua plataforma de agência para o fechamento de negócios e tecnologia de empréstimos. A Pantarai foi fundada por veteranos da indústria com experiência em firmas de investimento, bancos e provedores de tecnologia financeira.
Ela oferece tecnologia de empréstimos, serviços de fechamento de empréstimos e serviços de escritório médio para empréstimos sindicalizados amplos primários e secundários, bem como para mercados de crédito privado. Como parte da aquisição, a SRS Acquiom criará um novo negócio de empréstimos para estender suas capacidades em transações de empréstimos complexos e tecnologia. A plataforma de agência de empréstimos da SRS Acquiom tem profissionais sênior baseados em escritórios nos EUA e em Londres.
Os termos financeiros da transação não foram divulgados.
O que significa a aquisição da SRS Acquiom-Pantarai para o mercado de serviços de empréstimos?
A aquisição expandirá as capacidades da SRS Acquiom além da agência para o fechamento de negócios e tecnologia de empréstimos, posicionando a entidade combinada para atender de forma mais abrangente aos mercados de crédito sindicalizado amplo e privado.
🇷🇺 Русский
SRS Acquiom приобретает Pantarai для расширения кредитных услуг
SRS Acquiom, поддержанная Lovell Minnick и Carlyle AlpInvest, согласилась приобрести Pantarai, поставщика технологий и услуг для кредитов на широко синдицированные и частные кредитные рынки. Сделка расширит возможности SRS Acquiom за пределы ее агентской платформы в сторону заключения сделок и кредитных технологий. Pantarai была основана ветеранами отрасли с опытом работы в инвестиционных фирмах, банках и поставщиках финансовых технологий. Она предлагает кредитные технологии, услуги по закрытию кредитов и услуги среднего офиса для первичных и вторичных широко синдицированных кредитов, а также для частных кредитных рынков. В рамках приобретения SRS Acquiom создаст новый кредитный бизнес для расширения своих возможностей в сложных кредитных транзакциях и технологиях. Платформа агентства кредитов SRS Acquiom имеет старших специалистов в офисах в США и Лондоне. Финансовые условия сделки не были раскрыты.
Что означает приобретение SRS Acquiom-Pantarai для рынка кредитных услуг?
Это приобретение расширит возможности SRS Acquiom за пределы агентской деятельности в сторону заключения сделок и кредитных технологий, позиционируя объединенный субъект для более всестороннего обслуживания широко синдицированных и частных кредитных рынков.
🇨🇳 简体中文
SRS Acquiom 收购 Pantarai 以扩展贷款服务
Lovell Minnick 和 Carlyle AlpInvest 支持的 SRS Acquiom 已同意收购 Pantarai,Pantarai 是一家为广泛联合贷款和私募信贷市场提供贷款技术和服务的公司。此次交易将使 SRS Acquiom 从其代理平台扩展到交易结算和贷款技术。Pantarai 由在投资公司、银行和金融科技供应商方面有经验的行业资深人士创立。它提供贷款技术、贷款结算服务和中办服务,覆盖初级和次级广泛联合贷款以及私募信贷市场。作为收购的一部分,SRS Acquiom 将创建一个新的贷款业务,以在复杂贷款交易和技术方面扩展其能力。SRS Acquiom 的贷款代理平台在美国和伦敦的办事处拥有资深专业人士。交易的财务条款未披露。
SRS Acquiom-Pantarai 收购对贷款服务市场意味着什么?
此次收购将扩展 SRS Acquiom 的能力,超越代理范围,进入交易结算和贷款技术领域,使合并后的实体能够更全面地服务于广泛联合贷款和私募信贷市场。