SpaceX's Starship goes orbital, deploying first next-gen Starlinks

SpaceX's 14th Starship test flight began with a Monday morning liftoff from Starbase, Texas. This time, the rocket’s massive upper stage accelerated to orbital velocity. On all previous flights, SpaceX intentionally flew a suborbital trajectory. After several successful suborbital flights, officials decided this launch should go all the way to low-Earth orbit.

What’s more, SpaceX packed 26 of the company’s newest generation of Starlink broadband satellites into the rocket’s cargo bay. The flat-packed satellites, too large to fit inside Falcon 9, were released using a system of pulleys and cables. Flight 14 began at 8:49 am EDT as 33 methane-fueled Raptor engines pushed the 407-foot-tall rocket off its pad.

The Super Heavy booster made a controlled splashdown in the Gulf of Mexico. The upper stage followed a similar trajectory as previous flights. One of the six Raptors on Starship shut down prematurely, and five others burned longer. Two of the 33 Raptor engines on the Super Heavy booster also failed. Officials ultimately decided to proceed with the orbit insertion burn, placing Starship into low-Earth orbit.

بدأت الرحلة التجريبية الرابعة عشرة لمركبة Starship من SpaceX صباح يوم الاثنين من Starbase، تكساس. هذه المرة، تسارع المرحلة العلوية الضخمة للصاروخ إلى السرعة المدارية. في جميع الرحلات السابقة، حلقت SpaceX عمدًا في مسار شبه مداري. بعد عدة رحلات شبه مدارية ناجحة، قرر المسؤولون أن هذا الإطلاق يجب أن يذهب مباشرة إلى مدار أرضي منخفض.

علاوة على ذلك، قامت SpaceX بتعبئة 26 من أحدث جيل من أقمار Starlink ذات النطاق العريض للشركة في حجرة الشحن بالصاروخ. تم إطلاق الأقمار الصناعية المعبأة بشكل مسطح، وهي كبيرة جدًا بحيث لا يمكن وضعها داخل Falcon 9، باستخدام نظام من البكرات والكابلات. بدأت الرحلة 14 في الساعة 8:49 صباحًا بالتوقيت الشرقي حيث دفعت 33 محرك Raptor التي تعمل بالميثان الصاروخ الذي يبلغ ارتفاعه 407 أقدام من منصة الإطلاق.

قام معزز Super Heavy بهبوط متحكم به في خليج المكسيك. اتبعت المرحلة العلوية مسارًا مشابهًا للرحلات السابقة. تم إيقاف تشغيل أحد محركات Raptor الستة على Starship قبل الأوان، واحترقت المحركات الخمسة الأخرى لفترة أطول. كما فشل اثنان من محركات Raptor البالغ عددها 33 على معزز Super Heavy. قرر المسؤولون في النهاية المضي قدمًا في حرق إدخال المدار، مما وضع Starship في مدار أرضي منخفض.

SpaceX-এর 14তম Starship পরীক্ষামূলক উড্ডয়ন সোমবার সকালে টেক্সাসের Starbase থেকে উৎক্ষেপণের মাধ্যমে শুরু হয়েছিল। এইবার, রকেটের বিশাল উপরের স্তরটি কক্ষপথের বেগে ত্বরান্বিত হয়েছিল। পূর্ববর্তী সমস্ত উড্ডয়নে, SpaceX ইচ্ছাকৃতভাবে উপ-কক্ষপথের গতিপথে উড়েছিল। বেশ কয়েকটি সফল উপ-কক্ষপথের উড্ডয়নের পর, কর্মকর্তারা সিদ্ধান্ত নেন যে এই উৎক্ষেপণটি সরাসরি নিম্ন-পৃথিবী কক্ষপথে যাওয়া উচিত।

আরও কী, SpaceX রকেটের কার্গো বেতে কোম্পানির সর্বশেষ প্রজন্মের 26টি Starlink ব্রডব্যান্ড স্যাটেলাইট প্যাক করেছিল। ফ্ল্যাট-প্যাক করা স্যাটেলাইটগুলি, Falcon 9-এর ভিতরে ফিট করার জন্য খুব বড়, পুলি এবং তারের একটি সিস্টেম ব্যবহার করে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। ফ্লাইট 14 পূর্বাঞ্চলীয় সময় সকাল 8:49 টায় শুরু হয়েছিল যখন 33টি মিথেন-জ্বালানি চালিত Raptor ইঞ্জিন 407 ফুট লম্বা রকেটটিকে তার প্যাড থেকে ঠেলে দিয়েছিল।

Super Heavy বুস্টার মেক্সিকো উপসাগরে একটি নিয়ন্ত্রিত স্প্ল্যাশডাউন করেছিল। উপরের স্তরটি পূর্ববর্তী উড্ডয়নের মতো একই গতিপথ অনুসরণ করেছিল। Starship-এর ছয়টি Raptor-এর মধ্যে একটি অকালে বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, এবং বাকি পাঁচটি বেশি সময় ধরে জ্বলেছিল। Super Heavy বুস্টারের 33টি Raptor ইঞ্জিনের মধ্যে দুটিও ব্যর্থ হয়েছিল। কর্মকর্তারা শেষ পর্যন্ত কক্ষপথ প্রবেশ বার্ন চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, Starship-কে নিম্ন-পৃথিবী কক্ষপথে স্থাপন করেন।

Der 14. Starship-Testflug von SpaceX begann am Montagmorgen mit einem Start von Starbase, Texas. Diesmal beschleunigte die massive obere Stufe der Rakete auf Orbitalgeschwindigkeit. Bei allen vorherigen Flügen flog SpaceX absichtlich eine suborbitale Flugbahn. Nach mehreren erfolgreichen suborbitalen Flügen entschieden die Verantwortlichen, dass dieser Start direkt in eine niedrige Erdumlaufbahn gehen sollte.

Darüber hinaus verstaute SpaceX 26 der neuesten Generation von Starlink-Breitbandsatelliten des Unternehmens im Frachtraum der Rakete. Die flach verpackten Satelliten, die zu groß sind, um in die Falcon 9 zu passen, wurden mit einem System aus Flaschenzügen und Kabeln freigesetzt. Flug 14 begann um 8:49 Uhr EDT, als 33 methanbetriebene Raptor-Triebwerke die 407 Fuß hohe Rakete von ihrer Startrampe schoben.

Der Super Heavy-Booster führte eine kontrollierte Wasserung im Golf von Mexiko durch. Die obere Stufe folgte einer ähnlichen Flugbahn wie bei früheren Flügen. Einer der sechs Raptors auf Starship schaltete sich vorzeitig ab, und die anderen fünf brannten länger. Zwei der 33 Raptor-Triebwerke auf dem Super Heavy-Booster fielen ebenfalls aus. Die Verantwortlichen entschieden sich schließlich dafür, das Zünden für den Orbitaleintritt fortzusetzen und Starship in eine niedrige Erdumlaufbahn zu bringen.

La 14ª prueba de vuelo de Starship de SpaceX comenzó con un despegue el lunes por la mañana desde Starbase, Texas. Esta vez, la enorme etapa superior del cohete aceleró hasta la velocidad orbital. En todos los vuelos anteriores, SpaceX voló intencionalmente una trayectoria suborbital. Después de varios vuelos suborbitales exitosos, los funcionarios decidieron que este lanzamiento debía llegar hasta la órbita terrestre baja.

Además, SpaceX cargó 26 de los satélites de banda ancha Starlink de la nueva generación de la compañía en la bodega de carga del cohete. Los satélites empaquetados planos, demasiado grandes para caber dentro del Falcon 9, se liberaron mediante un sistema de poleas y cables. El vuelo 14 comenzó a las 8:49 am EDT cuando 33 motores Raptor alimentados con metano empujaron el cohete de 407 pies de altura desde su plataforma.

El propulsor Super Heavy realizó un amerizaje controlado en el Golfo de México. La etapa superior siguió una trayectoria similar a la de vuelos anteriores. Uno de los seis Raptors en Starship se apagó prematuramente, y los otros cinco ardieron más tiempo. Dos de los 33 motores Raptor en el propulsor Super Heavy también fallaron. Los funcionarios finalmente decidieron proceder con la combustión de inserción orbital, colocando a Starship en órbita terrestre baja.

Le 14e vol d'essai de Starship de SpaceX a commencé par un décollage lundi matin depuis Starbase, au Texas. Cette fois, l'énorme étage supérieur de la fusée a accéléré jusqu'à la vitesse orbitale. Lors de tous les vols précédents, SpaceX a intentionnellement suivi une trajectoire suborbitale. Après plusieurs vols suborbitaux réussis, les responsables ont décidé que ce lancement devait aller jusqu'en orbite terrestre basse.

De plus, SpaceX a chargé 26 des satellites à large bande Starlink de la nouvelle génération de l'entreprise dans la soute de la fusée. Les satellites plats, trop grands pour tenir à l'intérieur du Falcon 9, ont été libérés à l'aide d'un système de poulies et de câbles. Le vol 14 a commencé à 8h49 HAE lorsque 33 moteurs Raptor alimentés au méthane ont poussé la fusée de 407 pieds de haut depuis son pas de tir.

Le propulseur Super Heavy a effectué un amerrissage contrôlé dans le golfe du Mexique. L'étage supérieur a suivi une trajectoire similaire à celle des vols précédents. L'un des six Raptors sur Starship s'est arrêté prématurément, et les cinq autres ont brûlé plus longtemps. Deux des 33 moteurs Raptor sur le propulseur Super Heavy ont également échoué. Les responsables ont finalement décidé de procéder à l'allumage d'insertion orbitale, plaçant Starship en orbite terrestre basse.

SpaceX की 14वीं Starship परीक्षण उड़ान सोमवार सुबह टेक्सास के Starbase से शुरू हुई। इस बार, रॉकेट का विशाल ऊपरी चरण कक्षीय वेग तक त्वरित हो गया। पिछली सभी उड़ानों में, SpaceX ने जानबूझकर उप-कक्षीय प्रक्षेपवक्र उड़ाया था। कई सफल उप-कक्षीय उड़ानों के बाद, अधिकारियों ने फैसला किया कि इस प्रक्षेपण को सीधे निम्न-पृथ्वी कक्षा तक जाना चाहिए।

इसके अलावा, SpaceX ने रॉकेट के कार्गो बे में कंपनी की नवीनतम पीढ़ी के 26 Starlink ब्रॉडबैंड उपग्रहों को पैक किया। फ्लैट-पैक किए गए उपग्रह, Falcon 9 के अंदर फिट होने के लिए बहुत बड़े, पुली और केबल की एक प्रणाली का उपयोग करके छोड़े गए। उड़ान 14 पूर्वी समयानुसार सुबह 8:49 बजे शुरू हुई जब 33 मीथेन-ईंधन वाले Raptor इंजनों ने 407 फुट ऊंचे रॉकेट को अपने पैड से धकेला।

Super Heavy बूस्टर ने मैक्सिको की खाड़ी में एक नियंत्रित स्प्लैशडाउन किया। ऊपरी चरण ने पिछली उड़ानों के समान प्रक्षेपवक्र का पालन किया। Starship पर छह Raptors में से एक समय से पहले बंद हो गया, और पांच अन्य अधिक समय तक जले। Super Heavy बूस्टर पर 33 Raptor इंजनों में से दो भी विफल रहे। अधिकारियों ने अंततः कक्षा प्रविष्टि जलाने के साथ आगे बढ़ने का फैसला किया, Starship को निम्न-पृथ्वी कक्षा में स्थापित किया।

Uji terbang Starship ke-14 SpaceX dimulai dengan lepas landas Senin pagi dari Starbase, Texas. Kali ini, tahap atas roket yang masif berakselerasi ke kecepatan orbit. Pada semua penerbangan sebelumnya, SpaceX sengaja terbang dengan lintasan suborbital. Setelah beberapa penerbangan suborbital yang sukses, para pejabat memutuskan bahwa peluncuran ini harus langsung menuju orbit rendah Bumi.

Lebih dari itu, SpaceX memuat 26 satelit broadband Starlink generasi terbaru perusahaan ke dalam ruang kargo roket. Satelit yang dikemas datar, terlalu besar untuk muat di dalam Falcon 9, dilepaskan menggunakan sistem katrol dan kabel. Penerbangan 14 dimulai pukul 8:49 pagi EDT ketika 33 mesin Raptor berbahan bakar metana mendorong roket setinggi 407 kaki dari landasannya.

Booster Super Heavy melakukan pendaratan terkendali di Teluk Meksiko. Tahap atas mengikuti lintasan yang mirip dengan penerbangan sebelumnya. Salah satu dari enam Raptor di Starship mati sebelum waktunya, dan lima lainnya menyala lebih lama. Dua dari 33 mesin Raptor di booster Super Heavy juga gagal. Para pejabat akhirnya memutuskan untuk melanjutkan pembakaran penyisipan orbit, menempatkan Starship ke orbit rendah Bumi.

SpaceXの14回目のStarship試験飛行は、月曜朝にテキサス州Starbaseからの打ち上げで始まりました。今回は、ロケットの巨大な上段が軌道速度まで加速しました。以前のすべての飛行では、SpaceXは意図的に亜軌道軌道を飛行していました。数回の成功した亜軌道飛行の後、当局は今回の打ち上げを低軌道まで行うべきだと決定しました。

さらに、SpaceXはロケットの貨物室に同社の最新世代のStarlinkブロードバンド衛星26機を搭載しました。フラットパックされた衛星はFalcon 9に収まるには大きすぎるため、滑車とケーブルのシステムを使用して放出されました。14回目の飛行は東部夏時間午前8時49分に始まり、33基のメタン燃料Raptorエンジンが407フィートのロケットを発射台から押し上げました。

Super Heavyブースターはメキシコ湾で制御された着水を行いました。上段は以前の飛行と同様の軌道をたどりました。Starshipの6基のRaptorのうち1基が早期に停止し、他の5基はより長く燃焼しました。Super Heavyブースターの33基のRaptorエンジンのうち2基も故障しました。当局は最終的に軌道投入燃焼を進めることを決定し、Starshipを低軌道に投入しました。

O 14º voo de teste do Starship da SpaceX começou com uma decolagem na manhã de segunda-feira de Starbase, Texas. Desta vez, o enorme estágio superior do foguete acelerou até a velocidade orbital. Em todos os voos anteriores, a SpaceX voou intencionalmente uma trajetória suborbital. Após vários voos suborbitais bem-sucedidos, os oficiais decidiram que este lançamento deveria ir até a órbita baixa da Terra.

Além disso, a SpaceX carregou 26 dos satélites de banda larga Starlink da nova geração da empresa no compartimento de carga do foguete. Os satélites planos, grandes demais para caber dentro do Falcon 9, foram liberados usando um sistema de polias e cabos. O voo 14 começou às 8h49 EDT quando 33 motores Raptor movidos a metano empurraram o foguete de 407 pés de altura de sua plataforma.

O propulsor Super Heavy fez um pouso controlado no Golfo do México. O estágio superior seguiu uma trajetória semelhante à de voos anteriores. Um dos seis Raptors no Starship desligou prematuramente, e os outros cinco queimaram por mais tempo. Dois dos 33 motores Raptor no propulsor Super Heavy também falharam. Os oficiais finalmente decidiram prosseguir com a queima de inserção orbital, colocando o Starship em órbita baixa da Terra.

14-й испытательный полет Starship от SpaceX начался с запуска в понедельник утром со Starbase, Техас. На этот раз огромная верхняя ступень ракеты разогналась до орбитальной скорости. Во всех предыдущих полетах SpaceX намеренно летала по суборбитальной траектории. После нескольких успешных суборбитальных полетов officials решили, что этот запуск должен выйти на низкую околоземную орбиту.

Более того, SpaceX загрузила 26 спутников широкополосной связи Starlink новейшего поколения компании в грузовой отсек ракеты. Спутники в плоской упаковке, слишком большие для размещения внутри Falcon 9, были выпущены с помощью системы шкивов и тросов. Полет 14 начался в 8:49 утра по восточному времени, когда 33 метановых двигателя Raptor подняли 407-футовую ракету с пусковой площадки.

Ускоритель Super Heavy совершил контролируемое приводнение в Мексиканском заливе. Верхняя ступень следовала по траектории, аналогичной предыдущим полетам. Один из шести двигателей Raptor на Starship преждевременно отключился, а пять других горели дольше. Два из 33 двигателей Raptor на ускорителе Super Heavy также вышли из строя. Officials в конечном итоге решили продолжить зажигание для выхода на орбиту, поместив Starship на низкую околоземную орбиту.

SpaceX 的第14次 Starship 测试飞行于周一早上从德克萨斯州 Starbase 发射升空。这一次，火箭巨大的上级加速到了轨道速度。在之前的所有飞行中，SpaceX 故意采用亚轨道轨迹。在几次成功的亚轨道飞行之后，官员们决定这次发射应该直接进入近地轨道。

更重要的是，SpaceX 在火箭的货舱中装载了26颗该公司最新一代的 Starlink 宽带卫星。这些扁平包装的卫星太大，无法装入 Falcon 9，它们通过一个滑轮和缆绳系统释放。第14次飞行于美国东部时间上午8:49开始，33台甲烷燃料的 Raptor 发动机将这座407英尺高的火箭推离发射台。

Super Heavy 助推器在墨西哥湾进行了受控溅落。上级遵循了与之前飞行类似的轨迹。Starship 上的六台 Raptor 发动机中有一台提前关闭，另外五台燃烧时间更长。Super Heavy 助推器上的33台 Raptor 发动机中也有两台发生故障。官员们最终决定继续进行轨道插入点火，将 Starship 送入近地轨道。