HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Riverside’s DAWGS bolts on Empty Building Security in second add-on

PE Hub ·

🇬🇧 English

The Riverside Company has invested in Empty Building Security, making it the second add-on for its portfolio company Door & Window Guard Systems. No financial terms were disclosed.

Riverside is a global investment firm focused on the smaller end of the middle market. DAWGS provides door and window guards designed to secure vacant properties. EBS rents out steel panels that secure vacant properties in and around Newark, New Jersey. Its products help protect against theft, vandalism and unauthorized occupancy. Customers include property managers, banks and real estate developers.

“By joining Empty Building Security with DAWGS, we are adding depth within an important market which will enable us to better serve new and existing customers,” said Matthew Erbe, a principal at Riverside. The deal is part of Riverside’s Safety, Security, Compliance and Risk Mitigation investment thesis. Since 1988, the firm has invested in more than 40 companies in the SSCRM sector.

Erbe worked on the deal alongside co-chief investment officer Brad Roberts, principal Harrison Petts, senior associate Armando Torres and associate Love Patel. Anne Hayes, senior partner, capital markets, secured debt financing.

View original article →


🇸🇦 العربية

DAWGS التابعة لـ Riverside تضيف أمان المباني الفارغة

استثمرت Riverside Company في Empty Building Security، مما يجعله الإضافة الثانية لشركة محفظتها Door & Window Guard Systems. لم يتم الكشف عن أي شروط مالية.

Riverside هي شركة استثمار عالمية تركز على الطرف الأصغر من السوق المتوسطة. توفر DAWGS حراس أبواب ونوافذ مصممة لتأمين الممتلكات الشاغرة. تقوم EBS بتأجير ألواح فولاذية تؤمن الممتلكات الشاغرة في نيوآرك، نيو جيرسي والمناطق المحيطة بها. تساعد منتجاتها في الحماية من السرقة والتخريب والإشغال غير المصرح به. يشمل العملاء مديري الممتلكات والبنوك ومطوري العقارات.

“من خلال ضم Empty Building Security مع DAWGS، نضيف عمقًا داخل سوق مهم مما سيمكننا من خدمة العملاء الجدد والحاليين بشكل أفضل”، قال Matthew Erbe، مدير في Riverside. الصفقة جزء من أطروحة استثمار Riverside للسلامة والأمن والامتثال وتخفيف المخاطر. منذ عام 1988، استثمرت الشركة في أكثر من 40 شركة في قطاع SSCRM.

عمل Erbe على الصفقة إلى جانب المدير التنفيذي المشارك للاستثمار Brad Roberts، والمدير Harrison Petts، والزميل الأول Armando Torres، والزميل Love Patel. Anne Hayes، الشريك الأول، أسواق رأس المال، قامت بتأمين تمويل الديون.

ما أهمية استثمار Riverside في Empty Building Security؟

يضيف الاستثمار عمقًا في سوق رئيسي لـ DAWGS، مما يدعم أطروحة Riverside للسلامة والأمن والامتثال وتخفيف المخاطر.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

Riverside-এর DAWGS খালি বিল্ডিং সুরক্ষা যুক্ত করেছে

Riverside Company Empty Building Security-এ বিনিয়োগ করেছে, যা তার পোর্টফোলিও কোম্পানি Door & Window Guard Systems-এর জন্য দ্বিতীয় অ্যাড-অন। কোনো আর্থিক শর্ত প্রকাশ করা হয়নি।

Riverside একটি বিশ্বব্যাপী বিনিয়োগ সংস্থা যা মধ্যম বাজারের ছোট প্রান্তে কেন্দ্রীভূত। DAWGS খালি সম্পত্তি সুরক্ষিত করার জন্য ডিজাইন করা দরজা এবং জানালার গার্ড সরবরাহ করে। EBS নেওয়ার্ক, নিউ জার্সি এবং আশেপাশের এলাকায় খালি সম্পত্তি সুরক্ষিত করার জন্য স্টিলের প্যানেল ভাড়া দেয়। এর পণ্যগুলি চুরি, ভাঙচুর এবং অননুমোদিত দখল থেকে রক্ষা করতে সহায়তা করে। গ্রাহকদের মধ্যে সম্পত্তি ব্যবস্থাপক, ব্যাংক এবং রিয়েল এস্টেট ডেভেলপাররা অন্তর্ভুক্ত।

“Empty Building Security-কে DAWGS-এর সাথে যুক্ত করার মাধ্যমে, আমরা একটি গুরুত্বপূর্ণ বাজারে গভীরতা যোগ করছি যা আমাদের নতুন এবং বিদ্যমান গ্রাহকদের আরও ভালভাবে সেবা করতে সক্ষম করবে,” বলেছেন Matthew Erbe, Riverside-এর একজন প্রিন্সিপাল। এই চুক্তিটি Riverside-এর নিরাপত্তা, সুরক্ষা, সম্মতি এবং ঝুঁকি প্রশমন বিনিয়োগ থিসিসের অংশ। 1988 সাল থেকে, সংস্থাটি SSCRM সেক্টরে 40টিরও বেশি কোম্পানিতে বিনিয়োগ করেছে।

Erbe সহ-প্রধান বিনিয়োগ কর্মকর্তা Brad Roberts, প্রিন্সিপাল Harrison Petts, সিনিয়র অ্যাসোসিয়েট Armando Torres এবং অ্যাসোসিয়েট Love Patel-এর সাথে এই চুক্তিতে কাজ করেছেন। Anne Hayes, সিনিয়র পার্টনার, ক্যাপিটাল মার্কেটস, ঋণ অর্থায়ন সুরক্ষিত করেছেন।

Riverside-এর Empty Building Security-এ বিনিয়োগের তাৎপর্য কী?

বিনিয়োগটি DAWGS-এর জন্য একটি মূল বাজারে গভীরতা যোগ করে, যা Riverside-এর নিরাপত্তা, সুরক্ষা, সম্মতি এবং ঝুঁকি প্রশমন থিসিসকে সমর্থন করে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Riversides DAWGS fügt Sicherheit für leere Gebäude hinzu

Riverside Company hat in Empty Building Security investiert, was den zweiten Zukauf für ihr Portfoliounternehmen Door & Window Guard Systems darstellt. Es wurden keine finanziellen Bedingungen bekannt gegeben.

Riverside ist eine globale Investmentfirma, die sich auf das untere Ende des Mid-Markets konzentriert. DAWGS bietet Tür- und Fensterschutzvorrichtungen an, die zur Sicherung leerstehender Immobilien entwickelt wurden. EBS vermietet Stahlpaneele, die leerstehende Immobilien in Newark, New Jersey und Umgebung sichern. Ihre Produkte helfen, vor Diebstahl, Vandalismus und unbefugter Nutzung zu schützen. Zu den Kunden gehören Immobilienverwalter, Banken und Immobilienentwickler.

„Durch die Zusammenführung von Empty Building Security mit DAWGS schaffen wir Tiefe in einem wichtigen Markt, der es uns ermöglicht, neue und bestehende Kunden besser zu bedienen“, sagte Matthew Erbe, Principal bei Riverside. Der Deal ist Teil der Investitionsthese von Riverside zu Sicherheit, Schutz, Compliance und Risikominderung. Seit 1988 hat die Firma in über 40 Unternehmen im SSCRM-Sektor investiert.

Erbe arbeitete an dem Deal zusammen mit dem Co-Chief Investment Officer Brad Roberts, Principal Harrison Petts, Senior Associate Armando Torres und Associate Love Patel. Anne Hayes, Senior Partner, Capital Markets, sicherte die Fremdfinanzierung.

Welche Bedeutung hat die Investition von Riverside in Empty Building Security?

Die Investition schafft Tiefe in einem Schlüsselmarkt für DAWGS und unterstützt die Investitionsthese von Riverside zu Sicherheit, Schutz, Compliance und Risikominderung.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

DAWGS de Riverside añade seguridad para edificios vacíos

Riverside Company ha invertido en Empty Building Security, lo que constituye la segunda adquisición para su empresa de cartera Door & Window Guard Systems. No se revelaron términos financieros.

Riverside es una firma de inversión global centrada en el extremo inferior del mercado medio. DAWGS proporciona protectores de puertas y ventanas diseñados para asegurar propiedades vacantes. EBS alquila paneles de acero que aseguran propiedades vacantes en Newark, Nueva Jersey y sus alrededores. Sus productos ayudan a proteger contra robos, vandalismo y ocupación no autorizada. Los clientes incluyen administradores de propiedades, bancos y desarrolladores inmobiliarios.

“Al unir Empty Building Security con DAWGS, estamos añadiendo profundidad dentro de un mercado importante que nos permitirá servir mejor a clientes nuevos y existentes”, dijo Matthew Erbe, principal en Riverside. El acuerdo es parte de la tesis de inversión de Riverside en Seguridad, Protección, Cumplimiento y Mitigación de Riesgos. Desde 1988, la firma ha invertido en más de 40 empresas en el sector SSCRM.

Erbe trabajó en el acuerdo junto con el codirector de inversiones Brad Roberts, el principal Harrison Petts, el asociado senior Armando Torres y el asociado Love Patel. Anne Hayes, socia principal de mercados de capitales, aseguró financiamiento de deuda.

¿Cuál es la importancia de la inversión de Riverside en Empty Building Security?

La inversión añade profundidad en un mercado clave para DAWGS, apoyando la tesis de Seguridad, Protección, Cumplimiento y Mitigación de Riesgos de Riverside.

Español version →


🇫🇷 Français

DAWGS de Riverside ajoute la sécurité des bâtiments vides

Riverside Company a investi dans Empty Building Security, ce qui en fait la deuxième acquisition pour sa société de portefeuille Door & Window Guard Systems. Aucun terme financier n'a été divulgué.

Riverside est une société d'investissement mondiale axée sur le bas du marché intermédiaire. DAWGS fournit des gardes de portes et de fenêtres conçus pour sécuriser les propriétés vacantes. EBS loue des panneaux en acier qui sécurisent les propriétés vacantes à Newark, New Jersey et ses environs. Ses produits aident à protéger contre le vol, le vandalisme et l'occupation non autorisée. Les clients incluent des gestionnaires de propriétés, des banques et des promoteurs immobiliers.

“En joignant Empty Building Security à DAWGS, nous ajoutons de la profondeur dans un marché important qui nous permettra de mieux servir les clients nouveaux et existants”, a déclaré Matthew Erbe, principal chez Riverside. L'accord fait partie de la thèse d'investissement de Riverside en matière de sécurité, sûreté, conformité et atténuation des risques. Depuis 1988, la société a investi dans plus de 40 entreprises du secteur SSCRM.

Erbe a travaillé sur l'accord aux côtés du co-directeur des investissements Brad Roberts, du principal Harrison Petts, de l'associé principal Armando Torres et de l'associé Love Patel. Anne Hayes, associée principale, marchés des capitaux, a obtenu un financement par emprunt.

Quelle est l'importance de l'investissement de Riverside dans Empty Building Security ?

L'investissement ajoute de la profondeur dans un marché clé pour DAWGS, soutenant la thèse de Riverside en matière de sécurité, sûreté, conformité et atténuation des risques.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

Riverside का DAWGS खाली भवन सुरक्षा जोड़ता है

Riverside Company ने Empty Building Security में निवेश किया है, जो इसकी पोर्टफोलियो कंपनी Door & Window Guard Systems के लिए दूसरा ऐड-ऑन है। कोई वित्तीय शर्तों का खुलासा नहीं किया गया।

Riverside एक वैश्विक निवेश फर्म है जो मध्य बाजार के छोटे छोर पर केंद्रित है। DAWGS खाली संपत्तियों को सुरक्षित करने के लिए डिज़ाइन किए गए दरवाजे और खिड़की के गार्ड प्रदान करता है। EBS नेवार्क, न्यू जर्सी और आसपास के क्षेत्रों में खाली संपत्तियों को सुरक्षित करने के लिए स्टील पैनल किराए पर देता है। इसके उत्पाद चोरी, बर्बरता और अनधिकृत कब्जे से बचाने में मदद करते हैं। ग्राहकों में संपत्ति प्रबंधक, बैंक और रियल एस्टेट डेवलपर्स शामिल हैं।

“Empty Building Security को DAWGS के साथ जोड़कर, हम एक महत्वपूर्ण बाजार में गहराई जोड़ रहे हैं जो हमें नए और मौजूदा ग्राहकों की बेहतर सेवा करने में सक्षम बनाएगा,” Riverside के प्रिंसिपल Matthew Erbe ने कहा। यह सौदा Riverside की सुरक्षा, संरक्षा, अनुपालन और जोखिम शमन निवेश थीसिस का हिस्सा है। 1988 से, फर्म ने SSCRM क्षेत्र में 40 से अधिक कंपनियों में निवेश किया है।

Erbe ने सह-मुख्य निवेश अधिकारी Brad Roberts, प्रिंसिपल Harrison Petts, वरिष्ठ सहयोगी Armando Torres और सहयोगी Love Patel के साथ मिलकर इस सौदे पर काम किया। Anne Hayes, वरिष्ठ साथी, पूंजी बाजार, ने ऋण वित्तपोषण सुरक्षित किया।

Riverside के Empty Building Security में निवेश का क्या महत्व है?

यह निवेश DAWGS के लिए एक प्रमुख बाजार में गहराई जोड़ता है, जो Riverside की सुरक्षा, संरक्षा, अनुपालन और जोखिम शमन थीसिस का समर्थन करता है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

DAWGS dari Riverside Menambahkan Keamanan Bangunan Kosong

Riverside Company telah berinvestasi di Empty Building Security, menjadikannya tambahan kedua untuk perusahaan portofolionya Door & Window Guard Systems. Tidak ada persyaratan keuangan yang diungkapkan.

Riverside adalah perusahaan investasi global yang berfokus pada ujung bawah pasar menengah. DAWGS menyediakan pelindung pintu dan jendela yang dirancang untuk mengamankan properti kosong. EBS menyewakan panel baja yang mengamankan properti kosong di Newark, New Jersey dan sekitarnya. Produknya membantu melindungi dari pencurian, vandalisme, dan hunian tidak sah. Pelanggan termasuk manajer properti, bank, dan pengembang real estat.

“Dengan menggabungkan Empty Building Security dengan DAWGS, kami menambah kedalaman di pasar penting yang akan memungkinkan kami melayani pelanggan baru dan yang sudah ada dengan lebih baik,” kata Matthew Erbe, seorang principal di Riverside. Kesepakatan ini adalah bagian dari tesis investasi Riverside tentang Keamanan, Keselamatan, Kepatuhan, dan Mitigasi Risiko. Sejak 1988, perusahaan telah berinvestasi di lebih dari 40 perusahaan di sektor SSCRM.

Erbe mengerjakan kesepakatan itu bersama dengan co-chief investment officer Brad Roberts, principal Harrison Petts, senior associate Armando Torres, dan associate Love Patel. Anne Hayes, mitra senior, pasar modal, mengamankan pembiayaan utang.

Apa pentingnya investasi Riverside di Empty Building Security?

Investasi ini menambah kedalaman di pasar utama untuk DAWGS, mendukung tesis Keamanan, Keselamatan, Kepatuhan, dan Mitigasi Risiko Riverside.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

RiversideのDAWGS、空きビルセキュリティを追加

Riverside CompanyはEmpty Building Securityに投資し、ポートフォリオ企業Door & Window Guard Systemsにとって2つ目のアドオンとなりました。財務条件は開示されていません。

Riversideは、ミドルマーケットの小規模な部分に焦点を当てたグローバル投資会社です。DAWGSは、空き物件を保護するために設計されたドアおよび窓用ガードを提供しています。EBSは、ニューアーク、ニュージャージーおよびその周辺の空き物件を保護するスチールパネルをレンタルしています。その製品は、盗難、破壊行為、無許可の占有から保護するのに役立ちます。顧客には、物件管理者、銀行、不動産開発業者が含まれます。

「Empty Building SecurityをDAWGSに統合することで、重要な市場に深みを加え、新規および既存の顧客により良いサービスを提供できるようになります」とRiversideのプリンシパルMatthew Erbeは述べています。この取引は、Riversideの安全性、セキュリティ、コンプライアンス、リスク軽減の投資テーマの一部です。1988年以来、同社はSSCRMセクターの40社以上に投資してきました。

Erbeは、共同最高投資責任者Brad Roberts、プリンシパルHarrison Petts、シニアアソシエイトArmando Torres、アソシエイトLove Patelとともにこの取引に取り組みました。Anne Hayes、シニアパートナー、キャピタルマーケッツがデットファイナンスを確保しました。

主要エンティティ:企業:Riverside Company、Door & Window Guard Systems、Empty Building Security | 人物:Matthew Erbe、Brad Roberts、Harrison Petts、Armando Torres、Love Patel、Anne Hayes | 場所:ニューアーク、ニュージャージー

FAQ:RiversideのEmpty Building Securityへの投資の意義は何ですか?

この投資は、DAWGSにとって重要な市場に深みを加え、Riversideの安全性、セキュリティ、コンプライアンス、リスク軽減のテーマをサポートします。

RiversideのEmpty Building Securityへの投資の意義は何ですか?

この投資は、DAWGSにとって重要な市場に深みを加え、Riversideの安全性、セキュリティ、コンプライアンス、リスク軽減のテーマをサポートします。

日本語 version →


🇧🇷 Português

DAWGS da Riverside adiciona segurança para edifícios vazios

A Riverside Company investiu na Empty Building Security, tornando-se a segunda adição para sua empresa de portfólio Door & Window Guard Systems. Nenhum termo financeiro foi divulgado.

A Riverside é uma empresa de investimento global focada no extremo inferior do mercado médio. A DAWGS fornece protetores de portas e janelas projetados para proteger propriedades vazias. A EBS aluga painéis de aço que protegem propriedades vazias em Newark, Nova Jersey e arredores. Seus produtos ajudam a proteger contra roubo, vandalismo e ocupação não autorizada. Os clientes incluem gerentes de propriedades, bancos e desenvolvedores imobiliários.

“Ao unir a Empty Building Security com a DAWGS, estamos adicionando profundidade em um mercado importante que nos permitirá atender melhor clientes novos e existentes”, disse Matthew Erbe, principal da Riverside. O acordo faz parte da tese de investimento da Riverside em Segurança, Proteção, Conformidade e Mitigação de Riscos. Desde 1988, a empresa investiu em mais de 40 empresas no setor SSCRM.

Erbe trabalhou no acordo ao lado do co-diretor de investimentos Brad Roberts, do principal Harrison Petts, do associado sênior Armando Torres e do associado Love Patel. Anne Hayes, sócia sênior, mercados de capitais, garantiu financiamento de dívida.

Qual é a importância do investimento da Riverside na Empty Building Security?

O investimento adiciona profundidade em um mercado-chave para a DAWGS, apoiando a tese de Segurança, Proteção, Conformidade e Mitigação de Riscos da Riverside.

Português version →


🇷🇺 Русский

DAWGS от Riverside добавляет безопасность пустующих зданий

Riverside Company инвестировала в Empty Building Security, что стало вторым дополнением для ее портфельной компании Door & Window Guard Systems. Финансовые условия не раскрываются.

Riverside — глобальная инвестиционная фирма, ориентированная на нижний сегмент среднего рынка. DAWGS предоставляет защитные устройства для дверей и окон, предназначенные для обеспечения безопасности пустующих объектов. EBS сдает в аренду стальные панели, которые защищают пустующие объекты в Ньюарке, Нью-Джерси и окрестностях. Ее продукты помогают защитить от краж, вандализма и несанкционированного проживания. Клиенты включают управляющих недвижимостью, банки и девелоперов.

«Объединив Empty Building Security с DAWGS, мы добавляем глубину на важном рынке, что позволит нам лучше обслуживать новых и существующих клиентов», — сказал Matthew Erbe, директор Riverside. Сделка является частью инвестиционной темы Riverside по безопасности, защите, соблюдению требований и снижению рисков. С 1988 года фирма инвестировала в более чем 40 компаний в секторе SSCRM.

Erbe работал над сделкой вместе с со-главным инвестиционным директором Brad Roberts, директором Harrison Petts, старшим ассоциированным сотрудником Armando Torres и ассоциированным сотрудником Love Patel. Anne Hayes, старший партнер по рынкам капитала, обеспечила долговое финансирование.

Каково значение инвестиций Riverside в Empty Building Security?

Инвестиции добавляют глубину на ключевом рынке для DAWGS, поддерживая инвестиционную тему Riverside по безопасности, защите, соблюдению требований и снижению рисков.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

Riverside的DAWGS增加空置建筑安全业务

Riverside Company已投资Empty Building Security,为其投资组合公司Door & Window Guard Systems增添第二个附加业务。未披露财务条款。

Riverside是一家专注于中低端市场的全球投资公司。DAWGS提供用于保护空置物业的门窗防护装置。EBS在纽瓦克、新泽西及周边地区出租用于保护空置物业的钢板。其产品有助于防止盗窃、破坏和未经授权的占用。客户包括物业经理、银行和房地产开发商。

“通过将Empty Building Security与DAWGS合并,我们在一个重要市场增加了深度,这将使我们能够更好地服务新老客户,”Riverside负责人Matthew Erbe表示。该交易是Riverside安全、安保、合规和风险缓解投资主题的一部分。自1988年以来,该公司已在SSCRM领域投资了40多家公司。

Erbe与联合首席投资官Brad Roberts、负责人Harrison Petts、高级助理Armando Torres和助理Love Patel共同参与了该交易。高级合伙人Anne Hayes负责资本市场和债务融资。

关键实体:公司:Riverside Company、Door & Window Guard Systems、Empty Building Security | 人员:Matthew Erbe、Brad Roberts、Harrison Petts、Armando Torres、Love Patel、Anne Hayes | 地点:纽瓦克、新泽西

FAQ:Riverside投资Empty Building Security的意义是什么?

该投资为DAWGS在关键市场增加了深度,支持了Riverside的安全、安保、合规和风险缓解主题。

Riverside投资Empty Building Security的意义是什么?

该投资为DAWGS在关键市场增加了深度,支持了Riverside的安全、安保、合规和风险缓解主题。

简体中文 version →