HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Oracle, Broadcom and SpaceX Seek Blockbuster Debt Deals to Pay for AI Chips

Wall Street Journal US Business ·

🇬🇧 English

Big players in artificial intelligence are lining up a series of blockbuster financing deals to pay for computing hardware, part of a rush for capital as data-center build-outs race forward. In recent weeks, Broadcom has been working to arrange more than $50 billion in financing for OpenAI’s custom artificial intelligence chip, which the firms are developing together, according to people familiar with the discussions. Apollo and Blackstone are among the lenders Broadcom has talked to about participating in the deal, people close to the situation said. Talks are early and the size of the deal could change.

Separately, Oracle is in talks with Apollo and Goldman Sachs to arrange money for a big purchase of chips, people familiar with the matter said. And SpaceX has talked to lenders in recent days about a $40 billion chip financing for Nvidia chips, according to a person familiar with the discussions. The wave of deals reflects the mounting cost of building AI infrastructure.

Cloud providers such as Amazon Web Services and Oracle have traditionally financed computing hardware through their own cash flows. For their AI build-outs, the companies issued hundreds of billions of dollars of bonds, pushing the public debt market to its limits. Now, some buyers are turning to Wall Street investment firms to help fund purchases totaling tens of billions of dollars per deal. There is also a new group of chip buyers, including OpenAI and Anthropic, who don’t have the financial firepower to purchase their own hardware. Leading AI labs historically rented the bulk of their computing capacity from cloud providers, but they now want to own more of their own infrastructure to help lower costs and reduce their reliance on other firms.

The new Broadcom financing for OpenAI could include several gigawatts of OpenAI chip capacity, one of the people familiar with the discussions said. The deal is expected to close before the end of the year. OpenAI’s chip program, known internally as Nexus, includes custom chips named after types of peppers, with the first- and second-generation versions known as Jalapeño and Serrano. Oracle is also trying to get its deal done as soon as this year, one of the people familiar with the matter said. The financing is intended to help Oracle bridge the gap between when it has to pay for the hardware and when its cloud computing revenue starts coming in.

View original article →


🇸🇦 العربية

Oracle وBroadcom وSpaceX يسعون للحصول على صفقات دين لشرائح الذكاء الاصطناعي

يقوم اللاعبون الكبار في مجال الذكاء الاصطناعي بإعداد سلسلة من صفقات التمويل الضخمة لدفع ثمن أجهزة الكمبيوتر، كجزء من التزاحم على رأس المال مع تسارع بناء مراكز البيانات. في الأسابيع الأخيرة، عملت Broadcom على ترتيب أكثر من 50 مليار دولار من التمويل لشريحة الذكاء الاصطناعي المخصصة لـ OpenAI، والتي تطورها الشركتان معًا، وفقًا لأشخاص مطلعين على المناقشات. Apollo و Blackstone من بين المقرضين الذين تحدثت إليهم Broadcom حول المشاركة في الصفقة، حسبما قال أشخاص مقربون من الموقف. المحادثات في مرحلة مبكرة وقد يتغير حجم الصفقة.

بشكل منفصل، تجري Oracle محادثات مع Apollo و Goldman Sachs لترتيب أموال لشراء كبير للرقائق، حسبما قال أشخاص مطلعون على الأمر. وتحدثت SpaceX مع المقرضين في الأيام الأخيرة حول تمويل رقائق بقيمة 40 مليار دولار لرقائق Nvidia، وفقًا لشخص مطلع على المناقشات. تعكس موجة الصفقات التكلفة المتصاعدة لبناء البنية التحتية للذكاء الاصطناعي.

قام مزودو الخدمات السحابية مثل Amazon Web Services وOracle تقليديًا بتمويل أجهزة الكمبيوتر من خلال تدفقاتهم النقدية الخاصة. من أجل بناء الذكاء الاصطناعي الخاص بهم، أصدرت الشركات مئات المليارات من الدولارات من السندات، مما دفع سوق الديون العامة إلى حدودها. الآن، يتجه بعض المشترين إلى شركات الاستثمار في وول ستريت للمساعدة في تمويل مشتريات يبلغ مجموعها عشرات المليارات من الدولارات لكل صفقة. هناك أيضًا مجموعة جديدة من مشتري الرقائق، بما في ذلك OpenAI وAnthropic، الذين لا يمتلكون القوة المالية لشراء أجهزتهم الخاصة. استأجرت مختبرات الذكاء الاصطناعي الرائدة تاريخيًا الجزء الأكبر من قدرتها الحاسوبية من مزودي الخدمات السحابية، لكنهم الآن يريدون امتلاك المزيد من البنية التحتية الخاصة بهم للمساعدة في خفض التكاليف وتقليل اعتمادهم على الشركات الأخرى.

يمكن أن يتضمن تمويل Broadcom الجديد لـ OpenAI عدة جيجاوات من سعة رقائق OpenAI، حسبما قال أحد الأشخاص المطلعين على المناقشات. من المتوقع أن تُغلق الصفقة قبل نهاية العام. يتضمن برنامج الرقائق الخاص بـ OpenAI، المعروف داخليًا باسم Nexus، رقائق مخصصة سميت على اسم أنواع الفلفل، مع إصدارات الجيل الأول والثاني المعروفة باسم Jalapeño وSerrano. تحاول Oracle أيضًا إتمام صفقتها في أقرب وقت ممكن هذا العام، حسبما قال أحد الأشخاص المطلعين على الأمر. يهدف التمويل إلى مساعدة Oracle في سد الفجوة بين الوقت الذي يتعين عليها فيه دفع ثمن الأجهزة والوقت الذي يبدأ فيه إيرادات الحوسبة السحابية.

لماذا تسعى شركات الذكاء الاصطناعي للحصول على صفقات دين لشراء الرقائق؟

تسعى شركات الذكاء الاصطناعي مثل OpenAI وOracle وSpaceX للحصول على صفقات دين لتمويل أجهزة الكمبيوتر باهظة الثمن، حيث يتطلب بناء مراكز البيانات عشرات المليارات من الدولارات. لقد وصل التمويل التقليدي من خلال السندات إلى حدود السوق، لذلك يلجأون إلى شركات وول ستريت مثل Apollo وBlackstone للحصول على التمويل، مما يسمح لهم بامتلاك البنية التحتية وتقليل الاعتماد على مزودي الخدمات السحابية.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

Oracle, Broadcom, SpaceX AI চিপের জন্য ঋণ চুক্তি চায়

কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার বড় খেলোয়াড়রা কম্পিউটিং হার্ডওয়্যারের জন্য অর্থ প্রদানের জন্য ব্লকবাস্টার ফিন্যান্সিং চুক্তির একটি সিরিজ তৈরি করছে, যা ডেটা-সেন্টার নির্মাণের দ্রুতগতির সাথে সাথে মূলধনের প্রতিযোগিতার অংশ। সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে, Broadcom OpenAI-এর কাস্টম আর্টিফিশিয়াল ইন্টেলিজেন্স চিপের জন্য $50 বিলিয়ন-এর বেশি অর্থায়নের ব্যবস্থা করার জন্য কাজ করছে, যা কোম্পানিগুলো একসাথে তৈরি করছে, আলোচনার সাথে পরিচিত ব্যক্তিদের মতে। Apollo এবং Blackstone সেই ঋণদাতাদের মধ্যে রয়েছে যাদের সাথে Broadcom চুক্তিতে অংশ নেওয়ার বিষয়ে কথা বলেছে, পরিস্থিতির কাছাকাছি থাকা ব্যক্তিরা বলেছেন। আলোচনা প্রাথমিক পর্যায়ে রয়েছে এবং চুক্তির আকার পরিবর্তন হতে পারে।

আলাদাভাবে, Oracle চিপের একটি বড় ক্রয়ের জন্য অর্থের ব্যবস্থা করতে Apollo এবং Goldman Sachs-এর সাথে আলোচনা করছে, বিষয়টির সাথে পরিচিত ব্যক্তিরা বলেছেন। এবং SpaceX সাম্প্রতিক দিনগুলিতে Nvidia চিপের জন্য $40 বিলিয়ন চিপ ফিন্যান্সিং সম্পর্কে ঋণদাতাদের সাথে কথা বলেছে, আলোচনার সাথে পরিচিত একজন ব্যক্তির মতে। চুক্তির এই ঢেউ AI অবকাঠামো নির্মাণের ক্রমবর্ধমান খরচ প্রতিফলিত করে।

Amazon Web Services এবং Oracle-এর মতো ক্লাউড প্রদানকারীরা ঐতিহ্যগতভাবে তাদের নিজস্ব নগদ প্রবাহের মাধ্যমে কম্পিউটিং হার্ডওয়্যার অর্থায়ন করেছে। তাদের AI নির্মাণের জন্য, কোম্পানিগুলো শত শত বিলিয়ন ডলারের বন্ড ইস্যু করেছে, পাবলিক ঋণ বাজারকে তার সীমায় ঠেলে দিয়েছে। এখন, কিছু ক্রেতা প্রতি চুক্তিতে কয়েক হাজার কোটি ডলারের ক্রয়ের অর্থায়নে সাহায্য করার জন্য ওয়াল স্ট্রিট বিনিয়োগ সংস্থাগুলোর দিকে ঝুঁকছে। চিপ ক্রেতাদের একটি নতুন গ্রুপও রয়েছে, যার মধ্যে OpenAI এবং Anthropic অন্তর্ভুক্ত, যাদের নিজস্ব হার্ডওয়্যার কেনার আর্থিক সক্ষমতা নেই। শীর্ষস্থানীয় AI ল্যাবগুলি ঐতিহাসিকভাবে ক্লাউড প্রদানকারীদের কাছ থেকে তাদের বেশিরভাগ কম্পিউটিং ক্ষমতা ভাড়া নিয়েছে, কিন্তু তারা এখন খরচ কমাতে এবং অন্যান্য সংস্থার উপর নির্ভরতা কমাতে সাহায্য করার জন্য তাদের নিজস্ব অবকাঠামোর বেশি মালিক হতে চায়।

Broadcom-এর OpenAI-এর জন্য নতুন অর্থায়নে OpenAI চিপ ক্ষমতার কয়েক গিগাওয়াট অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে, আলোচনার সাথে পরিচিত ব্যক্তিদের মধ্যে একজন বলেছেন। চুক্তিটি বছরের শেষের আগে বন্ধ হওয়ার আশা করা হচ্ছে। OpenAI-এর চিপ প্রোগ্রাম, যা অভ্যন্তরীণভাবে Nexus নামে পরিচিত, এতে মরিচের প্রকারের নামে নামকরণ করা কাস্টম চিপ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যার প্রথম এবং দ্বিতীয় প্রজন্মের সংস্করণ Jalapeño এবং Serrano নামে পরিচিত। Oracleও এই বছর যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তার চুক্তি সম্পন্ন করার চেষ্টা করছে, বিষয়টির সাথে পরিচিত ব্যক্তিদের মধ্যে একজন বলেছেন। অর্থায়নের উদ্দেশ্য হল Oracle-কে যখন হার্ডওয়্যারের জন্য অর্থ প্রদান করতে হয় এবং যখন তার ক্লাউড কম্পিউটিং রাজস্ব আসা শুরু হয় তার মধ্যে ব্যবধান পূরণ করতে সাহায্য করা।

কেন AI কোম্পানিগুলো চিপ কেনার জন্য ঋণ চুক্তি চায়?

OpenAI, Oracle এবং SpaceX-এর মতো AI কোম্পানিগুলো ব্যয়বহুল কম্পিউটিং হার্ডওয়্যারের অর্থায়নের জন্য ঋণ চুক্তি চায়, কারণ ডেটা-সেন্টার নির্মাণের জন্য কয়েক হাজার কোটি ডলারের প্রয়োজন হয়। বন্ডের মাধ্যমে ঐতিহ্যগত অর্থায়ন বাজারের সীমায় পৌঁছেছে, তাই তারা Apollo এবং Blackstone-এর মতো ওয়াল স্ট্রিট সংস্থার কাছে অর্থায়নের জন্য যায়, যা তাদের অবকাঠামোর মালিক হতে এবং ক্লাউড প্রদানকারীদের উপর নির্ভরতা কমাতে দেয়।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Oracle, Broadcom und SpaceX suchen Schuldengeschäfte für KI-Chips

Große Akteure der künstlichen Intelligenz bereiten eine Reihe von Blockbuster-Finanzierungsgeschäften vor, um Computerhardware zu bezahlen, Teil eines Wettlaufs um Kapital, während der Bau von Rechenzentren rasant voranschreitet. In den letzten Wochen hat Broadcom daran gearbeitet, mehr als 50 Milliarden US-Dollar an Finanzierung für den benutzerdefinierten Chip für künstliche Intelligenz von OpenAI zu arrangieren, den die Unternehmen gemeinsam entwickeln, so mit den Diskussionen vertraute Personen. Apollo und Blackstone gehören zu den Kreditgebern, mit denen Broadcom über eine Beteiligung an dem Geschäft gesprochen hat, sagten der Situation nahestehende Personen. Die Gespräche sind früh und der Umfang des Geschäfts könnte sich ändern.

Separat führt Oracle Gespräche mit Apollo und Goldman Sachs, um Geld für einen großen Chipeinkauf zu arrangieren, sagten mit der Angelegenheit vertraute Personen. Und SpaceX hat in den letzten Tagen mit Kreditgebern über eine Chipfinanzierung in Höhe von 40 Milliarden US-Dollar für Nvidia-Chips gesprochen, so eine mit den Diskussionen vertraute Person. Die Welle von Geschäften spiegelt die steigenden Kosten für den Aufbau von KI-Infrastruktur wider.

Cloud-Anbieter wie Amazon Web Services und Oracle haben Computerhardware traditionell aus eigenen Cashflows finanziert. Für ihre KI-Aufbauten haben die Unternehmen Anleihen im Wert von Hunderten von Milliarden Dollar ausgegeben und damit den öffentlichen Schuldenmarkt an seine Grenzen gebracht. Jetzt wenden sich einige Käufer an Wall-Street-Investmentfirmen, um Käufe in Höhe von zig Milliarden Dollar pro Geschäft zu finanzieren. Es gibt auch eine neue Gruppe von Chipeinkäufern, darunter OpenAI und Anthropic, die nicht über die finanzielle Schlagkraft verfügen, um ihre eigene Hardware zu kaufen. Führende KI-Labore haben historisch gesehen den Großteil ihrer Rechenkapazität von Cloud-Anbietern gemietet, aber jetzt wollen sie mehr eigene Infrastruktur besitzen, um Kosten zu senken und ihre Abhängigkeit von anderen Unternehmen zu verringern.

Die neue Broadcom-Finanzierung für OpenAI könnte mehrere Gigawatt an OpenAI-Chipkapazität umfassen, sagte eine der mit den Diskussionen vertrauten Personen. Das Geschäft soll noch vor Jahresende abgeschlossen werden. OpenAIs Chipprogramm, intern als Nexus bekannt, umfasst kundenspezifische Chips, die nach Paprikasorten benannt sind, wobei die Versionen der ersten und zweiten Generation als Jalapeño und Serrano bekannt sind. Oracle versucht ebenfalls, sein Geschäft so schnell wie möglich in diesem Jahr abzuschließen, sagte eine der mit der Angelegenheit vertrauten Personen. Die Finanzierung soll Oracle helfen, die Lücke zwischen dem Zeitpunkt, zu dem es für die Hardware bezahlen muss, und dem Zeitpunkt, zu dem seine Cloud-Computing-Einnahmen eingehen, zu überbrücken.

Warum suchen KI-Unternehmen Schuldengeschäfte für den Chipeinkauf?

KI-Unternehmen wie OpenAI, Oracle und SpaceX suchen Schuldengeschäfte, um teure Computerhardware zu finanzieren, da der Bau von Rechenzentren zig Milliarden Dollar erfordert. Die traditionelle Finanzierung über Anleihen hat die Marktgrenzen erreicht, daher wenden sie sich an Wall-Street-Firmen wie Apollo und Blackstone, um Finanzierung zu erhalten, die es ihnen ermöglicht, Infrastruktur zu besitzen und die Abhängigkeit von Cloud-Anbietern zu verringern.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Oracle, Broadcom y SpaceX buscan acuerdos de deuda para chips de IA

Los grandes actores de la inteligencia artificial están preparando una serie de acuerdos de financiación multimillonarios para pagar hardware informático, parte de una carrera por capital mientras la construcción de centros de datos avanza rápidamente. En las últimas semanas, Broadcom ha estado trabajando para organizar más de $50 mil millones en financiación para el chip de inteligencia artificial personalizado de OpenAI, que las empresas están desarrollando juntas, según personas familiarizadas con las discusiones. Apollo y Blackstone se encuentran entre los prestamistas con los que Broadcom ha hablado sobre participar en el acuerdo, dijeron personas cercanas a la situación. Las conversaciones son tempranas y el tamaño del acuerdo podría cambiar.

Por separado, Oracle está en conversaciones con Apollo y Goldman Sachs para organizar dinero para una gran compra de chips, dijeron personas familiarizadas con el asunto. Y SpaceX ha hablado con prestamistas en los últimos días sobre una financiación de chips de $40 mil millones para chips de Nvidia, según una persona familiarizada con las discusiones. La ola de acuerdos refleja el creciente costo de construir infraestructura de IA.

Los proveedores de la nube como Amazon Web Services y Oracle tradicionalmente han financiado hardware informático a través de sus propios flujos de efectivo. Para sus construcciones de IA, las empresas emitieron cientos de miles de millones de dólares en bonos, llevando al mercado de deuda pública a sus límites. Ahora, algunos compradores están recurriendo a firmas de inversión de Wall Street para ayudar a financiar compras que suman decenas de miles de millones de dólares por acuerdo. También hay un nuevo grupo de compradores de chips, incluidos OpenAI y Anthropic, que no tienen el poder financiero para comprar su propio hardware. Los principales laboratorios de IA históricamente alquilaban la mayor parte de su capacidad informática de proveedores de la nube, pero ahora quieren poseer más de su propia infraestructura para ayudar a reducir costos y disminuir su dependencia de otras empresas.

La nueva financiación de Broadcom para OpenAI podría incluir varios gigavatios de capacidad de chips de OpenAI, dijo una de las personas familiarizadas con las discusiones. Se espera que el acuerdo se cierre antes de fin de año. El programa de chips de OpenAI, conocido internamente como Nexus, incluye chips personalizados nombrados después de tipos de pimientos, con las versiones de primera y segunda generación conocidas como Jalapeño y Serrano. Oracle también está tratando de cerrar su acuerdo lo antes posible este año, dijo una de las personas familiarizadas con el asunto. La financiación está destinada a ayudar a Oracle a cerrar la brecha entre cuándo tiene que pagar por el hardware y cuándo comienzan a llegar los ingresos de la computación en la nube.

¿Por qué las empresas de IA buscan acuerdos de deuda para comprar chips?

Empresas de IA como OpenAI, Oracle y SpaceX buscan acuerdos de deuda para financiar hardware informático costoso, ya que la construcción de centros de datos requiere decenas de miles de millones de dólares. La financiación tradicional a través de bonos ha alcanzado los límites del mercado, por lo que recurren a firmas de Wall Street como Apollo y Blackstone para obtener financiación, lo que les permite poseer infraestructura y reducir la dependencia de los proveedores de la nube.

Español version →


🇫🇷 Français

Oracle, Broadcom et SpaceX cherchent des accords de dette pour des puces IA

Les grands acteurs de l'intelligence artificielle préparent une série d'accords de financement exceptionnels pour payer du matériel informatique, dans le cadre d'une ruée vers le capital alors que la construction de centres de données s'accélère. Ces dernières semaines, Broadcom a travaillé à l'organisation de plus de 50 milliards de dollars de financement pour la puce d'intelligence artificielle personnalisée d'OpenAI, que les entreprises développent ensemble, selon des personnes proches des discussions. Apollo et Blackstone figurent parmi les prêteurs avec lesquels Broadcom a discuté de la participation à l'accord, ont déclaré des personnes proches de la situation. Les discussions en sont à un stade préliminaire et la taille de l'accord pourrait changer.

Séparément, Oracle est en pourparlers avec Apollo et Goldman Sachs pour organiser de l'argent pour un gros achat de puces, ont déclaré des personnes proches du dossier. Et SpaceX a parlé à des prêteurs ces derniers jours d'un financement de puces de 40 milliards de dollars pour des puces Nvidia, selon une personne proche des discussions. Cette vague d'accords reflète le coût croissant de la construction d'infrastructures d'IA.

Les fournisseurs de cloud comme Amazon Web Services et Oracle ont traditionnellement financé le matériel informatique par leurs propres flux de trésorerie. Pour leurs constructions d'IA, les entreprises ont émis des centaines de milliards de dollars d'obligations, poussant le marché de la dette publique à ses limites. Désormais, certains acheteurs se tournent vers les sociétés d'investissement de Wall Street pour aider à financer des achats totalisant des dizaines de milliards de dollars par accord. Il existe également un nouveau groupe d'acheteurs de puces, notamment OpenAI et Anthropic, qui n'ont pas la puissance financière nécessaire pour acheter leur propre matériel. Les principaux laboratoires d'IA ont historiquement loué la majeure partie de leur capacité de calcul auprès de fournisseurs de cloud, mais ils souhaitent désormais posséder davantage de leur propre infrastructure pour réduire les coûts et diminuer leur dépendance vis-à-vis d'autres entreprises.

Le nouveau financement de Broadcom pour OpenAI pourrait inclure plusieurs gigawatts de capacité de puces OpenAI, a déclaré l'une des personnes proches des discussions. L'accord devrait être conclu avant la fin de l'année. Le programme de puces d'OpenAI, connu en interne sous le nom de Nexus, comprend des puces personnalisées nommées d'après des types de poivrons, les versions de première et deuxième génération étant connues sous les noms de Jalapeño et Serrano. Oracle essaie également de conclure son accord dès que possible cette année, a déclaré l'une des personnes proches du dossier. Le financement est destiné à aider Oracle à combler l'écart entre le moment où il doit payer le matériel et celui où ses revenus de cloud computing commencent à arriver.

Pourquoi les entreprises d'IA cherchent-elles des accords de dette pour acheter des puces ?

Des entreprises d'IA comme OpenAI, Oracle et SpaceX recherchent des accords de dette pour financer du matériel informatique coûteux, car la construction de centres de données nécessite des dizaines de milliards de dollars. Le financement traditionnel par obligations a atteint les limites du marché, elles se tournent donc vers des sociétés de Wall Street comme Apollo et Blackstone pour obtenir des financements, leur permettant de posséder des infrastructures et de réduire leur dépendance vis-à-vis des fournisseurs de cloud.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

Oracle, Broadcom, SpaceX AI चिप्स के लिए ऋण सौदे चाहते हैं

कृत्रिम बुद्धिमत्ता के बड़े खिलाड़ी कंप्यूटिंग हार्डवेयर के भुगतान के लिए ब्लॉकबस्टर वित्तपोषण सौदों की एक श्रृंखला तैयार कर रहे हैं, जो डेटा-सेंटर निर्माण की तेजी के साथ पूंजी की होड़ का हिस्सा है। हाल के हफ्तों में, Broadcom OpenAI की कस्टम आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस चिप के लिए $50 बिलियन से अधिक का वित्तपोषण व्यवस्थित करने के लिए काम कर रहा है, जिसे कंपनियां एक साथ विकसित कर रही हैं, चर्चाओं से परिचित लोगों के अनुसार। Apollo और Blackstone उन ऋणदाताओं में शामिल हैं जिनसे Broadcom ने सौदे में भाग लेने के बारे में बात की है, स्थिति से करीबी लोगों ने कहा। बातचीत शुरुआती है और सौदे का आकार बदल सकता है।

अलग से, Oracle चिप्स की एक बड़ी खरीद के लिए पैसे की व्यवस्था करने के लिए Apollo और Goldman Sachs के साथ बातचीत कर रहा है, मामले से परिचित लोगों ने कहा। और SpaceX ने हाल के दिनों में ऋणदाताओं से Nvidia चिप्स के लिए $40 बिलियन के चिप वित्तपोषण के बारे में बात की है, चर्चाओं से परिचित एक व्यक्ति के अनुसार। सौदों की लहर AI बुनियादी ढांचे के निर्माण की बढ़ती लागत को दर्शाती है।

Amazon Web Services और Oracle जैसे क्लाउड प्रदाताओं ने पारंपरिक रूप से अपने स्वयं के नकदी प्रवाह के माध्यम से कंप्यूटिंग हार्डवेयर का वित्तपोषण किया है। अपने AI निर्माण के लिए, कंपनियों ने सैकड़ों अरबों डॉलर के बॉन्ड जारी किए, जिससे सार्वजनिक ऋण बाजार अपनी सीमा तक पहुंच गया। अब, कुछ खरीदार प्रति सौदा दसियों अरबों डॉलर की खरीदारी में मदद करने के लिए वॉल स्ट्रीट निवेश फर्मों की ओर रुख कर रहे हैं। चिप खरीदारों का एक नया समूह भी है, जिसमें OpenAI और Anthropic शामिल हैं, जिनके पास अपना हार्डवेयर खरीदने की वित्तीय क्षमता नहीं है। प्रमुख AI प्रयोगशालाओं ने ऐतिहासिक रूप से क्लाउड प्रदाताओं से अपनी अधिकांश कंप्यूटिंग क्षमता किराए पर ली है, लेकिन अब वे लागत कम करने और अन्य फर्मों पर अपनी निर्भरता कम करने में मदद करने के लिए अपने स्वयं के बुनियादी ढांचे का अधिक मालिक बनना चाहते हैं।

Broadcom का OpenAI के लिए नया वित्तपोषण OpenAI चिप क्षमता के कई गीगावाट शामिल कर सकता है, चर्चाओं से परिचित लोगों में से एक ने कहा। सौदा साल के अंत से पहले बंद होने की उम्मीद है। OpenAI का चिप प्रोग्राम, जिसे आंतरिक रूप से Nexus के नाम से जाना जाता है, में मिर्च के प्रकारों के नाम पर कस्टम चिप्स शामिल हैं, जिनके पहली और दूसरी पीढ़ी के संस्करण Jalapeño और Serrano के नाम से जाने जाते हैं। Oracle भी इस साल जल्द से जल्द अपना सौदा पूरा करने की कोशिश कर रहा है, मामले से परिचित लोगों में से एक ने कहा। वित्तपोषण का उद्देश्य Oracle को उस समय के बीच के अंतर को पाटने में मदद करना है जब उसे हार्डवेयर के लिए भुगतान करना होता है और जब उसका क्लाउड कंप्यूटिंग राजस्व आना शुरू होता है।

AI कंपनियाँ चिप खरीद के लिए ऋण सौदे क्यों चाहती हैं?

OpenAI, Oracle और SpaceX जैसी AI कंपनियाँ महंगे कंप्यूटिंग हार्डवेयर के वित्तपोषण के लिए ऋण सौदे चाहती हैं, क्योंकि डेटा-सेंटर निर्माण के लिए दसियों अरबों डॉलर की आवश्यकता होती है। बॉन्ड के माध्यम से पारंपरिक वित्तपोषण बाजार की सीमा तक पहुँच गया है, इसलिए वे Apollo और Blackstone जैसी वॉल स्ट्रीट फर्मों की ओर रुख करते हैं, जिससे वे बुनियादी ढांचे का मालिक बन सकें और क्लाउड प्रदाताओं पर निर्भरता कम कर सकें।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Oracle, Broadcom, SpaceX Cari Kesepakatan Utang untuk Chip AI

Pemain besar dalam kecerdasan buatan sedang menyiapkan serangkaian kesepakatan pendanaan blockbuster untuk membayar perangkat keras komputasi, bagian dari perebutan modal seiring dengan percepatan pembangunan pusat data. Dalam beberapa pekan terakhir, Broadcom telah bekerja untuk mengatur pendanaan lebih dari $50 miliar untuk chip kecerdasan buatan khusus OpenAI, yang sedang dikembangkan bersama oleh perusahaan-perusahaan tersebut, menurut orang-orang yang mengetahui diskusi tersebut. Apollo dan Blackstone termasuk di antara pemberi pinjaman yang telah diajak bicara oleh Broadcom tentang partisipasi dalam kesepakatan tersebut, kata orang-orang yang dekat dengan situasi tersebut. Pembicaraan masih awal dan ukuran kesepakatan dapat berubah.

Secara terpisah, Oracle sedang dalam pembicaraan dengan Apollo dan Goldman Sachs untuk mengatur uang bagi pembelian chip dalam jumlah besar, kata orang-orang yang mengetahui masalah tersebut. Dan SpaceX telah berbicara dengan pemberi pinjaman dalam beberapa hari terakhir tentang pendanaan chip sebesar $40 miliar untuk chip Nvidia, menurut seseorang yang mengetahui diskusi tersebut. Gelombang kesepakatan ini mencerminkan meningkatnya biaya pembangunan infrastruktur AI.

Penyedia cloud seperti Amazon Web Services dan Oracle secara tradisional mendanai perangkat keras komputasi melalui arus kas mereka sendiri. Untuk pembangunan AI mereka, perusahaan-perusahaan tersebut menerbitkan obligasi senilai ratusan miliar dolar, mendorong pasar utang publik hingga batasnya. Sekarang, beberapa pembeli beralih ke perusahaan investasi Wall Street untuk membantu mendanai pembelian yang bernilai puluhan miliar dolar per kesepakatan. Ada juga kelompok baru pembeli chip, termasuk OpenAI dan Anthropic, yang tidak memiliki kekuatan finansial untuk membeli perangkat keras mereka sendiri. Laboratorium AI terkemuka secara historis menyewa sebagian besar kapasitas komputasi mereka dari penyedia cloud, tetapi sekarang mereka ingin memiliki lebih banyak infrastruktur mereka sendiri untuk membantu menurunkan biaya dan mengurangi ketergantungan mereka pada perusahaan lain.

Pendanaan baru Broadcom untuk OpenAI dapat mencakup beberapa gigawatt kapasitas chip OpenAI, kata salah satu orang yang mengetahui diskusi tersebut. Kesepakatan diharapkan selesai sebelum akhir tahun. Program chip OpenAI, yang secara internal dikenal sebagai Nexus, mencakup chip khusus yang dinamai menurut jenis paprika, dengan versi generasi pertama dan kedua yang dikenal sebagai Jalapeño dan Serrano. Oracle juga mencoba menyelesaikan kesepakatannya secepat mungkin tahun ini, kata salah satu orang yang mengetahui masalah tersebut. Pendanaan tersebut dimaksudkan untuk membantu Oracle menjembatani kesenjangan antara saat ia harus membayar perangkat keras dan saat pendapatan komputasi cloudnya mulai masuk.

Mengapa perusahaan AI mencari kesepakatan utang untuk pembelian chip?

Perusahaan AI seperti OpenAI, Oracle, dan SpaceX mencari kesepakatan utang untuk mendanai perangkat keras komputasi yang mahal, karena pembangunan pusat data membutuhkan puluhan miliar dolar. Pendanaan tradisional melalui obligasi telah mencapai batas pasar, sehingga mereka beralih ke perusahaan Wall Street seperti Apollo dan Blackstone untuk mendapatkan pendanaan, yang memungkinkan mereka memiliki infrastruktur dan mengurangi ketergantungan pada penyedia cloud.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Oracle、Broadcom、SpaceX、AIチップの債務取引を模索

人工知能の大手企業は、データセンター建設の加速に伴う資本獲得競争の一環として、コンピューティングハードウェアの支払いのための一連の大型資金調達契約を準備している。ここ数週間、Broadcom は OpenAI のカスタム人工知能チップのために 500億ドル 以上の資金調達を手配する作業を行ってきた。このチップは両社が共同で開発しているもので、関係者によると、Apollo と Blackstone は、Broadcom がこの取引への参加について話し合った貸し手の一つであると、事情に詳しい関係者は述べている。交渉は初期段階であり、取引規模は変更される可能性がある。

別途、Oracle は Apollo および Goldman Sachs と、大規模なチップ購入のための資金を手配する交渉を行っていると、関係者は述べている。また、SpaceX はここ数日、Nvidia チップのための 400億ドル のチップ資金調達について貸し手と話し合ったと、関係者は述べている。この一連の取引は、AI インフラ構築のコスト上昇を反映している。

Amazon Web Services や Oracle などのクラウドプロバイダーは、伝統的に自己資金でコンピューティングハードウェアを賄ってきた。AI 構築のために、これらの企業は数千億ドルの債券を発行し、公的債務市場を限界まで押し上げた。現在、一部の買い手は、1件あたり数百億ドルに上る購入資金を調達するために、ウォール街の投資会社に頼っている。OpenAI や Anthropic を含む新しいチップ買い手グループも存在し、彼らには自社ハードウェアを購入する財務力がない。主要な AI 研究所は歴史的に、クラウドプロバイダーからコンピューティング能力の大部分をレンタルしてきたが、現在はコスト削減と他社への依存度低減のため、自社インフラをより多く所有したいと考えている。

Broadcom による OpenAI 向けの新たな資金調達には、数ギガワットの OpenAI チップ容量が含まれる可能性があると、関係者の一人は述べている。この取引は年内に成立する見込みである。OpenAI のチッププログラムは、内部で Nexus として知られ、唐辛子の種類にちなんで名付けられたカスタムチップを含み、第1世代および第2世代のバージョンは Jalapeño および Serrano として知られている。Oracle も今年中に可能な限り早期に取引を成立させようとしていると、関係者の一人は述べている。この資金調達は、Oracle がハードウェアの代金を支払わなければならない時期と、クラウドコンピューティングの収益が入り始める時期との間のギャップを埋めることを目的としている。

なぜAI企業はチップ購入のために債務取引を求めているのか?

OpenAI、Oracle、SpaceXなどのAI企業は、データセンター建設に数百億ドルが必要であるため、高価なコンピューティングハードウェアを賄うために債務取引を求めている。債券による従来の資金調達は市場の限界に達しているため、ApolloやBlackstoneなどのウォール街の企業に資金調達を依頼し、インフラを所有してクラウドプロバイダーへの依存を減らすことを可能にしている。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Oracle, Broadcom e SpaceX buscam acordos de dívida para chips de IA

Os grandes players da inteligência artificial estão preparando uma série de acordos de financiamento blockbuster para pagar por hardware de computação, parte de uma corrida por capital à medida que a construção de data centers avança rapidamente. Nas últimas semanas, a Broadcom vem trabalhando para organizar mais de US$ 50 bilhões em financiamento para o chip de inteligência artificial personalizado da OpenAI, que as empresas estão desenvolvendo juntas, de acordo com pessoas familiarizadas com as discussões. Apollo e Blackstone estão entre os credores com quem a Broadcom conversou sobre participar do acordo, disseram pessoas próximas à situação. As conversas estão em estágio inicial e o tamanho do acordo pode mudar.

Separadamente, a Oracle está em negociações com a Apollo e o Goldman Sachs para organizar dinheiro para uma grande compra de chips, disseram pessoas familiarizadas com o assunto. E a SpaceX conversou com credores nos últimos dias sobre um financiamento de chips de US$ 40 bilhões para chips da Nvidia, de acordo com uma pessoa familiarizada com as discussões. A onda de acordos reflete o custo crescente da construção de infraestrutura de IA.

Provedores de nuvem como Amazon Web Services e Oracle tradicionalmente financiaram hardware de computação por meio de seus próprios fluxos de caixa. Para suas construções de IA, as empresas emitiram centenas de bilhões de dólares em títulos, levando o mercado de dívida pública aos seus limites. Agora, alguns compradores estão recorrendo a empresas de investimento de Wall Street para ajudar a financiar compras totalizando dezenas de bilhões de dólares por acordo. Há também um novo grupo de compradores de chips, incluindo OpenAI e Anthropic, que não têm poder financeiro para comprar seu próprio hardware. Os principais laboratórios de IA historicamente alugaram a maior parte de sua capacidade de computação de provedores de nuvem, mas agora querem possuir mais de sua própria infraestrutura para ajudar a reduzir custos e diminuir sua dependência de outras empresas.

O novo financiamento da Broadcom para a OpenAI pode incluir vários gigawatts de capacidade de chips da OpenAI, disse uma das pessoas familiarizadas com as discussões. Espera-se que o acordo seja fechado antes do final do ano. O programa de chips da OpenAI, conhecido internamente como Nexus, inclui chips personalizados nomeados após tipos de pimentas, com as versões de primeira e segunda geração conhecidas como Jalapeño e Serrano. A Oracle também está tentando concluir seu acordo o mais rápido possível este ano, disse uma das pessoas familiarizadas com o assunto. O financiamento destina-se a ajudar a Oracle a preencher a lacuna entre quando ela tem que pagar pelo hardware e quando sua receita de computação em nuvem começa a entrar.

Por que as empresas de IA estão buscando acordos de dívida para comprar chips?

Empresas de IA como OpenAI, Oracle e SpaceX estão buscando acordos de dívida para financiar hardware de computação caro, pois a construção de data centers requer dezenas de bilhões de dólares. O financiamento tradicional por meio de títulos atingiu os limites do mercado, então elas recorrem a empresas de Wall Street como Apollo e Blackstone para obter financiamento, permitindo que possuam infraestrutura e reduzam a dependência de provedores de nuvem.

Português version →


🇷🇺 Русский

Oracle, Broadcom и SpaceX ищут долговые сделки для чипов ИИ

Крупные игроки в области искусственного интеллекта готовят серию громких сделок по финансированию для оплаты вычислительного оборудования, что является частью гонки за капиталом на фоне ускоренного строительства центров обработки данных. В последние недели Broadcom работал над организацией финансирования в размере более 50 миллиардов долларов для пользовательского чипа искусственного интеллекта OpenAI, который компании разрабатывают совместно, по словам людей, знакомых с обсуждениями. Apollo и Blackstone входят в число кредиторов, с которыми Broadcom вел переговоры об участии в сделке, сообщили люди, близкие к ситуации. Переговоры находятся на ранней стадии, и размер сделки может измениться.

Отдельно Oracle ведет переговоры с Apollo и Goldman Sachs о выделении средств на крупную закупку чипов, сообщили люди, знакомые с вопросом. А SpaceX в последние дни вела переговоры с кредиторами о финансировании чипов на 40 миллиардов долларов для чипов Nvidia, по словам человека, знакомого с обсуждениями. Волна сделок отражает растущую стоимость создания инфраструктуры ИИ.

Облачные провайдеры, такие как Amazon Web Services и Oracle, традиционно финансировали вычислительное оборудование за счет собственных денежных потоков. Для своих проектов в области ИИ компании выпустили облигации на сотни миллиардов долларов, доведя рынок государственного долга до предела. Теперь некоторые покупатели обращаются к инвестиционным фирмам с Уолл-стрит, чтобы помочь профинансировать покупки на десятки миллиардов долларов за сделку. Существует также новая группа покупателей чипов, включая OpenAI и Anthropic, у которых нет финансовых возможностей для покупки собственного оборудования. Ведущие лаборатории ИИ исторически арендовали большую часть своих вычислительных мощностей у облачных провайдеров, но теперь они хотят владеть большей частью собственной инфраструктуры, чтобы снизить затраты и уменьшить зависимость от других фирм.

Новое финансирование Broadcom для OpenAI может включать несколько гигаватт мощности чипов OpenAI, сказал один из людей, знакомых с обсуждениями. Ожидается, что сделка будет закрыта до конца года. Программа чипов OpenAI, известная внутри компании как Nexus, включает пользовательские чипы, названные в честь видов перца, причем версии первого и второго поколения известны как Jalapeño и Serrano. Oracle также пытается завершить свою сделку как можно скорее в этом году, сказал один из людей, знакомых с вопросом. Финансирование предназначено для того, чтобы помочь Oracle преодолеть разрыв между моментом, когда ей приходится платить за оборудование, и моментом, когда начинает поступать доход от облачных вычислений.

Почему компании ИИ ищут долговые сделки для покупки чипов?

Компании ИИ, такие как OpenAI, Oracle и SpaceX, ищут долговые сделки для финансирования дорогостоящего вычислительного оборудования, поскольку строительство центров обработки данных требует десятков миллиардов долларов. Традиционное финансирование через облигации достигло рыночных пределов, поэтому они обращаются к фирмам с Уолл-стрит, таким как Apollo и Blackstone, для получения финансирования, что позволяет им владеть инфраструктурой и снижать зависимость от облачных провайдеров.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

甲骨文、博通、SpaceX 寻求债务交易以购买 AI 芯片

人工智能领域的大型企业正在筹备一系列巨额融资交易,以支付计算硬件费用,这是数据中心建设加速推进过程中资本争夺的一部分。最近几周,Broadcom 一直在努力为 OpenAI 的定制人工智能芯片安排超过 500亿美元 的融资,这两家公司正在共同开发该芯片,据知情人士透露。Apollo 和 Blackstone 是 Broadcom 已就参与该交易进行过洽谈的贷款机构之一,知情人士称。谈判尚处于早期阶段,交易规模可能发生变化。

另外,Oracle 正在与 Apollo 和 Goldman Sachs 洽谈,为一次大规模芯片采购安排资金,知情人士表示。而 SpaceX 最近几天也与贷款机构就为 Nvidia 芯片提供 400亿美元 的芯片融资进行了洽谈,据一位知情人士透露。这一波交易反映了建设 AI 基础设施不断攀升的成本。

像 Amazon Web Services 和 Oracle 这样的云提供商传统上通过自有现金流为计算硬件融资。为了他们的 AI 建设,这些公司发行了数千亿美元的债券,将公共债务市场推向了极限。现在,一些买家正在转向华尔街投资公司,以帮助为每笔交易总额达数百亿美元的采购提供资金。还有一批新的芯片买家,包括 OpenAI 和 Anthropic,它们没有足够的财务实力来购买自己的硬件。领先的 AI 实验室历史上从云提供商那里租用大部分计算能力,但现在它们希望拥有更多自己的基础设施,以帮助降低成本并减少对其他公司的依赖。

据一位知情人士透露,Broadcom 为 OpenAI 提供的新融资可能包括数吉瓦的 OpenAI 芯片容量。该交易预计将在年底前完成。OpenAI 的芯片项目,内部称为 Nexus,包括以辣椒品种命名的定制芯片,第一代和第二代版本分别称为 Jalapeño 和 Serrano。Oracle 也正努力在今年内完成其交易,一位知情人士表示。该融资旨在帮助 Oracle 弥补支付硬件费用与云计算收入开始产生之间的时间差。

为什么 AI 公司寻求债务交易来购买芯片?

像 OpenAI、Oracle 和 SpaceX 这样的 AI 公司正在寻求债务交易,以资助昂贵的计算硬件,因为数据中心建设需要数百亿美元。通过债券的传统融资已达到市场极限,因此它们转向 Apollo 和 Blackstone 等华尔街公司寻求资金,从而能够拥有基础设施并减少对云提供商的依赖。

简体中文 version →