London Gold Body’s Legal Fight Exposes Threat to Bullion Market

The London Bullion Market Association faces a legal battle next week that could threaten its existence and reshape how the gold industry polices its supply chain. The LBMA is being sued by the families of two men, both aged 23, who died at Tanzania's North Mara mine in 2019. If the court orders significant payouts, the industry body could become insolvent, prompting internal discussions about a successor body.

London's role as global gold standard-setter dates to 1750, when the Bank of England created the Good Delivery List. The LBMA took over that list in 1987 and expanded its scope to include responsible-sourcing rules for refiners. The case will test whether the association can be held accountable for deaths at North Mara, given that some mine output was sold to Good Delivery List refiners.

Leigh Day, the firm bringing the claim, argues the LBMA acts as a "quasi-regulator" and that the alleged abuses could have been avoided if rules were "properly and fearlessly applied." Barrick Mining Corp., the majority owner of North Mara, declined to comment, while Tanzanian police did not respond. Several insiders expect the LBMA to prevail but acknowledge the case could have seismic consequences for the London gold market.

London Bullion Market Association enfrenta una batalla legal la próxima semana que podría amenazar su existencia y reconfigurar cómo la industria del oro supervisa su cadena de suministro. LBMA es demandado por las familias de dos hombres, ambos de 23 años, que fallecieron en la mina de oro North Mara en Tanzania en 2019. Si el tribunal ordena pagos significativos, el organismo del sector podría convertirse en insolvente, provocando discusiones internas sobre un organismo sucesor.

El papel de Londres como estándar global del oro data de 1750, cuando el Banco de Inglaterra creó la Lista de Buena Entrega. LBMA tomó esa lista en 1987 y amplió su alcance para incluir reglas de adquisición responsable para refinerías. El caso pondrá a prueba si la asociación puede ser considerada responsable por las muertes en North Mara, dado que parte del producción de la mina fue vendida a refinerías incluidas en la Lista de Buena Entrega.

Leigh Day, el bufete que presenta la demanda, argumenta que LBMA actúa como un "regulador cuasi" y que los supuestos abusos podrían haberse evitado si las reglas se aplicaran "adecuadamente y sin miedo". Barrick Mining Corp., la mayoría propietaria de North Mara, declinó comentar, mientras que la policía de Tanzania no respondió. Varios insiders esperan que LBMA prevalezca, pero reconocen que el caso podría tener consecuencias sísmicas para el mercado de oro de Londres.

লন্ডন বুলিয়ান মার্কেট এসোসিয়েশন আগামী সপ্তাহে একটি আইনিABLEs: একটিএক a:

El London Bullion Market Association enfrenta una batalla legal la próxima semana que podría amenazar su existencia y reconfigurar cómo la industria del oro supervisa su cadena de suministro. LBMA es demandado por las familias de dos hombres, ambos de 23 años, que fallecieron en la mina de oro North Mara en Tanzania en 2019. Si el tribunal ordena pagos significativos, el organismo del sector podría convertirse en insolvente, provocando discusiones internas sobre un organismo sucesor.

El papel de Londres como estándar global del oro data de 1750, cuando el Banco de Inglaterra creó la Lista de Buena Entrega. LBMA tomó esa lista en 1987 y amplió su alcance para incluir reglas de adquisición responsable para refinerías. El caso pondrá a prueba si la asociación puede ser considerada responsable por las muertes en North Mara, dado que parte del producción de la mina fue vendida a refinerías incluidas en la Lista de Buena Entrega.

Leigh Day, el bufete que presenta la demanda, argumenta que LBMA actúa como un "regulador cuasi" y que los supuestos abusos podrían haberse evitado si las reglas se aplicaran "adecuadamente y sin miedo". Barrick Mining Corp., la mayoría propietaria de North Mara, declinó comentar, mientras que la policía de Tanzania no respondió. Varios insiders esperan que LBMA prevalezca, pero reconocen que el caso podría tener consecuencias sísmicas para el mercado de oro de Londres.

London Bullion Market Association fait face à une bataille juridique la semaine prochaine qui pourrait menacer son existence et redéfinir la façon dont l'industrie de l'or assure le suivi de sa chaîne d'approvisionnement. LBMA est poursuivi par les familles de deux hommes, tous deux âgés de 23, qui sont décédés dans la mine de Tanzanie North Mara en 2019. Si le tribunal ordonne des paiements importants, le corps du secteur pourrait devenir insolvable, entraînant des discussions internes sur un organisme successeur.

Le rôle de Londres en tant que norme mondiale de l'or remonte à 1750, lorsque la Banque d'Angleterre a créé la Good Delivery List. LBMA a pris cette liste en 1987 et a élargi son champ d'application pour inclure des règles d'approvisionnement responsable pour les affineurs. L'affaire testerait si l'association peut être tenue responsable des décès à North Mara, étant donné que certaines productions de la mine ont été vendues à des affineurs inscrits sur la Good Delivery List.

Leigh Day, le cabinet qui a déposé l'action, soutient que LBMA agit comme un "régulateur quasi" et que les abus allégués auraient pu être évités si les règles étaient "correctement et sans peur appliquées". Barrick Mining Corp., propriétaire majoritaire de North Mara, a décliné de commenter, tandis que la police de Tanzanie n'a pas réagi. Plusieurs initiés s'attendent à ce que LBMA l'emporte, mais reconnaissent que l'affaire pourrait avoir des conséquences sismiques pour le marché de l'or de Londres.

लंदन बुलियन मार्केट एसोसिएशन पर अगले हफ्ते कानूनी लड़ाई शुरू हो रही है, जो इसके अस्तित्व को खतरे में डाल सकती है और गोल्ड इंडस्ट्री की आपूर्ति श्रृंखला के तरीकों को बदल सकती है।LBMA को तंजानिया के उत्तरी Mara खदान में 2019 में मरे दोनों 23 वर्षीय पुरुषों के परिवारों द्वारा मुकदमा किया गया है। यदि अदालत महत्वपूर्ण मुआवजे का आदेश देती है, तो इंडस्ट्री बॉडी दिवालिया हो सकती है, जिससे उत्तराधिकारी निकाय के बारे में आंतरिक चर्चाओं को बढ़ावा मिलेगा।

लंदन की भूमिका 1750 से लेकर वैश्विक गोल्ड स्टैंडर्ड के रूप में है, जब बैंक ऑफ इंग्लैंड ने 'गुड डिलीवरी लिस्ट' बनाया था। LBMA ने 1987 में उस सूची पर कब्जा किया और जिम्मेदार स्रोत के नियमों को रिफाइनर्स तक बढ़ाया। यह मामला टेस्ट करेगा कि क्या एसोसिएशन उत्तरी Mara में मौतों के लिए जवाबदेह ठहराया जा सकता है, यह देखते हुए कि कुछ खदान उत्पादन को गुड डिलीवरी लिस्ट के रिफाइनर्स को बेचा गया है।

Leigh Day, दावा पेश करने वाली फर्म, LBMA को 'क्वासी-रेगुलेटर' के रूप में दावा करती है और तर्क देती है कि अगर नियमों को 'उचित रूप से और बिना किसी डर के' लागू किया गया होता, तो alleged दुर्व्यवहार टाला जा सकता था। Barrick Mining Corp., North Mara के बहुमत के मालिक, ने टिप्पणी करने से इनकार किया, जबकि तंजानिया पुलिस ने जवाब नहीं दिया। कई इनसाइडर्स का मानना है कि LBMA जीतेगी, लेकिन वे स्वीकार करते हैं कि मामले से लंदन गोल्ड मार्केट में भूकंप जैसी परिणाम सामने आ सकते हैं।

伦敦银行业黄金协会将面临下周可能威胁其生存并重塑黄金行业供应链监管的法律诉讼。LBMA正被两名在坦桑尼亚北 Mara 矿于 2019 年去世的 23 岁男子的家属起诉。如果法院判决要求巨额赔偿，行业协会可能破产，从而引发关于继任机构的内部讨论。

伦敦作为全球黄金标准的角色可追溯至 1750 年，当时英国央行创建了良好交付名单。LBMA 在 1987 年接管了该名单，并将其范围扩大以包括对精炼厂的负责任采购规则。此案将检验协会是否可能对北 Mara 的死亡事件承担责任，鉴于部分矿产输出已售给良好交付名单精炼厂。

Leigh Day 律所提起此案，认为 LBMA 充当“准监管者”，并认为如果规则被“妥善且无所畏惧地”应用，这些 alleged 乱象是可以避免的。Barrick Mining Corp.，北 Mara 的多数所有者，拒绝置评，而坦桑尼亚警方未作回应。几位内部人士预计 LBMA 将胜诉，但承认此案可能对伦敦黄金市场产生 seismic（巨大的）后果。

关键实体：公司：伦敦银行业黄金协会、Leigh Day、Barrick Mining Corp.、Acacia Mining、英国央行、Bloomberg | 人物：Jack Ryan、Jack Farchy | 地点：伦敦、坦桑尼亚、北 Mara、索伦托、意大利

常见问题：LBMA 在这起法律案件中面临什么风险？

如果法院向申请人判决巨额赔偿，LBMA 可能面临破产，从而可能迫使创建继任机构以维持对黄金市场至关重要的核心运营。