Here’s the latest.

Employers added 29,000 jobs last month, and the unemployment rate rose to 4.2 percent, federal data showed on Friday. Growth in average hourly earnings fell to 3 percent annually in September, well below inflation, marking the slowest pace since the pandemic depths. Employment gains for July and August were revised down by a combined 60,000 jobs.

Claudia Sahm, former Federal Reserve analyst and chief economist at New Century Advisors, described the market as stable but soft, noting it matters "who you are in the labor market that matters." The labor market's resilience contrasts with climbing prices and low consumer sentiment. Successive shocks including the pandemic, inflation, and geopolitical tensions have impacted hiring. Diesel prices hit record highs, straining supply chains.

A shift in worker supply, including baby boomer retirements and immigration restrictions, has contributed to the current dynamics. U.S. employers and workers have navigated pandemic, inflation, and wars pushing prices higher. The economy has digested volatility, but the labor market presents challenges for job seekers and recent graduates despite an overall resilient backdrop.

أضاف أرباب العمل 29,000 وظيفة في الشهر الماضي، وارتفعت معدل البطالة إلى 4.2% في سبتمبر، كما أظهرت البيانات الاتحادية يوم الجمعة. انخفض نمو الأجر السنوي إلى 3%، وهو أقل بكثير من التضخم، مما يشير إلى أبطأ وتيرة منذ قاع الجائحة. تم خفض مكاسب الوظيفة في يوليو أغسطس ب_combined 60,000 وظيفة. وصفت كلاوديا ساهم، analyst سابق في Fed وchief economist في New Century Advisors، السوق بأنه مستقر لكنه ضعيف، ملاحظة أن "من أنت في سوق العمل" هو ما يهم. ي contrasts resilience سوق العمل مع ارتفاع الأسعار وانخفاض ثقة المستهلك. التأثيرات المتتالية بما في ذلك الجائحة، التضخم، والتوترات الجيوسياسية أثرت على التوظيف. وصلت أسعار الديزل إلى أرقام قياسية، مcompressing سلاسل التوريد. تغير في عرض العمال، بما في_that pensioners baby boomers وقيود الهجرة، ساهم في Dynamics الحالية. واجه أرباب العمل والعاملون在美国 pandemic، inflation، و wars دفع الأسعار إلى الأعلى. ابت-lat economic volatility، لكن سوق العمل ي-present تحديات للبحثين عن العمل والخريجين الجدد رغم خلفية مرنة.

গত মাসে নিয়োগকর্তারা 29,000 চাকরি যোগ করেছেন এবং বেরোজগরী হার শুক্রবার সংঘীয় ত্যের প্রকাশিত হওয়ায় 4.2% পর্যন্ত বেড়েছে। গড় ঘন্টার মজুরিতে বার্ষিক বৃদ্ধি সেপ্টেম্বরে 3% এ নেমে এসেছে, যা মূল্যস্ফীতির চেয়ে অনেক কম, যা মহামারীর গভীরতা থেকে এখন পর্যন্ত সবচেয়ে ধীর তাল দেয়। জুলাই এবং আগস্টের চাকরি লাভগুলো একত্রে 60,000 চাকরি কমিয়ে সংশোধন করা হয়েছে। ক্লুডিয়া সাহম, পূর্ব ফেডারেল রিজার্ভ বিশ্লেষক এবং নিউ সেন্চুরি এডভাইজার্সের প্রধান অর্থনীতিবিদ, বাজারকে স্থিত কিন্তু নরম হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং উল্লেখ করেছেন যে বাজারে আপনি কেন গুরুত্বপূর্ণ। শ্রমবাজারের টিকে থাকার ক্ষমতা বাড়তি দাম এবং নিম্ন গ্রাহক মতামতের সাথে সংঘটিত হয়। মহামারী, মূল্যস্ফীতি এবং ভূ-রাজনৈতিক উদ্বেগসহ ক্রমাগত ধাক্কাগুলো নিয়োগকে প্রভাবিত করেছে। ডিজেলের দাম রেকর্ড উচ্চতায় পৌঁছেছে, যা সরবরাহ চেইনগুলোকে চাপে ফেলেছে। কর্মীদের যোগানে পরিবর্তন, যার মধ্যে বেবি বুমারের অবসর এবং অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ অন্তরভুক্ত, বর্তমান ডায়নামিক্সে অবদান রেখেছে। মার্কিন নিয়োগকর্তা এবং কর্মীরা মহামারী, মূল্যস্ফীতি এবং দাম বাড়ানোর যুদ্ধগুলোর মধ্য দিয়ে গেছে। অর্থনীতি অস্থিরতা হজম করেছে, কিন্তু শ্রমবাজার চাকরি সন্ধানকারী এবং সম্প্রতি স্নাতকদের জন্য চ্যালেঞ্জ তৈরি করেছে যদিও একটি সামগ্রিক টিকে থাকার পটভূমি আছে।

Los empleadores añadieron 29,000 empleos el mes pasado, y la tasa de desempleo subió al 4.2 por ciento, mostraron datos federales el viernes. El crecimiento en los salarios horarios promedio cayó al 3 por ciento anual en septiembre, muy por debajo de la inflación, marcando el ritmo más lento desde las profundidades de la pandemia. Las ganancias de empleo para julio y agosto fueron revisadas a la baja en un total de 60,000 empleos.

Claudia Sahm, ex analista de la Reserva Federal y economista jefe de New Century Advisors, describió el mercado como estable pero débil, señalando que importa "quién eres en el mercado laboral". La resiliencia del mercado laboral contrasta con los precios en alza y la baja confianza del consumido. Sucesivos golpes incluyendo la pandemia, la inflación y tensiones geopolíticas han afectado la contratación.

Los precios del diésel alcanzaron máximos históricos, estrangulando las cadenas de suministro. Un cambio en la oferta de trabajadores, incluyendo las jubilaciones de los baby boomers y restricciones migratorias, ha contribuido a las dinámicas actuales. Los empleadores y trabajadores estadounidenses han navegado por la pandemia, la inflación y guerras que empujan los precios hacia arriba.

La economía ha digerido la volatilidad, pero el mercado laboral presenta desafíos para buscadores de empleo y recién graduados, a pesar de un contexto generalmente resistente.

Les employeurs ont ajouté 29 000 emplois le mois dernier, et le taux de chômage est monté à 4,2 %, le vendredi, selon les données fédérales. La croissance des salaires horaires moyens est tombée à 3 % annuel en septembre, bien en dessous de l'inflation, marquant le rythme le plus lent depuis les profonds de la pandémie. Les gains d'emploi de juillet et août ont été révisés à la baisse d'un total de 60 000 emplois.

Claudia Sahm, ancienne analyste de la Réserve fédérale et chef économiste de New Century Advisors, a décrit le marché comme stable mais doux, notant que « qui vous êtes sur le marché du travail » est ce qui compte. La résilience du marché du travail contraste avec les prix en hausse et la faible confiance des consommateurs. Des chocs successifs, dont la pandémie, l'inflation et les tensions géopolitiques, ont affecté l'embauche.

Les prix du diesel ont atteint des records, tendant les chaînes d'approvisionnement. Un changement dans l'offre de travailleurs, notamment les retraités du baby boom et les restrictions d'immigration, a contribué à la dynamique actuelle. Les employeurs et travailleurs américains ont navigué dans la pandémie, l'inflation et les guerres poussant les prix plus haut.

L'économie a digéré la volatilité, mais le marché du travail présente des défis pour les chercheurs d'emploi et les récents diplômés malgré un contexte résilient.

पिछले महीने में नियोक्ताओं ने 29,000 नौकरियां जुड़ीं, और बेरोजगरी दर सितंबर में 4.2% पर पहुंची, शुक्रवार को संघीय डेटा ने दिखाया। औसत तनुक्रम वेतन में वार्षिक वृद्धि 3% पर आ गई, जो महंगाई से काफी कम है, जो महामारी की गहराई से अब तक की सबसे धीमी दर को दर्शाती है। जुलई और अगस्त की नौकरी लाभों को एक साथ 60,000 नौकरियों की कटौती के माध्यम से नीचे संशोधित किया गया। क्लॉडिया साहम, पूर्व फेडरल रिजर्व विश्लेषक और न्यू सेंचुरी एडवाइजर्स के मुख्य आर्थिकविद, ने बाजार को स्थिर लेकिन कमजोर बताया और ध्यान दिया कि "बाजार में आपकौन हैं" यही मायने रखता है। श्रम बाजार की लचीलापन बढ़ती कीमतों और कम उपभोक्ता भावना से विरोधाभास करती है। क्रमागत झटके जैसे महामारी, महंगाई और भू-राजनीतिक तनाव, नियोजन को प्रभावित किया। डीजल की कीमतें रिकॉर्ड उच्च स्तर पर पहुंचीं, जिससे आपूर्ति श्रृंखला पर दबाव बढ़ा। कामकरों की आपूर्ति में बदलाव, जिसमें बेबी बूमर रिटायरमेंट और प्रवासन प्रतिबंध शामिल हैं, वर्तमान गतिविधियों में योगदान दिया। अमेरिकी नियोक्ता और कामगार महामारी, महंगाई और घरेलू दरों को बढ़ाने वाली युद्धों के माध्यम से गुजरे। अर्थव्यवस्था ने अस्थिरता को अंतर्निहित किया, लेकिन श्रम बाजार ने एक समेकित लचीले पृष्ठभूमि के बावजूद, नौकरी तलाशकरों और हाल ही में स्नातकों के लिए चुनौतियां प्रस्तुत की हैं।

Pemberi kerja menambahkan 29.000 pekerjaan di bulan lalu, dan tingkat pengangguran naik ke 4,2%, data federal menunjukkan pada hari Jumat. Pertumbuhan dalam upah per jam rata-rata jatuh ke 3% tahunan di September, jauh di bawah inflasi, menandai kecepatan paling lambat sejak dasar pandemi. Keuntungan pekerjaan untuk Juli dan Agustus direvisi turun dengan total 60.000 pekerjaan.

Claudia Sahm, analis mantan Federal Reserve dan ekonomi utama di New Century Advisors, menggambarkan pasar sebagai stabil tapi lemah, mencatat bahwa "siapa Anda di pasar tenaga kerja" yang penting. Ketahanan pasar tenaga kerja kontras dengan kenaikan harga dan rendahnya sentimen konsumen. Guncangan suksesif termasuk pandemi, inflasi, dan ketegangan geopolitik berdampak pada perekrutan.

Harga diesel mencapai rekor tertinggi, membebani rantai pasokan. Perubahan dalam penawaran pekerja, termasuk pensiunnya baby boomer dan pembatasan imigrasi, berkontribusi terhadap dinamika saat ini. Pemberi kerja dan pekerja Amerika Serikat menavigasi pandemi, inflasi, dan perang yang mendorong harga lebih tinggi.

Ekonomi telah mencerna volatilitas, namun pasar tenaga kerja menawarkan tantangan untuk pencari kerja dan lulusan baru meskipun latar belakang yang secara keseluruhan tangguh.

雇用主は先月29,000人分の雇用を創出し、失業率は金曜日の連邦データによると4.2％に上昇した。9月の平均時給の年間成長率は3％に低下し、インflationを大きく下回り、パンデミックの最底辺以来の最遅ペースを記録した。7月と8月の雇用 Gainは合計で60,000人分下方修正された。元連邦储备委员会分析官でNew Century Advisorsの主任エコノミストであるClaudia Sahmは、市場は安定しているが弱いと描述し、「労働市場で誰であるか」が重要だと指摘した。労働市場の回復力は、上昇する物価と低位の消费者 sentimentと対照的である。パンデミック、インフレ、地政学的緊迫などの連続的なショックが雇用に影響を与えた。ディーゼル価格は過去最高を記録し、サプライチェーンを圧迫した。労働力供給のシフト、ベビーブーマーの退職と移民制限が現在のダイナミクスに貢献した。米国の雇用主と労働者は、パンデミック、インflation、物価を引き上げる戦争を航行した。経済はボラティリティを消化したが、労働市場は、全体的に回復力のある背景 notwithstanding、求職者と最近の卒業生ための課題を提示している。

Os empregadores adicionaram 29.000 empregos no último mês, e a taxa de desemprego subiu para 4,2%, dados federais mostraram na sexta-feira. O crescimento nos salários horários médios caiu para 3% anual em setembro, bem abaixo da inflação, marcando o ritmo mais lento desde as profundezas da pandemia. As ganhos de emprego para julho e agosto foram revisados para baixo em um total de 60.000 empregos.

Claudia Sahm, ex-analista da Reserva Federal e economista-chefe da New Century Advisors, descreveu o mercado como estável, mas fraco, notando que importa "quem você é no mercado de trabalho". A resiliência do mercado de trabalho contrasta com preços em alta e baixa confiança do consumidor. Choques sucessivos, incluindo a pandemia, inflação e tensões geopolíticas, impactaram a contratação.

Preços do diesel atingiram recordes, estressando cadeias de suprimento. Uma mudança na oferta de trabalhadores, incluindo aposentadorios baby boomers e restrições de imigração, contribuiu para as dinâmicas atuais. Empregadores e trabalhadores dos EUA navegarão pela pandemia, inflação e guerras empurrando preços para cima.

A economia digeriu a volatilidade, mas o mercado de trabalho apresenta desafios para buscadores de emprego e formandos recentes, apesar de um backdrop geralmente resistente.

Работодатели добавили 29 000 рабочих мест в прошлом месяце, а уровень безработицы вырос до 4,2%, показали федеральные данные в пятницу. Рост средней почасовой заработной платы упал до 3% годовых в сентябре, что значительно ниже инфляции, отмечая самый медленный темп с времен пандемии. Занятость за июль и август была пересмотрена вниз на общую сумму в 60 000 рабочих мест. Клаудия Сахм, бывший аналитик ФРБ и главный экономист New Century Advisors, описала рынок как стабильный, но мягкий, отметив, что важно «кто вы на рынке труда». Устойчивость рынка труда контрастирует с ростом цен и низким потребительским настроением. Последовательные шоки, включая пандемию, инфляцию и геополитические напряжения, повлияли на набор персонала. Цены на дизельное топливо достигли исторических максимумов, напрягая цепочки поставок. Изменение предложения рабочей силы, включая уход бэби-бумеров на pension и ограничения на иммиграцию, способствовало текущим динамикам. Работодатели и работники США преодолевают пандемию, инфляцию и войны, толкающие цены вверх. Экономика переваривает волатильность, но рынок труда представляет вызовы для соискателей работы и недавних выпускников, несмотря на общую устойчивую обстановку.

雇主上月仅新增2.9万个岗位，失业率升至4.2%，联邦数据显示。9月平均时薪年增长率降至3%，远低于通胀水平，标志着自疫情最低谷以来的最慢增速。7月和8月的就业增长合计被下调6万个岗位。前美联储分析师、New Century Advisors首席经济学家Claudia Sahm描述市场为稳定但疲软，指出“在劳动力市场中，你是谁才是关键”。劳动力市场的韧性与攀升的物价和低迷的消费者信心形成对比。包括疫情、通胀和地缘政治紧张在内的一系列冲击影响了招聘。柴油价格创下历史新高，加剧了供应链压力。劳动力供应的变化，包括婴儿潮一代退休和移民限制，也促成了当前动态。美国雇主和员工在疫情、通胀和推高物价的战争中不断前行。经济已消化波动，但劳动力市场仍为求职者和近期毕业生带来挑战，尽管整体背景仍具韧性。