Israel’s Supreme Court Overturns Election Ban on Arab Parties

Israel’s Supreme Court unanimously reversed a ban on Arab parties from participating in elections slated for the end of October. The Supreme Court ruling Friday came after a move last week by Israel’s central elections committee, a body controlled by Prime Minister Benjamin Netanyahu and members of his right-wing bloc, to prohibit all four Arab-majority parties registered in the Oct. 27 vote. The disqualification applied to the United Arab List, commonly known as Ra’am and led by Mansour Abbas, and the Joint List, a coalition of three Arab parties.

“We will go to the ballots in droves,” the Joint List said a statement following the Supreme Court ruling, in a reference to remarks by Netanyahu in 2015. In a last-ditch effort to mobilize his base 11 years ago, the prime minister warned that the Israeli Right was in danger as Arab-Israelis flocked to the polls “in droves.”

Earlier this week, the Supreme Court announced that it would likely uphold a related central election committee ban against Sami Abu Shehadeh, an Arab-Israeli politician. The court said Abu Shehadeh might have crossed the threshold for supporting a terrorist group, citing an op-ed he wrote immediately after the Oct. 7, 2023 Hamas attack, which described the assault as a natural response to Israeli policy. Abu Shehadeh on Friday officially withdrew from the election, saying in a video announcement that “they will not ease our cause, our voice, or our right to engage in political activity.”

In the first election since the attack, anti-Arab rhetoric has featured in the campaigns of many right-wing parties, which say Arab influence in the government would be a national security threat. Many point to the Ra’am party, which was a member of Israel’s ruling coalition between 2021 and 2022, the first time an Arab party had formally taken such a step. In this election, Yoav Segalovich, a Jewish-Israeli and formerly a high-ranking police official, is running as deputy leader of Ra’am in an attempt to attract both Jewish and Arab voters. Arab-Israelis make up some 20% of the electorate, but in a race of tight margins they are expected to play a pivotal role. According to most public opinion polls, neither Netanyahu’s right-wing coalition, nor his main opponent, former general Gadi Eisenkot, are expected to clinch a 61-seat majority in the 120-seat parliament. That means negotiations would likely follow with other parties to form a government.

ال COURT Suprema في Israel تلغي حظر الأحزاب العربية.

ইজরাইলের সুপ্রীম কোর্ট শুক্রবার একমত হয়ে ইজরাইলের কেন্দ্রীয় নির্বাচনী কমিটি দ্বারা গত সপ্তাহে গৃহীত এক পদক্ষেপের প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে, যা বেঞ্চামিন নেতানিয়াহু এবং তার ডানমুখী ব্লকের সদস্যদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত একটি সংস্থা, ২৭ অক্টোবরের ভোটে নিবন্ধিত চারটি আরব-বহুলতা দলকে অংশগ্রহণ থেকে নিষেধ করেছিল। অযোগ্যতা মানসুর আব্বাস নেতৃত্বের সংযুক্ত আরব তালিকা (সাধারণত রাআম নামে পরিচিত) এবং তিনটি আরব দলের জোট, জয়েন্ট লিস্ট প্রয়োগ হয়েছে।

"আমরা ভিড়ের মধ্যে ভোট দেব," জয়েন্ট লিস্ট সুপ্রীম কোর্টের রায়ের পর এক বিবৃতিতে বলেছে, যার উল্লেখ নেতানিয়াহুর ২০১৫ সালের মন্তব্যের সাথে আছে। ১১ বছর আগে, তার ভিত্তিকে জাগিয়ে তোলার এক শেষ চেষ্টায়, প্রধানমন্ত্রী সতর্ক করেছিলেন যে আরব-ইজরাইলিয়ানদের "ভিড়ের মধ্যে" ভোট দেওয়ায় ইজরাইলের ডানদিকের উপর ঝুঁকি আছে।

এই সপ্তাহের শুরুতে, সুপ্রীম কোর্ট ঘোষণা করেছে যে সে সম্ভাব্যভাবে কেন্দ্রীয় নির্বাচনী কমিটির একটি সংক্রান্ত নিষেধাজ্ঞা আমলে আনবে সামী আবু শেহাদের বিরুদ্ধে, যে এক আরব-ইজরাইলী রাজনেতা। কোর্ট বলেছে যে আবু শেহাদে একটি সন্ত্রাসী গোষ্ঠীর সমর্থনের সীমা অতিক্রম করতে পারে, যার উল্লেখ ২০২৩ সালের ৭ অক্টোবরের হামাস আক্রমণের পর তার দ্বারা লেখা একটি মতামত প্রবন্ধের মধ্যে আছে, যা আক্রমণকে ইজরাইলের নীতির একটি স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া হিসেবে বর্ণনা করেছিল। আবু শেহাদে শুক্রবার নির্বাচন থেকে প্রত্যাহার করেছে, একটি ভিডিও ঘোষণায় বলেছে যে "তারা আমাদের কাজ, আমাদের কণ্ঠস্বর, এবং রাজনৈতিক কর্মকাণ্ডে অংশগ্রহণের অধিকারকে সুলভ করবে না।"

আক্রমণের পর প্রথম নির্বাচনে, অনেক ডানমুখী দলগুলির প্রচারে আরব-বিরোধী বক্তব্য ছিল, যা বলে যে সরকারে আরব প্রভাব জাতীয় নিরাপত্তির জন্য একটি হুমকি হবে। অনেকে রাআম দলকে অঙ্কিত করে, যা ২০২১ থেকে ২০২২ পর্যন্ত ইজরাইলের ক্ষমতাসীন জোটের সদস্য ছিল, যা প্রথমবারের মতো একটি আরব দল একটি এমন পদক্ষেপ আনুষ্ঠানিকভাবে নিয়েছিল। এই নির্বাচনে, ইয়োভ সেগালোভিচ, এক ইহুদি-ইজরাইলী এবং পূর্বে এক উচ্চপদস্থ পুলিশ কর্মকর্তা, যহুদি এবং আরব ভোটারদের আকর্ষণ করার জন্য রাআমের উপনেতা হিসেবে দৌড় দিচ্ছে। আরব-ইজরাইলিয়ানরা ভোটারদের প্রায় ২০% তৈরি করে, কিন্তু একটি ঘন মার্জিনের দৌড়ে তারা একটি নির্ণায়ক ভূমিকা পালন করবে বলে প্রত্যাশা করা হচ্ছে। অধিকাংত প্রকাশ্য মতামত জরিপের অনুসারে, নেতানিয়াহুর ডানমুখী জোট বা তার প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী, পূর্ব জেনারেল গাদি এইসেনকোট, ১২০ সীটের সংসদে ৬১টি সীটের অধিকাংশ আনার প্রয়োজনীয় হবে না। এর মানে হলো যে একটি সরকার গঠনের জন্য অন্যান্য দলগের সাথে আলাপ করতে হবে।

Der Oberste Gerichtshof Israels hob einstimmig am Freitag das Verbot auf, das vom Zentralen Wahlkomitee Israels, einem Gremium, das vom Premierminister Benjamin Netanyahu und Mitgliedern seiner rechten Koalition kontrolliert wird, ausgesprochen worden war, das alle vier arabischen Parteien, die für die Wahl am 27. Oktober registriert sind, von der Teilnahme an den Wahlen ausschloss. Die Disqualifikation galt für die United Arab List, allgemein bekannt als Ra'am und geführt von Mansour Abbas, sowie für die Joint List, eine Koalition von drei arabischen Parteien.

„Wir werden in Scharen zu den Urnen gehen“, erklärte die Joint List in einer Erklärung nach der Entscheidung des Obersten Gerichtshofs, in Bezug auf Äußerungen Netanyahus aus dem Jahr 2015. In einer letzten Anstrengung, seine Basis 11 Jahre zuvor zu mobilisieren, warnte der Premierminister, dass die israelische Rechte in Gefahr sei, da Araber-Israelier „in Scharen“ zu den Urnen strömen.

Früher in dieser Woche kündigte der Oberste Gerichtshof an, dass er wahrscheinlich ein verwandtes Verbot des Zentralen Wahlkomitees gegen Sami Abu Shehadeh, einen arabisch-israelischen Politiker, aufrechterhalten würde. Das Gericht erklärte, Abu Shehadeh habe möglicherweise die Schwelle für die Unterstützung einer terroristischen Gruppe überschritten, und berief sich auf einen Meinungsartikel, den er sofort nach dem Anschlag der Hamas vom 7. Oktober 2023 geschrieben hatte, in dem er den Angriff als natürliche Reaktion auf die israelische Politik beschrieb. Abu Shehadeh zog sich am Freitag offiziell aus der Wahl zurück und erklärte in einer Videoansprache, dass „sie unsere Sache, unsere Stimme oder unser Recht, sich an politischer Aktivität zu beteiligen, nicht erleichtern werden“.

Bei den ersten Wahlen seit dem Anschlag war antiarabische Rhetorik in den Wahlkampagnen vieler rechter Parteien präsent, die argumentieren, dass arabischer Einfluss auf die Regierung eine Bedrohung für die nationale Sicherheit darstellen würde. Viele zeigen auf die Ra'am-Partei, die zwischen 2021 und 2022 Mitglied der israelischen Regierungskoalition war, was das erste Mal war, dass eine arabische Partei einen solchen Schritt formell unternahm. Bei dieser Wahl läuft Yoav Segalovich, ein jüdischer Israeli und ehemaliger hoher Polizeibeamter, als stellvertretender Vorsitzender von Ra'am, um sowohl jüdische als auch arabische Wähler anzusprechen. Araber-Israeler machen etwa 20 % der Wählerschaft aus, aber bei einer Wahl mit engen Margen wird erwartet, dass sie eine entscheidende Rolle spielen werden. Nach den meisten Umfragen der öffentlichen Meinung wird weder die rechte Koalition Netanyahus noch sein Hauptkonkurrent, der ehemalige General Gadi Eisenkot, erwartungsgemäß eine 61-Sitze-Mehrheit im 120-Sitze-Parlament erreichen. Das bedeutet, dass wahrscheinlich Verhandlungen mit anderen Parteien folgen werden, um eine Regierung zu bilden.

La Corte Suprema de Israel revocó unánime viernes la prohibición impuesta por el comité electoral central de Israel, un cuerpo controlado por el primer ministro Benjamin Netanyahu y miembros de su bloque de derecha, de impedir que los cuatro partidos árabes registrados para el 27 de octubre participaran en las elecciones. La inhabilitación se aplicó a la Lista Árabe Unida, comúnmente conocida como Ra'am y liderada por Mansour Abbas, y a la Lista Conjunta, una coalición de tres partidos árabes.

"Acudiremos a las urnas en multitud", declaró la Lista Conjunta en un comunicado tras la sentencia de la Corte Suprema, en referencia a declaraciones de Netanyahu en 2015. En un esfuerzo de último minuto para movilizar su base hace 11 años, el primer ministro advirtió que la derecha israelí estaba en peligro a medida que los árabes-israelíes acudían "en multitud" a las urnas.

A principios de esta semana, la Corte Suprema anunció que probablemente mantendría una prohibición relacionada del comité electoral central contra Sami Abu Shehadeh, un político árabe-israelí. La corte dijo que Abu Shehadeh podría haber cruzado el umbral de apoyo a un grupo terrorista, citando un artículo de opinión que escribió inmediatamente después del ataque de Hamás del 7 de octubre de 2023, el cual describió el ataque como una respuesta natural a la política israelí. Abu Shehadeh se retiró oficialmente de las elecciones viernes, afirmando en un video que "no aligerarán nuestra causa, nuestra voz o nuestro derecho a participar en la actividad política".

En las primeras elecciones desde el ataque, la retórica antiárabe ha formado parte de las campañas de muchos partidos de derecha, que afirman que la influencia árabe en el gobierno representaría una amenaza a la seguridad nacional. Muchos señalan al partido Ra'am, que fue miembro de la coalición gobernante de Israel entre 2021 y 2022, la primera vez que un partido árabe tomó formalmente tal paso. En estas elecciones, Yoav Segalovich, un judío-israelí y ex alto funcionario policial, se postula como sublíder de Ra'am en un intento de atraer a votantes judíos y árabes. Los árabes-israelíes constituyen alrededor del 20% del electorado, pero en una competencia de márgenes estrechos se espera que desempeñen un papel decisivo. Según la mayoría de las encuestas de opinión pública, ni la coalición de derecha de Netanyahu, ni su principal oponente, el ex general Gadi Eisenkot, se espera que alcancen una mayoría de 61 escaños en el parlamento de 120 escaños. Esto significa que probablemente se necesitarían negociaciones con otros partidos para formar un gobierno.

La Cour suprême d'Israël a annulé unanime vendredi l'interdiction imposée par le comité électoral central d'Israël, un organe contrôlé par le Premier ministre Benjamin Netanyahu et des membres de son bloc de droite, d'interdire aux quatre partis arabes enregistrés pour le 27 octobre de participer aux élections. La disqualification a été appliquée à la Liste arabe unie, communément connue sous le nom de Ra'am et dirigée par Mansour Abbas, et à la Liste conjointe, une coalition de trois partis arabes.

«Nous irons aux urnes en foule», a déclaré la Liste conjointe dans un communiqué après la décision de la Cour suprême, en référence à des déclarations de Netanyahu en 2015. Dans un effort de dernier instant pour mobiliser sa base il y a 11 ans, le Premier ministre a averti que la droite israélienne était en danger à mesure que les Arabes israélites se précipitaient «en foule» vers les urnes.

Plus tôt cette semaine, la Cour suprême a annoncé qu'elle pensait probablement maintenir une interdiction liée du comité électoral central contre Sami Abu Shehadeh, un homme politique arabe israélien. La cour a déclaré que Abu Shehadeh aurait pu franchir la ligne en soutenant un groupe terroriste, citant un article d'opinion qu'il a écrit immédiatement après l'attaque du 7 octobre 2023 par le Hamas, qui a décrit l'assaut comme une réponse naturelle à la politique israélienne. Abu Shehadeh s'est retiré officiellement de l'élection vendredi, déclarant dans une vidéo que «ils ne relâcheront pas notre cause, notre voix ou notre droit à participer à l'activité politique».

Dans la première élection depuis l'attaque, la rhétorique anti-arabe a fait partie des campagnes de nombreux partis de droite, qui affirment que l'influence arabe dans le gouvernement serait une menace pour la sécurité nationale. Beaucoup pointent du doigt le parti Ra'am, qui a été membre de la coalition gouvernementale israélienne entre 2021 et 2022, la première fois qu'un parti arabe ait formellement pris une telle mesure. Dans cette élection, Yoav Segalovich, un Israélien juif et ancien haut fonctionnaire de police, se présente comme vice-leader de Ra'am dans une tentative d'attirer à la fois les votants juifs et arabes. Les Arabes israélites représentent environ 20% de l'électorat, mais dans une course à des marges serrées, on s'attend à ce qu'ils jouent un rôle décisif. Selon la plupart des polls d'opinion publique, ni la coalition de droite de Netanyahu, ni son principal opposant, l'ancien général Gadi Eisenkot, ne devraient obtenir une majorité de 61 sièges au parlement de 120 sièges. Cela signifie que des négociations avec d'autres partis seraient probablement nécessaires pour former un gouvernement.

इज़राइल की सुप्रीम कोर्ट ने शुक्रवार को एक समान राय से इज़राइल के केंद्रीय चुनाव समिति द्वारा पिछले हफ्ते किए गए फैसले को रद्द किया, जिसमें बेंजामिन नेतान्याहू और उनके दाहिने गठबंधन के सदस्यों द्वारा नियंत्रित शरीर ने 27 अक्टूबर को होने वाले चुनाव में शामिल होने वाली चार अरब-बहुलता पार्टियों पर प्रतिबंध लगाया था। अपात्रता मंसूर अब्बास द्वारा नेतृत्व की जाने वाली संयुक्त अरब सूची (आमतौर पर राअम के रूप में जानी जाती है) और तीन अरब पार्टियों के गठबंधन, जॉइंट लिस्ट पर लागू हुई।

"हम भीड़-भाड़ में वोट देंगे," जॉइंट लिस्ट ने सुप्रीम कोर्ट के फैसले के बाद एक बयान में कहा, जिसका संदर्भ नेतान्याहू के 2015 के विचारों से था। 11 साल पहले, अपने आधार को जुटाने के लिए एक आखिरी कोशिश में, प्रधानमंत्री ने चेतावनी दी थी कि अरब-इज़राइलियों के वोटिंग में "भीड़-भाड़" में जाने से इज़राइल के दाहिने को खतरा है।

इस हफ्ते की शुरुआत में, सुप्रीम कोर्ट ने घोषणा की कि वह शायद केंद्रीय चुनाव समिति के खिलाफ सामी अबू शेहादे के खिलाफ एक संबंधित प्रतिबंध को अमल में लाएगी, जो एक अरब-इज़राइली राजनेता है। न्यायालय ने कहा कि अबू शेहादे ने शायद किसी आतंकी समूह का समर्थन करने की सीमा पार कर दी हो, जिसका हवाला 2023 के अक्टूबर 7 के हमास हमले के तुरंत बाद उनके द्वारा लिखे गए एक ऑप-एड के हवाले से दिया गया था, जिसने हमले को इज़राइल की नीति के प्राकृतिक प्रतिक्रिया के रूप में वर्णित किया था। अबू शेहादे ने शुक्रवार को आधिकारिक रूप से चुनाव से इस्तीफा दिया और एक वीडियो घोषणा में कहा कि "उन्हें हमारे कार्य, हमारी आवाज़ और हमारे राजनीतिक क्रियाकलाप में भाग लेने के अधिकार में कमी नहीं आएगी।"

हमले के बाद के पहले चुनाव में, कई दाहिने पार्टियों के अभियानों में अरब-विरुद्ध वक्तव्य शामिल थे, जिनका कहता है कि सरकार में अरब प्रभाव राष्ट्रीय सुरक्षा को खतरा पैदा करेगा। कई लोग राअम पार्टी पर इशारा करते हैं, जिसने 2021 से 2022 तक इज़राइल की सत्तारूप कोलिशन में सदस्यता ली थी, जो पहली बार थी जब किसी अरब पार्टी ने ऐसा कदम आधिकारिक रूप से उठाया था। इस चुनाव में, योव सेगलोविच, एक यहूदी-इज़राइली और पूर्व में उच्च पदस्थ पुलिस अधिकारी, यहूदी और अरब मतदाताओं को आकर्षित करने के लिए राअम के उपनेता के रूप में दौड़ रहा है। अरब-इज़राइलियों का मतदाताओं का लगभग 20% हिस्सा है, लेकिन एक तंग मार्जिनों वाली प्रतियोगिता में उन्हें अंतिरूप में महत्वपूर्ण भूमिका निभाने की उम्मीद है। अधिकांत लोकमत सर्वेक्षणों के अनुसार, न तो नेतान्याहू के दाहिने गठबंधन और न ही उनके मुख्य प्रतिद्वंद्वी, पूर्व जनरल गादी एइसेंकोट, 120 सीटों वाले संसद में 61 सीटों की बहुमत हासिल करने की संभावना है। इसका मतलब है कि एक सरकार बनाने के लिए अन्य पार्टियों के साथ वार्ता की जानी चाहिए।

Mahkamah Agung Israel mencabut larangan Komite Pemilu Pusat, yang dikendalikan oleh Perdana Menteri Benjamin Netanyahu dan anggota blok kanannya, terhadap partisipasi keempat partai Arab mayoritas yang terdaftar untuk pemilihan 27 Oktober. Larangan ini diberlakukan terhadap Daftar Arab Umum, yang biasa dikenal sebagai Ra'am dan dipimpin oleh Mansour Abbas, serta Daftar Gabungan, sebuah koalisi tiga partai Arab.

"Kita akan pergi ke TPS dalam gerombang," kata Daftar Gabungan dalam pernyataan setelah keputusan Mahkamah Agung, mengacu pada pernyataan Netanyahu pada tahun 2015. Dalam upaya terakhir untuk memobilisasi basisnya 11 tahun yang lalu, perdana menteri memperingatkan bahwa kanan Israel berada dalam bahaya karena Arab-Israel "dalam gerombang" pergi ke TPS.

Dini minggu ini, Mahkamah Agung mengumumkan bahwa kemungkinan akan mempertahankan larangan Komite Pemilu Pusat terkait Sami Abu Shehadeh, seorang politisi Arab-Israel. Pengadilan mengatakan Abu Shehadeh mungkin telah melampaui batas dukungan terhadap kelompok teroris, mengutip sebuah op-ed yang dia tulis segera setelah serangan Hamas 7 Oktober 2023, yang menggambarkan serangan tersebut sebagai respons alami terhadap kebijakan Israel. Abu Shehadeh secara resmi mundur dari pemilihan pada Jumat, mengatakan dalam pengumuman video bahwa "mereka tidak akan meringankan penyebab kami, suara kami, atau hak kami untuk terlibat dalam kegiatan politik".

Dalam pemilihan sejak serangan itu, retorika anti-Arab telah ditampilkan dalam kampanye banyak partai kanan, yang mengatakan pengaruh Arab dalam pemerintah akan menjadi ancaman keamanan nasional. Banyak yang menunjuk ke partai Ra'am, yang menjadi anggota koalisi pemerintah Israel antara 2021 dan 2022, kali pertama sebuah partai Arab mengambil langkah seperti itu secara formal. Dalam pemilihan ini, Yoav Segalovich, seorang Israel-Yahudi dan mantan pejabat polisi tinggi, mencalonkan diri sebagai wakil pemimpin Ra'am dalam upaya menarik pemilih Yahudi dan Arab. Arab-Israel mencakup sekitar 20% pemilih, tetapi dalam balapan dengan margin ketat, diharapkan他们会 memainkan peran kunci. Menurut sebagian besar polling opini publik, koalisi kanan Netanyahu, atau lawan utamanya, mantan jenderal Gadi Eisenkot, diharapkan tidak akan meraih mayoritas 61 kursi di parlemen 120 kursi. Ini berarti negosiasi kemungkinan akan diikuti dengan partai lain untuk membentuk pemerintah.

イスラエル最高法院は、Prime Minister Benjamin Netanyahuと彼の右翼ブロックのメンバーが支配する中央選挙委員会が、10月27日の投票に登録された4つのアラブ多数政党の選挙参加を禁止したという、先週の措置を受けて、金曜日に一貫してこの禁止を撤回した。失格は、Mansour Abbasが率いるUnited Arab List（通常Ra'amとして知られる）と、3つのアラブ政党の連合であるJoint Listに適用された。

「私たちは大群で投票所へ行きます」、Joint Listは最高法院の判決後の声明で、2015年のNetanyahuの発言を参照して言った。11年前、彼の基盤を動員する最後の努力として、首相は、アラブ・イスラエル人が「大群」で投票所に殺到している間、イスラエル右翼が危険にあると警告した。

今週初め、最高法院は、Sami Abu Shehadeh、アラブ・イスラエルの政治家に対する中央選挙委員会の関連禁止を支持する可能性が高いと発表した。裁判所は、Abu Shehadehがテロ組織を支援する閾値を越えた可能性があるとし、2023年10月7日のハマス攻撃直後に書いたコラムを引用し、その攻撃をイスラエルの政策への自然な反応として描写した。Abu Shehadehは金曜日正式に選挙を撤退し、「彼らは私たちの運動、私たちの声、政治活動に参加する権利を軽減しない」とビデオ声明で言った。

攻撃後の最初の選挙では、反アラブ的言論が多くの右翼政党の選挙運動に登場し、政府におけるアラブの影響は国家安全保障の脅威になると言った。多くの人が、2021年から2022年までイスラエルの与党連合に所属していたRa'am政党を指摘し、アラブ政党が正式にそのようなステップ Takenのは初めてだった。この選挙では、Yoav Segalovich、ユダヤ系イスラエル人で元高級警察官が、ユダヤとアラブの投票者を引きつけるためにRa'amの副リーダーとして出馬している。アラブ・イスラエル人は有権者の約20%を占めるが、差が小さい選挙で、彼女たちが決定的な役割を果たすと予想される。世論調査の大多数によると、Netanyahuの右翼連合、または彼の主要な対立候補である元将軍Gadi Eisenkotのいずれも、120議席の議会で61議席の過半数を獲得することは期待されない。这意味着、政府を形成するためには、他の政党との交渉が follow する可能性が高い。

A Suprema Corte de Israel revogou unânime sexta-feira a proibição imposta pelo comitê eleitoral central de Israel, um corpo controlado pelo primeiro-ministro Benjamin Netanyahu e membros de seu bloco de direita, de proibir que os quatro partidos árabes registrados para 27 de outubro participassem das eleições. A desqualificação foi aplicada à Lista Árabe Unida, comumente conhecida como Ra'am e liderada por Mansour Abbas, e à Lista Conjunta, uma coalizão de três partidos árabes.

"Iremos às urnas em multidão", declarou a Lista Conjunta em um comunicado após a decisão da Suprema Corte, em referência a declarações de Netanyahu em 2015. Em um esforço de último minuto para mobilizar sua base há 11 anos, o primeiro-ministro alertou que a direita israelia estava em perigo à medida que os árabes-israelenses flocavam "em multidão" às urnas.

Mais cedo esta semana, a Suprema Corte anunciou que provavelmente manteria uma proibição relacionada do comitê eleitoral central contra Sami Abu Shehadeh, um político árabe-israelense. A corte disse que Abu Shehadeh pode ter ultrapassado o limite de apoio a um grupo terrorista, citando um artigo de opinião que escreveu imediatamente após o ataque do Hamas em 7 de outubro de 2023, que descreveu o ataque como uma resposta natural à política israelense. Abu Shehadeh retirou oficialmente da eleição sexta-feira, dizendo em um anúncio em vídeo que " eles não aliviarão nossa causa, nossa voz ou nosso direito de participar da atividade política".

Nas primeiras eleições desde o ataque, a retórica anti-árabe tem figurado nas campanhas de muitos partidos de direita, que dizem que a influência árabe no governo seria uma ameaça à segurança nacional. Muitos apontam o partido Ra'am, que foi membro da coalizão governante de Israel entre 2021 e 2022, a primeira vez que um partido árabe formalmente deu tal passo. Nesta eleição, Yoav Segalovich, um judeu-israelense e ex alto funcionário policial, concorre como vice-líder do Ra'am em uma tentativa de atrair eleitores judeus e árabes. Árabes-israelenses representam cerca de 20% do eleitorado, mas em uma corrida de margens apertadas espera-se que desempenhem um papel decisivo. De acordo com a maioria das pesquisas de opinião pública, nem a coalizão de direita de Netanyahu, nem seu principal oponente, ex-general Gadi Eisenkot, são esperados para conquistar maioria de 61 assentos no parlamento de 120 assentos. Isso significa que negociações provavelmente seguirão com outros partidos para formar um governo.

Верховный суд Израиля единогласно отменил в пятницу запрет, наложенный Центральной избирательной комиссией Израиля, органом, контролируемым премьер-министром Бенджамином Нетаниягу и членами его правого блока, на участие в выборах всех четырех арабских партий, зарегистрированных на 27 октября. Квалификация была отменена для Объединенного арабского списка, обычно известного как Ra'am и возглавляемого Мансуром Аббасом, и Объединенного списка, коалиции из трех арабских партий.

«Мы пойдем на выборы толпами», — statement Объединенного списка после решения Верховного суда, отсылая к заявлениям Нетаниягу в 2015 году. В отчаянной попытке мобилизовать свою базу 11 лет назад премьер-министр предупредил, что правая часть Израиля находится под угрозой, так как арабы-израиляне «толпами» бросились на выборы.

Ранее на этой неделе Верховный суд объявил, что, скорее всего, сохранит связанный с этим запрет Центральной избирательной комиссии против Сами Абу Шехаде, арабско-израильского политика. Суд сказал, что Абу Шехаде, возможно, переступил границу поддержки террористической группы, процитируя статью-комментарий, которую он написал сразу после атаки ХАМАС 7 октября 2023 года, в которой нападение было описано как естественная реакция на израильскую политику. Абу Шехаде официально withdrew из выборов в пятницу, сказав в видео-обращении, что «они не облегчат нашу cause, наш voice или наше right участвовать в политической деятельности».

На первых выборах с момента атаки антиарабская риторика присутствовала в кампаниях многих правых партий, которые утверждают, что арабское влияние на правительство представляет угрозу национальной безопасности. Многие указывают на партию Ra'am, которая была членом правящей коалиции Израиля между 2021 и 2022 годами, впервые, когда арабская партия формально предприняла такой шаг. На этих выборах Йоав Сегалович, еврей-израильтянин и бывший высокопоставленный полицейский, баллотируется как заместитель лидера Ra'am в попытке привлечь как еврейских, так и арабских избирателей. Арабы-израиляне составляют около 20% избирателей, но в гонке с тесными margins они, как ожидается, будутigravita ключевую роль. Согласно большинству опросов общественного мнения, ни правая коалиция Нетаниягу, ни его главный соперник, бывший генерал Гади Эйзенкот, не ожидается, что получат 61-местное большинство в 120-местном парламенте. Это означает, что, скорее всего, последуют переговоры с другими партиями для формирования правительства.

以色列最高法院周五一致裁定，撤销以色列中央选举委员会此前对四个阿拉伯政党参加10月27日选举的禁令。该禁令由总理本雅明·内塔尼亚胡及其右翼联盟控制的选举委员会于上周做出，禁止所有四个在10月27日投票中注册的阿拉伯多数党派参选。被取消资格的包括由曼苏尔·阿巴斯领导的联合阿拉伯名单（通常称为拉阿姆党），以及由三个阿拉伯政党组成的联合名单党。

“我们将大批前往投票站，”联合名单党在最高法院裁决后发表声明，引用了内塔尼亚胡2015年的言论。11年前，为动员其基本盘，总理曾警告称，随着阿拉伯以色列人“大批”涌向投票站，以色列右翼正处于危险之中。

本周早些时候，最高法院宣布，可能会维持选举委员会对阿拉伯以色列政治家萨米·阿布·谢哈德的一项相关禁令。法院表示，阿布·谢哈德可能已越过支持恐怖组织的界限，引用了他在2023年10月7日哈马斯袭击后立即撰写的一篇评论文章，该文章将这次袭击描述为对以色列政策的自然回应。阿布·谢哈德于周五正式退出选举，并在视频声明中表示：“他们不会削弱我们的事业、我们的声音或我们参与政治活动的权利。”

在袭击事件后的首次选举中，许多右翼政党的竞选活动中出现了反阿拉伯言论，他们声称阿拉伯人对政府的影响将构成国家安全威胁。许多人指出，拉阿姆党曾在2021年至2022年期间担任以色列执政联盟成员，这是阿拉伯政党首次正式采取此类行动。在本次选举中，犹太裔以色列人、前高级警官约阿夫·塞加洛维奇作为拉阿姆党副领导人参选，旨在吸引犹太和阿拉伯选民。阿拉伯以色列人约占选民的20%，但在差距微小的选举中，他们预计将在决定性时刻发挥关键作用。根据大多数民意调查，内塔尼亚胡的右翼联盟或其主要对手、前将军加迪·艾森科特都预计无法在120个席位的议会中获得61个席位的多数。这意味着他们可能需要与其他政党谈判以组建政府。