HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

iQOO 16 and iQOO Pad Ultra full specs leak

GSMArena ·

🇬🇧 English

Less than 24 hours before their official unveiling, the full specs of both the iQOO 16 and the iQOO Pad Ultra have been leaked via Digital Chat Station on Weibo. The iQOO 16 features a 6.85-inch Samsung M16 "LEAD" OLED display with "2K+" resolution and a 165Hz refresh rate, powered by the Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 chipset paired with iQOO's Q4 self-developed gaming chip. Photography enthusiasts will appreciate the 50MP main camera with a 1/1.3-inch sensor, complemented by 50MP ultrawide and periscope telephoto lenses with 3x optical zoom using the Sony IMX882 sensor.

A 32MP selfie shooter and an 8,400mAh battery supporting 100W wired and 40W wireless charging round out the flagship device. Meanwhile, the iQOO Pad Ultra boasts an 8.8-inch 2304x1440 16:10 OLED screen with a 165Hz refresh rate, also housing the Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 SoC and Q4 gaming chip. It includes a built-in large cooling fan, dual X-axis vibration motors, symmetrical stereo speakers, and a 9,020mAh battery with 66W wired charging.

The tablet measures just 5.74mm thick and weighs 298g.

View original article →


🇸🇦 العربية

تسريب المواصفات الكاملة لهاتف iQOO 16 وجهاز iQOO Pad Ultra قبل الإطلاق

قبل أقل من 24 ساعة من الكشف الرسمي عنهما، تم تسريب المواصفات الكاملة لكل من هاتف iQOO 16 وجهاز iQOO Pad Ultra عبر Digital Chat Station على Weibo. يتميز هاتف iQOO 16 بشاشة OLED من نوع Samsung M16 'LEAD' بحجم 6.85 بوصة بدقة '2K+' ومعدل تحديث 165 هرتز، ويعمل بواسطة معالج Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 مقترنًا بشريحة الألعاب المطورة ذاتيًا Q4 من iQOO. سيقدر عشاق التصوير الكاميرا الرئيسية بدقة 50 ميجابكسل مع مستشعر بحجم 1/1.3 بوصة، والمكملة بكاميرا ultrawide وعدسة تليفوتو بيريسكوب بدقة 50 ميجابكسل توفر تكبير بصري 3x باستخدام مستشعر Sony IMX882. كاميرا سيلفي بدقة 32 ميجابكسل وبطارية بسعة 8,400 مللي أمبير في الساعة تدعم الشحن السلكي بقوة 100 واط والشحن اللاسلكي بقوة 40 واط تكمل الجهاز الرائد. من ناحية أخرى، يتميز جهاز iQOO Pad Ultra بشاشة OLED بحجم 8.8 بوصة بدقة 2304x1440 ونسبة عرض إلى ارتفاع 16:10 ومعدل تحديث 165 هرتز، ويحتوي أيضًا على معالج Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 SoC وشريحة الألعاب Q4. يتضمن جهازًا تبريد داخلي كبير، ومحركات اهتزاز مزدوجة بمحور X، ومكبرات صوت ستريو متماثلة، وبطارية بسعة 9,020 مللي أمبير في الساعة تدعم الشحن السلكي بقوة 66 واط. يبلغ سمك الجهاز اللوحي 5.74 مم فقط ويزن 298 جرامًا.

ما هو مجموعة الشرائح التي تشغل هاتف iQOO 16 وجهاز iQOO Pad Ultra؟

يتم تشغيل كلا الجهازين بواسطة مجموعة شرائح Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

iQOO 16 এবং iQOO Pad Ultra-এর পূর্ণ স্পেসিফিকেশন লোঞ্চের আগে লিক

লোঞ্চের কম থেকে 24 ঘন্টা আগে, iQOO 16 এবং iQOO Pad Ultra উভয়ের পূর্ণ স্পেসিফিকেশন Weibo-এ Digital Chat Station এর মাধ্যমে লিক হয়েছে। iQOO 16-এ 6.85-ইঞ্চি স্যামসাং M16 'LEAD' OLED ডিসপ্লে আছে যার '2K+' রেজোলিউশন এবং 165Hz রিফ্রেশ রেট, যা স্ন্যাপড্রাগন 8 Elite Extreme Gen 6 চিপসেট দ্বারা চালিত হয়, iQOO-এর স্ব-বিকাশিত Q4 গেমিং চিপের সাথে যoked। ফটোগ্রাফি প্রেমিকরা 50MP মূল ক্যামেরা পছন্দ করবেন যার 1/1.3-ইঞ্চি সেন্সর আছে, যা 50MP আলট্রাওয়াইড এবং পেরিস্কোপ টেলিফটো লেনস দ্বারা সম্পূরক, যা Sony IMX882 সেন্সর ব্যবহার করে 3x অপটিক্যাল জুম প্রদান করে। 32MP সেলফি শুটার এবং 8,400mAh ব্যাটারি যা 100W তার এবং 40W বেরেলেস চার্জিং সমর্থন করে, এই ফ্ল্যাগশিপ ডিভাইসটি পূর্ণ করে। একই সাথে, iQOO Pad Ultra-এ 8.8-ইঞ্চি 2304x1440 16:10 OLED স্ক্রীন আছে যার 165Hz রিফ্রেশ রেট, যা স্ন্যাপড্রাগন 8 Elite Extreme Gen 6 SoC এবং Q4 গেমিং চিপও ধারণ করে। এতে একটি বিল্ট-ইন বড় কুলিং ফ্যান, ডুয়াল X-এক্সিস ভাইব্রেশন মটর, সমমিত স্টেরিও স্পিকার এবং 9,020mAh ব্যাটারি আছে যা 66W তার চার্জিং সমর্থন করে। ট্যাবলেটের মোটা শুধু 5.74mm এবং ওজন 298g।

iQOO 16 এবং iQOO Pad Ultra কে কোন চিপসেট চালায়?

উভয় ডিভাইসই স্ন্যাপড্রাগন 8 Elite Extreme Gen 6 চিপসেট দ্বারা চালিত হয়।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

iQOO 16 und iQOO Pad Ultra: Vollständige Spezifikationen vor dem Launch geleakt

Weniger als 24 Stunden vor ihrer offiziellen Enthüllung wurden die vollständigen Spezifikationen sowohl des iQOO 16 als auch des iQOO Pad Ultra über Digital Chat Station auf Weibo geleakt. Das iQOO 16 verfügt über ein 6,85-Zoll Samsung M16 'LEAD' OLED-Display mit '2K+' Auflösung und einer Bildwiederholrate von 165 Hz, angetrieben vom Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 Chipsatz in Kombination mit iQOOs selbst entwickeltem Q4 Gaming-Chip. Fotografie-Enthusiasten werden die 50 MP Hauptkamera mit einem 1/1,3-Zoll-Sensor zu schätzen wissen, ergänzt durch ein 50 MP Ultraweitwinkel- und ein Periskop-Teleobjektiv mit 3-fachem optischem Zoom unter Verwendung des Sony IMX882 Sensors.

Eine 32 MP Frontkamera und eine 8.400 mAh Batterie, die 100 W kabelgebundenes und 40 W kabelloses Laden unterstützt, runden das Flaggschiff-Gerät ab. Gleichzeitig verfügt das iQOO Pad Ultra über ein 8,8-Zoll 2304x1440 16:10 OLED-Display mit einer Bildwiederholrate von 165 Hz, ebenfalls ausgestattet mit dem Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 SoC und dem Q4 Gaming-Chip. Es umfasst einen eingebauten großen Kühlventilator, doppelte X-Achsen-Vibrationsmotoren, symmetrische Stereolautsprecher und eine 9.020 mAh Batterie mit Unterstützung für 66 W kabelgebundenes Laden.

Das Tablet misst lediglich 5,74 mm in der Dicke und wiegt 298 g.

Welcher Chipsatz treibt das iQOO 16 und das iQOO Pad Ultra an?

Beide Geräte werden vom Snapdragon 8 Extreme Elite Gen 6 Chipsatz angetrieben.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Se filtran las especificaciones completas del iQOO 16 y iQOO Pad Ultra antes del lanzamiento

Menos de 24 horas antes de su presentación oficial, las especificaciones completas tanto del iQOO 16 como del iQOO Pad Ultra se han filtrado a través de Digital Chat Station en Weibo. El iQOO 16 cuenta con una pantalla OLED Samsung M16 'LEAD' de 6,85 pulgadas con resolución '2K+' y una tasa de refresco de 165 Hz, impulsado por el chipset Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 junto con el chip de juego autodesarrollado Q4 de iQOO. Los entusiastas de la fotografía apreciarán la cámara principal de 50 MP con un sensor de 1/1,3 pulgadas, complementada por lentes ultrawide y teleobjetivo periscópico de 50 MP con zoom óptico de 3x utilizando el sensor Sony IMX882.

Una cámara selfie de 32 MP y una batería de 8.400 mAh que admite carga cableada de 100 W y carga inalámbrica de 40 W completan el dispositivo insignia. Por otro lado, el iQOO Pad Ultra presume una pantalla OLED de 8,8 pulgadas con resolución 2304x1440 y relación de aspecto 16:10, con una tasa de refresco de 165 Hz, también alojando el SoC Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 y el chip de juego Q4. Incluye un ventilador de refrigeración interno grande, motores de vibración dual eje X, altavoces estéreo simétricos y una batería de 9.020 mAh con carga cableada de 66 W.

La tablet mide solo 5,74 mm de grosor y pesa 298 g.

¿Qué chipset alimenta al iQOO 16 y al iQOO Pad Ultra?

Ambos dispositivos están alimentados por el chipset Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6.

Español version →


🇫🇷 Français

Les spécifications complètes de l'iQOO 16 et de l'iQOO Pad Ultra ont fuité avant le lancement

Moins de 24 heures avant leur présentation officielle, les spécifications complètes de l'iQOO 16 et de l'iQOO Pad Ultra ont fuité via Digital Chat Station sur Weibo. L'iQOO 16 présente un écran OLED Samsung M16 'LEAD' de 6,85 pouces avec une résolution '2K+' et un taux de rafraîchissement de 165 Hz, alimenté par le chipset Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 associé à la puce de jeu auto-développée Q4 d'iQOO. Les amateurs de photographie apprécieront l'appareil photo principal de 50 MP avec un capteur de 1/1,3 pouce, complété par un objectif ultra-large et un téléobjectif périscope de 50 MP offrant un zoom optique de 3x grâce au capteur Sony IMX882.

Un appareil photo selfie de 32 MP et une batterie de 8 400 mAh prenant en charge la charge filaire de 100 W et la charge sans fil de 40 W complètent ce dispositif phare. Pendant ce temps, l'iQOO Pad Ultra dispose d'un écran OLED de 8,8 pouces avec une résolution de 2304x1440 et un rapport d'aspect 16:10, avec un taux de rafraîchissement de 165 Hz, intégrant également le SoC Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 et la puce de jeu Q4. Il comprend un ventilateur de refroidissement intégré de grande taille, des moteurs de vibration doubles sur l'axe X, des haut-parleurs stéréo symétriques et une batterie de 9 020 mAh prenant en charge la charge filaire de 66 W.

La tablette mesure seulement 5,74 mm d'épaisseur et pèse 298 g.

Quel chipset alimente l'iQOO 16 et l'iQOO Pad Ultra ?

Les deux appareils sont alimentés par le chipset Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

iQOO 16 और iQOO Pad Ultra की पूरी विशेषताएं लॉन्च से पहले लीक

लॉन्च से कम 24 घंटे पहले, iQOO 16 और iQOO Pad Ultra दोनों की पूरी विशेषताएं Weibo पर Digital Chat Station के माध्यम से लीक हो गई हैं। iQOO 16 में 6.85-इंच सैमसंग M16 'LEAD' OLED डिस्प्ले है जिसका '2K+' रिज़ॉल्यूशन और 165Hz रिफ्रेश रेट है, इसे स्नैपड्रैगन 8 Elite Extreme Gen 6 चिपसेट द्वारा संचालित किया जाता है, जिसे iQOO के स्व-विकसित Q4 गेमिंग चिप के साथ जोड़ा गया है। फोटोग्राफी के शौकीनों को 50MP मुख्य कैमरा पसंद आएगा जिसमें 1/1.3-इंच सेंसर है, जिसे 50MP अल्ट्रावाइड और पेरिस्कोप टेलीफोटो लेंस द्वारा पूरक किया गया है जो Sony IMX882 सेंसर का उपयोग करके 3x ऑप्टिकल ज़ूम प्रदान करते हैं। 32MP सेल्फी शूटर और 8,400mAh बैटरी जो 100W तार और 40W वायरलेस चार्जिंग को सपोर्ट करती है, इस फ्लैगशिप डिवाइस को पूरा करती है।与此同时, iQOO Pad Ultra में 8.8-इंच 2304x1440 16:10 OLED स्क्रीन है जिसका 165Hz रिफ्रेश रेट है, जिसमें स्नैपड्रैगन 8 Elite Extreme Gen 6 SoC और Q4 गेमिंग चिप भी है। इसमें एक बिल्ट-इन लार्ज कूलिंग फैन, डुअल X-एक्सिस वाइब्रेशन मोटर्स, सममित स्टीरियो स्पीकर्स और 9,020mAh बैटरी है जो 66W तार चार्जिंग को सपोर्ट करती है। टैबलेट की मोटाई केवल 5.74mm है और इसका वजन 298g है।

iQOO 16 और iQOO Pad Ultra को कौन सा चिपसेट पावर देता है?

दोनों उपकरण स्नैपड्रैगन 8 Extreme Elite Gen 6 चिपसेट द्वारा संचालित हैं।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Spesifikasi Lengkap iQOO 16 dan iQOO Pad Ultra Bocor Sebelum Peluncuran

Kurang dari 24 jam sebelum peluncuran resmi, spesifikasi lengkap baik iQOO 16 maupun iQOO Pad Ultra telah bocor melalui Digital Chat Station di Weibo. iQOO 16 menampilkan layar OLED Samsung M16 'LEAD' berukuran 6,85 inci dengan resolusi '2K+' dan laju refresh 165Hz, yang didukung oleh chipset Snapdragon 8 Extreme Elite Gen 6 yang dipasangkan dengan chip permainan buatan sendiri Q4 dari iQOO. Penggemar fotografi akan menghargai kamera utama 50MP dengan sensor 1/1,3 inci, yang dilengkapi dengan lensa ultrawide dan telefoto periskop 50MP yang memberikan zoom optik 3x menggunakan sensor Sony IMX882. Kamera selfie 32MP dan baterai 8.400mAh yang mendukung pengchargan kabel 100W dan nirkabel 40W menyelesaikan perangkat flagship ini.

Sementara itu, iQOO Pad Ultra memiliki layar OLED berukuran 8,8 inci dengan resolusi 2304x1440 dan rasio aspek 16:10, dengan laju refresh 165Hz, juga menempati SoC Snapdragon 8 Extreme Elite Gen 6 dan chip permainan Q4. Ia termasuk kipas pendingin internal besar, motor getar dual sumbu X, speaker stereo simetris, dan baterai 9.020mAh yang mendukung pengchargan kabel 66W. Tablet ini hanya tebal 5,74mm dan beratnya 298g.

Chipset apa yang menggerakkan iQOO 16 dan iQOO Pad Ultra?

Kedua perangkat didukung oleh chipset Snapdragon 8 Extreme Elite Gen 6.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

iQOO 16 と iQOO Pad Ultra のフルスペックが発売前にリーク

公式発表のわずか24時間前、iQOO 16 と iQOO Pad Ultra の両方のフルスペックが Weibo の Digital Chat Station を通じてリークされました。iQOO 16 は、解像度 '2K+'、リフレッシュレート 165Hz の 6.85 インチ Samsung M16 'LEAD' OLED ディスプレイを搭載し、Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 チップセットと iQOO が自社開発した Q4 ゲーミング チップで駆動されます。写真愛好家は、1/1.3 インチ センサーを備えた 50MP メインカメラを評価するでしょう。これは、Sony IMX882 センサーを使用した 3x 光学ズームを提供する 50MP 超広角およびペリスコープ テレフォト レンズによって補完されます。32MP セルフィー シューターと、100W 有線および 40W ワイヤレス充電をサポートする 8,400mAh バッテリーがこのフラッグシップ デバイスを完成させます。一方、iQOO Pad Ultra は、リフレッシュレート 165Hz の 8.8 インチ 2304x1440 16:10 OLED ディスプレイを搭載し、Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 SoC と Q4 ゲーミング チップも内蔵しています。大型内蔵冷却ファン、デュアル X 軸振動モーター、対称ステレオスピーカー、および 66W 有線充電をサポートする 9,020mAh バッテリーを備えています。このタブレットの厚さはわずか 5.74mm、重量は 298g です。

iQOO 16 と iQOO Pad Ultra を駆動するチップセットは何ですか?

両デバイスは Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 チップセットで駆動されています。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Especificações completas do iQOO 16 e iQOO Pad Ultra vazam antes do lançamento

Menos de 24 horas antes do lançamento oficial, as especificações completas tanto do iQOO 16 quanto do iQOO Pad Ultra vazaram através do Digital Chat Station no Weibo. O iQOO 16 possui uma tela OLED Samsung M16 'LEAD' de 6,85 polegadas com resolução '2K+' e taxa de atualização de 165 Hz, alimentado pelo chipset Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 associado ao chip de jogos autodesenvolvido Q4 da iQOO. Os entusiastas de fotografia apreciarão a câmera principal de 50 MP com sensor de 1/1,3 polegada, complementada pelas lentes ultrawide e teleobjetiva periscópica de 50 MP com zoom óptico de 3x usando o sensor Sony IMX882.

Uma câmera selfie de 32 MP e uma bateria de 8.400 mAh que suporta carregamento com fio de 100 W e sem fio de 40 W completam o dispositivo flagship. Enquanto isso, o iQOO Pad Ultra possui uma tela OLED de 8,8 polegadas com resolução 2304x1440 e proporção 16:10, com taxa de atualização de 165 Hz, também abrigando o SoC Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 e o chip de jogos Q4. Inclui um ventilador de resfriamento interno grande, motores de vibração dupla no eixo X, alto-falantes estéreo simétricos e uma bateria de 9.020 mAh com suporte a carregamento com fio de 66 W.

O tablet mede apenas 5,74 mm de espessura e pesa 298 g.

Qual chipset alimenta o iQOO 16 e o iQOO Pad Ultra?

Ambos os dispositivos são alimentados pelo chipset Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6.

Português version →


🇷🇺 Русский

Полные спецификации iQOO 16 и iQOO Pad Ultra утекли перед запуском

Менее чем за 24 часа до официального анонса, полные спецификации как iQOO 16, так и iQOO Pad Ultra утекли через Digital Chat Station в Weibo. iQOO 16 оснащен дисплеем OLED Samsung M16 'LEAD' размером 6,85 дюйма с разрешением '2K+' и частотой обновления 165 Гц, работающим на чипсете Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 в паре с игровым чипом Q4 собственной разработки iQOO. Любители фотографии оценят основную камеру на 50 МП с датчиком размером 1/1,3 дюйма, дополненную сверхширокоугольным и перископическим телеобъективом на 50 МП с оптическим зумом 3x, использующим датчик Sony IMX882. Фронтальная камера на 32 МП и батарея емкостью 8 400 мАч, поддерживающая проводную зарядку 100 Вт и беспроводную зарядку 40 Вт, завершают флагманское устройство. Между тем, iQOO Pad Ultra имеет экран OLED размером 8,8 дюйма с разрешением 2304x1440 и соотношением сторон 16:10, частотой обновления 165 Гц, также содержащий SoC Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 и игровой чип Q4. Он включает встроенный большой охлаждающий вентилятор, двойные вибромоторы по оси X, симметричные стереодинамики и батарею емкостью 9 020 мАч с поддержкой проводной зарядки 66 Вт. Планшет имеет толщину всего 5,74 мм и весит 298 г.

Какой чипсет питает iQOO 16 и iQOO Pad Ultra?

Оба устройства питаются от чипсета Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

iQOO 16 和 iQOO Pad Ultra 完整规格泄露,发布前不到24小时

不到24小时前它们的官方揭幕,iQOO 16 和 iQOO Pad Ultra 的完整规格已通过微博上的 Digital Chat Station 泄露。iQOO 16 配备 6.85 英寸三星 M16 'LEAD' OLED 显示屏,具有 '2K+' 分辨率和 165Hz 刷新率,由骁龙 8 Elite Extreme Gen 6 移动平台搭配 iQOO 自研 Q4 游戏芯片驱动。摄影爱好者会欣赏其 50MP 主摄像头,配备 1/1.3 英寸传感器,并辅以 50MP 超广角和潜望式长焦镜头,后者采用 Sony IMX882 传感器实现 3x 光学变焦。32MP 前置摄像头和支持 100W 有线及 40W 无线充电的 8,400mAh 电池完成了这款旗舰机型。与此同时,iQOO Pad Ultra 拥有 8.8 英寸 2304x1440 16:10 OLED 屏幕,刷新率为 165Hz,同样搭载骁龙 8 Elite Extreme Gen 6 SoC 和 Q4 游戏芯片。它内置大型散热风扇、双 X 轴振动马达、对称立体声扬声器,并配备 9,020mAh 电池,支持 66W 有线充电。该平板厚度仅为 5.74mm,重量为 298g。

什么芯片组为 iQOO 16 和 iQOO Pad Ultra 提供动力?

两款设备均由骁龙 8 Elite Extreme Gen 6 芯片组提供动力。

简体中文 version →