Carolina Hurricanes troll whole state of Philadelphia after beating Flyers

The Carolina Hurricanes are keeping receipts. After a decisive 4-1 win over the Philadelphia Flyers on Sunday, the Hurricanes' social media team pointed out a statistic that also poked at the Philadelphia Eagles and Philadelphia Phillies.

The team posted that the Hurricanes had won more games in Philly over the last nine days than the Flyers, Eagles, and Phillies combined this month. The jab landed because the Flyers have not won a game yet this season, while the Phillies lost 2-1 to the Atlanta Braves in the wild-card round without even making it back home. The Eagles are 1-2 at home, with their lone win coming over the Washington Commanders in Week 1.

Philly sports fans may hope the trend reverses soon. The Flyers play the Seattle Kraken at home Tuesday, and the Eagles host the Carolina Panthers this week. The new-look Philadelphia 76ers also have four regular-season home games in October.

The Hurricanes, for their part, will not return to the City of Brotherly Love this season.

كارولينا هوريكينز لا ينسون شيئًا. فبعد فوز حاسم بنتيجة 4-1 على فيلادلفيا فلايرز يوم الأحد، أشار فريق هوريكينز على وسائل التواصل الاجتماعي إلى إحصائية تسخر أيضًا من فيلادلفيا إيغلز وفيلادلفيا فيليز.

ونشر الفريق أن هوريكينز فازوا بمباريات في فيلادلفيا خلال التسعة أيام الماضية أكثر من فلايرز وإيغلز وفيليز مجتمعين هذا الشهر. وجاءت الدعابة لاذعة لأن فلايرز لم يفوزوا بعد بأي مباراة هذا الموسم، بينما خسر فيليز 1-2 أمام أتلانتا برايفز في دور البطاقة الاحتياطية دون أن يعودوا إلى أرضهم. ويحقق إيغلز 1-2 على أرضهم، وكان فوزهم الوحيد على واشنطن كوماندرز في الأسبوع الأول.

قد يأمل مشجعو الرياضة في فيلادلفيا أن يتغير هذا الاتجاه قريبًا. فسيلاقي فلايرز سياتل كراكن على أرضهم يوم الثلاثاء، وسيستضيف إيغلز كارولينا بانثرز هذا الأسبوع. كما يملك فيلادلفيا 76ers بحلّته الجديدة أربع مباريات على أرضه في الموسم العادي خلال أكتوبر.

أما هوريكينز، فلن يعودوا إلى مدينة الحب الأخوي هذا الموسم.

ক্যারোলিনা হারিকেনস কিছুই ভোলেনি। রবিবার ফিলাডেলফিয়া ফ্লায়ার্সকে ৪-১ গোলের নির্ণায়ক জয়ের পর হারিকেনসের সোশ্যাল মিডিয়া দল একটি পরিসংখ্যান তুলে ধরে, যা ফিলাডেলফিয়া ইগলস ও ফিলাডেলফিয়া ফিলিসকেও খোঁচা দিয়েছে।

দলটি পোস্ট করেছে যে গত নয় দিনে হারিকেনস ফিলিতে এ মাসে ফ্লায়ার্স, ইগলস ও ফিলিসের মোট জয়ের চেয়ে বেশি ম্যাচ জিতেছে। খোঁচাটি লেগেছে কারণ এই মৌসুমে ফ্লায়ার্স এখনও একটিও ম্যাচ জিততে পারেনি, আর ফিলিস ওয়াইল্ড-কার্ড রাউন্ডে আটলান্টা ব্রেভসের কাছে ১-২ ব্যবধানে হেরেছে, এমনকি নিজেদের মাঠে ফিরতেও পারেনি। ইগলস-এর ঘরের মাঠে রেকর্ড ১-২, তাদের একমাত্র জয় এসেছে সপ্তাহ ১-এ ওয়াশিংটন কমান্ডার্সের বিপক্ষে।

ফিলাডেলফিয়ার খেলাপ্রেমীরা আশা করতে পারেন যে এই ধারা শীঘ্রই বদলাবে। মঙ্গলবার ফ্লায়ার্স ঘরের মাঠে সিয়াটল ক্র্যাকেনের মুখোমুখি হবে, আর এই সপ্তাহে ইগলস ক্যারোলিনা প্যান্থার্সকে আয়োজন করবে। নতুন রূপের ফিলাডেলফিয়া ৭৬ার্স-এর অক্টোবরে নিয়মিত মৌসুমের চারটি ঘরের ম্যাচও রয়েছে।

হারিকেনস অবশ্য এই মৌসুমে আর “ব্রাদারলি লাভের শহর”-এ ফিরবে না।

Die Carolina Hurricanes vergessen nichts. Nach einem klaren 4:1-Sieg über die Philadelphia Flyers am Sonntag wies das Social-Media-Team der Hurricanes auf eine Statistik hin, die auch die Philadelphia Eagles und die Philadelphia Phillies aufs Korn nimmt.

Das Team postete, dass die Hurricanes in den letzten neun Tagen in Philadelphia mehr Spiele gewonnen hätten als die Flyers, Eagles und Phillies in diesem Monat zusammen. Der Seitenhieb traf, weil die Flyers in dieser Saison noch kein Spiel gewonnen haben, während die Phillies in der Wild-Card-Runde mit 1:2 gegen die Atlanta Braves verloren und nicht einmal wieder nach Hause kamen. Die Eagles haben zu Hause eine Bilanz von 1:2, ihr einziger Sieg gelang gegen die Washington Commanders in Woche 1.

Fans der Philadelphia Sportteams dürfen hoffen, dass sich der Trend bald umkehrt. Die Flyers empfangen am Dienstag die Seattle Kraken, und die Eagles sind diese Woche Gastgeber für die Carolina Panthers. Die neu aufgestellten Philadelphia 76ers haben im Oktober außerdem vier Heimspiele in der regulären Saison.

Die Hurricanes hingegen werden in dieser Saison nicht mehr in die Stadt der brüderlichen Liebe zurückkehren.

Los Carolina Hurricanes no olvidan nada. Tras una contundente victoria por 4-1 sobre los Philadelphia Flyers el domingo, el equipo de redes sociales de los Hurricanes señaló una estadística que también se burló de los Philadelphia Eagles y los Philadelphia Phillies.

El equipo publicó que los Hurricanes habían ganado más partidos en Filadelfia en los últimos nueve días que los Flyers, los Eagles y los Phillies juntos este mes. La broma tuvo impacto porque los Flyers aún no han ganado un partido esta temporada, mientras que los Phillies perdieron 2-1 ante los Atlanta Braves en la ronda de comodines sin siquiera volver a casa. Los Eagles tienen un récord de 1-2 en casa, con su única victoria ante los Washington Commanders en la Semana 1.

Los aficionados de los deportes de Filadelfia quizás esperen que la tendencia cambie pronto. Los Flyers reciben a los Seattle Kraken el martes, y los Eagles reciben a los Carolina Panthers esta semana. Los Philadelphia 76ers, con su nueva imagen, también tienen cuatro partidos de temporada regular en casa en octubre.

Los Hurricanes, por su parte, no volverán a la Ciudad del Amor Fraternal esta temporada.

Les Carolina Hurricanes n'oublient rien. Après une victoire décisive 4-1 sur les Philadelphia Flyers dimanche, l'équipe des réseaux sociaux des Hurricanes a mis en avant une statistique qui a également égratigné les Philadelphia Eagles et les Philadelphia Phillies.

L'équipe a publié que les Hurricanes avaient remporté plus de matchs à Philadelphie au cours des neuf derniers jours que les Flyers, les Eagles et les Phillies réunis ce mois-ci. La pique a fait mouche, car les Flyers n'ont encore remporté aucun match cette saison, tandis que les Phillies se sont inclinés 2-1 face aux Atlanta Braves au tour des cartes wild-card sans même revenir à domicile. Les Eagles affichent un bilan de 1-2 à domicile, leur seule victoire étant venue face aux Washington Commanders lors de la semaine 1.

Les supporters sportifs de Philadelphie espèrent sans doute que la tendance s'inversera bientôt. Les Flyers reçoivent les Seattle Kraken mardi, et les Eagles accueillent les Carolina Panthers cette semaine. Les Philadelphia 76ers, avec leur nouveau look, disposent aussi de quatre matchs de saison régulière à domicile en octobre.

Quant aux Hurricanes, ils ne reviendront pas dans la Ville de l'amour fraternel cette saison.

कैरोलिना हरिकेन्स अपना हिसाब भूलने वाली नहीं है। रविवार को फिलाडेल्फिया फ्लायर्स पर 4-1 की निर्णायक जीत के बाद, हरिकेन्स की सोशल मीडिया टीम ने एक आंकड़ा सामने रखा, जिसने फिलाडेल्फिया ईगल्स और फिलाडेल्फिया फिलीज़ पर भी चुटकी ली।

टीम ने पोस्ट किया कि पिछले नौ दिनों में हरिकेन्स ने फिलाडेल्फिया में इस महीने फ्लायर्स, ईगल्स और फिलीज़ की कुल जीतों से अधिक मैच जीते हैं। यह चुटकी इसलिए लगी क्योंकि फ्लायर्स इस सीज़न अभी तक एक भी मैच नहीं जीत पाए हैं, जबकि फिलीज़ वाइल्ड-कार्ड राउंड में अटलांटा ब्रेव्स से 2-1 से हार गई और घर वापस भी नहीं पहुंच सकी। ईगल्स का घरेलू रिकॉर्ड 1-2 है, और उनकी एकमात्र जीत सप्ताह 1 में वॉशिंगटन कमांडर्स के खिलाफ रही थी।

फिलाडेल्फिया के खेल प्रशंसक उम्मीद कर सकते हैं कि यह रुझान जल्द बदले। फ्लायर्स मंगलवार को घर पर सिएटल क्रेकन से भिड़ेंगे, और ईगल्स इस सप्ताह कैरोलिना पैंथर्स की मेज़बानी करेंगे। नई रंगत वाले फिलाडेल्फिया 76ers के अक्टूबर में चार नियमित-सत्र घरेलू मैच भी हैं।

वहीं, हरिकेन्स इस सीज़न फिर से “ब्रदरली लव के शहर” नहीं लौटेंगे।

Carolina Hurricanes tidak melupakan apa pun. Setelah meraih kemenangan telak 4-1 atas Philadelphia Flyers pada hari Minggu, tim media sosial Hurricanes menyoroti sebuah statistik yang juga menyindir Philadelphia Eagles dan Philadelphia Phillies.

Tim tersebut mengunggah bahwa Hurricanes telah memenangkan lebih banyak pertandingan di Philly dalam sembilan hari terakhir dibanding Flyers, Eagles, dan Phillies digabungkan pada bulan ini. Sindiran ini mengena karena Flyers belum meraih kemenangan sama sekali musim ini, sementara Phillies kalah 1-2 dari Atlanta Braves di putaran wild-card tanpa sempat kembali ke kandang. Eagles memiliki catatan 1-2 di kandang, dengan satu-satunya kemenangan diraih atas Washington Commanders pada Pekan 1.

Para penggemar olahraga Philadelphia mungkin berharap tren ini segera berbalik. Flyers akan menjamu Seattle Kraken di kandang pada hari Selasa, dan Eagles menjamu Carolina Panthers pekan ini. Philadelphia 76ers dengan tampilan barunya juga memiliki empat pertandingan musim reguler di kandang pada bulan Oktober.

Sementara itu, Hurricanes tidak akan kembali ke Kota Cinta Persaudaraan musim ini.

カロライナ・ハリケーンズは、しっかりと“借り”を返しています。日曜日、フィラデルフィア・フライヤーズに4-1で決定的勝利を収めた後、ハリケーンズの公式SNSチームは、フィラデルフィア・イーグルスとフィラデルフィア・フィリーズもからかう統計を指摘しました。

チームは「過去9日間で、ハリケーンズがフィリーで挙げた勝利数は、今月のフライヤーズ、イーグルス、フィリーズの合計を上回っている」と投稿しました。フライヤーズは今シーズンまだ1勝もしていない一方、フィリーズはワイルドカードラウンドでアトランタ・ブレーブスに1-2で敗れ、地元に戻ることすらできなかったため、この揶揄は的を射たものとなりました。イーグルスはホームで1勝2敗で、唯一の勝利は第1週のワシントン・コマンダーズ戦でした。

フィラデルフィアのスポーツファンは、この流れが近いうちに変わることを期待しているかもしれません。フライヤーズは火曜日にホームでシアトル・クラーケンと対戦し、イーグルスは今週カロライナ・パンサーズを迎えます。新たなイメージのフィラデルフィア76ersも、10月にレギュラーシーズンのホーム試合を4回予定しています。

ハリケーンズは今シーズン、「兄弟愛の街」に戻ることはありません。

O Carolina Hurricanes não esquece as dívidas. Após uma vitória decisiva por 4-1 sobre o Philadelphia Flyers no domingo, a equipe de mídias sociais dos Hurricanes destacou uma estatística que também alfinetou o Philadelphia Eagles e o Philadelphia Phillies.

A equipe publicou que os Hurricanes venceram mais jogos em Filadélfia nos últimos nove dias do que Flyers, Eagles e Phillies somados neste mês. A provocação acertou em cheio porque os Flyers ainda não venceram nenhum jogo nesta temporada, enquanto os Phillies perderam por 2-1 para o Atlanta Braves na rodada wild-card sem sequer voltar para casa. Os Eagles têm campanha de 1-2 em casa, com a única vitória vindo contra o Washington Commanders na Semana 1.

Os torcedores esportivos de Filadélfia talvez esperem que a tendência se reverta em breve. Os Flyers recebem o Seattle Kraken na terça-feira, e os Eagles recebem o Carolina Panthers esta semana. Os Philadelphia 76ers, com o novo visual, também têm quatro jogos da temporada regular em casa em outubro.

Já os Hurricanes não voltarão à Cidade do Amor Fraternal nesta temporada.

«Каролина Харрикейнз» ничего не забывает. После решающей победы со счётом 4:1 над «Филадельфия Флайерз» в воскресенье смм-команда «Харрикейнз» обратила внимание на статистику, которая также поддела «Филадельфия Иглз» и «Филадельфия Филлис».

Команда написала, что за последние девять дней «Харрикейнз» выиграли в Филадельфии больше матчей, чем «Флайерз», «Иглз» и «Филлис» вместе взятые в этом месяце. Шутка попала в цель, ведь «Флайерз» в этом сезоне ещё не выиграли ни одного матча, а «Филлис» проиграли «Атланта Брэйвз» со счётом 1:2 в раунде уайлд-кард, даже не вернувшись домой. У «Иглз» домашний баланс 1-2, а единственная победа пришлась на игру с «Вашингтон Коммандерз» в первую неделю.

Болельщики спортивных команд Филадельфии могут надеяться, что тенденция скоро изменится. «Флайерз» принимают «Сиэтл Кракен» во вторник, а на этой неделе «Иглз» принимают «Каролина Пэнтерз». Обновлённые «Филадельфия 76ерс» также проведут четыре домашних матча регулярного чемпионата в октябре.

Что касается «Харрикейнз», то в этом сезоне они не вернутся в Город братской любви.

卡罗来纳飓风队正在秋后算账。周日，飓风队以4比1击败费城飞人队，赛后，飓风队的社交媒体团队指出了一项数据，这项数据也顺带调侃了费城老鹰队和费城费城人队。

飓风队在推文中称，过去九天里，他们在费城赢得的比赛多于本月飞人队、老鹰队和费城人队的总和。这一调侃之所以引人注目，是因为飞人队本赛季尚未赢得一场比赛，而费城人队在外卡轮以1比2负于亚特兰大勇士队，甚至没能打回主场。老鹰队主场一胜两负，唯一的主场胜利来自第一周对阵华盛顿指挥官队的比赛。

费城体育迷或许希望这一局面很快扭转。飞人队将于周二主场迎战西雅图冰川队，老鹰队本周将主场迎战卡罗来纳黑豹队。焕然一新的费城76人队在十月也有四场常规赛主场比赛。

至于飓风队，本赛季他们不会再回到“兄弟之爱之城”。