HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Giants' Nabers doesn't practice, knee more 'sore' than usual

ESPN NFL ·

🇬🇧 English

New York Giants star wide receiver Malik Nabers did not practice Wednesday due to a sore knee, calling it more "sore" than usual. He exited the team's first practice of the week and was seen sitting on a medicine ball speaking with trainers. Nabers, who tore his ACL last season and had a cleanup procedure earlier this year, has already returned to form with 208 receiving yards this season. The Giants could use him against the Washington Commanders on Sunday after losing Braxton Berrios to a season-ending foot injury.

Coach John Harbaugh was not overly concerned, stating Nabers was "doing great" and had a "great workday." When told Nabers described himself as sore, Harbaugh simply said, "I'll take him at his word then."

Nabers recently had his most productive game since his injury, catching six passes for 112 yards and a touchdown against the Arizona Cardinals. However, he was visibly frustrated after the game, expressing that he wasn't targeted much in the second half. Harbaugh acknowledged the need to implement more plays for Nabers after halftime.

View original article →


🇸🇦 العربية

جيانتس ماليك نابرز يغيب عن التدريب بسبب آلام في الركبة

لاعب التيتش داون الأسطوري لفريق نيويورك جيانتس، ماليك نابرز، لم يتدرب يوم الأربعاء بسبب آلام في الركبة، ووصفها بأنها أكثر “ألمًا” من المعتاد. كان قد غادر أول تدريب للأسبوع ورآه جالسًا على كرة طبية يتحدث مع المدربين. نابرز، الذي انقطع رباطه الصليبي الأمامي في الموسم الماضي وخض إجراء تنظيفي في أوائل هذا العام، لقد عاد بالفعل إلى أفضل حالاته مع 208 ياردة استقبال في هذا الموسم. يمكن لفريق جيانتس استخدامه ضد فريق واشنطن كوماندرز يوم الأحد بعد فقدان براكستون بيريوس بسبب إصابة في القدم تنهي الموسم.

المدرب جون هارباؤ لم يكن مقلقًا جدًا، مؤكدًا أن نابرز كان “يؤدي بشكل رائع” وكان لديه “يوم عمل رائع”. عندما سُئل عن وصف نابرز لنفسه بأنه متألم، قال هارباؤ ببساطة: “سأأخذه على كلمته ثم”.

نابرز لديه مؤخرًا أفضل لعبة له منذ إصابته، حيث أمسك ستة تمريرات بحثًا عن 112 ياردة و touchdown ضد فريق أريزونا كاردينالز. ومع ذلك، كان يظهر بوضوح غضبه بعد المباراة، معبّرًا عن أنه لم يتم استهدافه كثيرًا في النصف الثاني. أقر هارباؤ بضرورة تنفيذ المزيد من اللعب لنابرز بعد منتصف الشوط الثاني.

كيف تؤثر إصابة نابرز في الركبة على تدريبات فريق جيانتس؟

ماليك نابرز غاب عن تدريبات الأربعاء بسبب آلام في الركبة، على الرغم من أنه وصفها بأنها توتر طارئ عادي وليس إرجاعًا خطيرًا. أعرب المدرب جون هارباؤ عن ثقته في حالة نابرز ويتوقع أن يُساهم قريبًا.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

জিয়ান্টস এর ম্যালিক ন্যাবার্স দুঃখজনক ঘুটনার সাথে অভ্যাস থেকে দূরে

নিউ ইয়র্ক জিয়ান্টস এর তারকা ওয়াইড রিসিভার ম্যালিক ন্যাবার্স বুধবার দুঃখজনক ঘুটনার কারণে অভ্যাস করেননি, তিনি এটিকে বেশি “দুঃখজনক” বলেও বর্ণনা করেছেন। তিনি সপ্তাহের প্রথম অভ্যাস থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন এবং দেখা গিয়েছিল যে তিনি একটি মেডিসিন বলে বসে ট্রেনারদের সাথে কথা বলছেন। ন্যাবার্স, যিনি গত মৌসুমে তাঁর এসিএল ভাঙ় করেছিলেন এবং এই বছরের শুরুতে একটি ক্লিনআপ প্রক্রিয়া করিয়েছিলেন, ইতোমধ্যে এই মৌসুমে 208 গজ রিসিভিং যার সাথে আবার ফর্মে ফিরে এসেছেন। জিয়ান্টস রববার ওয়াশিংটন কমান্ডার্সের বিরুদ্ধে খেলার পর ব্র্যাক্সটন বেরিওসকে সিজন-শেষ করে এমন পা আঘাতের কারণে হারিয়়েছে।

প্রশিক্ষক জন হারবাউ খুব চিন্তিত ছিলেন না, যিনি বলেছিলেন যে ন্যাবার্স “ভালো করছেন” এবং একটি “ভালো কর্মদিবস” হয়েছে। যখন তাকে বলা হয়েছিল যে ন্যাবার্স নিজেকে দুঃখজনক বর্ণনা করেছেন, হারবাউ সহজ করে বলেছিলেন: “তখন আমি তাঁর কথায় বিশ্বাস করব”।

ন্যাবার্স সম্প্রত্ত তাঁর আঘাতের পর থেকে সবচেয়ে উৎপাদনশীল খেলা হয়েছে, যেখানে তিনি এরিজোনা কার্ডিনালসের বিরুদ্ধে ছয়টি পাস ধরেছেন 112 গজ এবং একটি টাচডাউন। তবে, খেলার পর তিনি স্পষ্টভাবে রাগান্বিত ছিলেন, তিনি প্রকাশ্য তিনি দ্বিতীয় অর্ধেকে খুব বেশি টার্গেট করা হয়নি বলে উল্লেখ করেছেন। হারবাউ মান্যতা দিয়েছিলেন যে অর্ধেক গোল পর ন্যাবার্সের জন্য আরও বেশি খেলা প্রয়োগ করার প্রয়োজন।

ম্যালিক ন্যাবার্সের ঘুটনার আঘাত কীভাবে জিয়ান্টস অভ্যাসকে প্রভাবিত করছে?

ম্যালিক ন্যাবার্স বুধবার দুঃখজনক ঘুটনার কারণে অভ্যাস থেকে দূরে ছিলেন, যদিও তিনি এটিকে একটি গুরুতর পিছড়ায় নয় একটি নিয়মিত ব্যথা হিসাবে বর্ণনা করেছেন। প্রশিক্ষক জন হারবাউ ন্যাবার্সের অবস্থার ওপর বিশ্বাস পোষণ করেছিলেন এবং আশা করছেন যে তিনি শীঘ্রই অবদান রাখবেন।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Giants: Malik Nabers verpasst Training wegen schmerzhaftem Knie

Der sternreiche Wide Receiver der New York Giants, Malik Nabers, hat am Mittwoch aufgrund eines schmerzhaften Knies nicht am Training teilgenommen und beschrieb es als mehr “schmerzhaft” als gewöhnlich. Er verließ die erste Trainingseinheit der Woche und wurde dabei gesehen, wie er auf einem Medizinball saß und mit Trainern sprach. Nabers, der im letzten Jahr seinen ACL gerissen hatte und Anfang dieses Jahres eine Reinigungsprozedur durchlief, ist bereits mit 208 Receiving-Yards in dieser Saison wieder in Form. Die Giants könnten ihn am Sonntag gegen die Washington Commanders einsetzen, nachdem sie Braxton Berrios aufgrund einer saisonbeendenden Fußverletzung verloren haben.

Coach John Harbaugh war nicht übermäßig besorgt und erklärte, dass Nabers “großartig” mache und einen “großartigen Arbeitstag” gehabt habe. Als man ihm sagte, dass Nabers sich selbst als schmerzhaft beschrieben habe, sagte Harbaugh einfach: “Dann nehme ich ihn auf sein Wort”.

Nabers hat kürzlich sein produktivstes Spiel seit seiner Verletzung gehabt, bei dem er gegen die Arizona Cardinals sechs Pässe für 112 Yards und einen Touchdown fängt. Allerdings war er nach dem Spiel deutlich gefrustet und äußerte, dass er in der zweiten Hälfte nicht oft getargetet wurde. Harbaugh erkannte die Notwendigkeit an, nach der Halbzeit mehr Plays für Nabers umzusetzen.

Wie beeinträchtigt die Knieverletzung von Malik Nabers das Training der Giants?

Malik Nabers hat am Mittwoch aufgrund eines schmerzhaften Knies das Training verpasst, obwohl er es als routinemäßige Schmerzen statt als schweren Rückschlag beschrieben hat. Coach John Harbaugh äußerte Vertrauen in den Zustand von Nabers und erwartet, dass er bald einen Beitrag leistet.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Los gigantes de Nueva York, Malik Nabers, se pierde la práctica con rodilla dolorida

El receptor abierto estrella de los New York Giants, Malik Nabers, no practicó el miércoles debido a una rodilla dolorida, describiéndola como más “dolorida” que de costumbre. Salía de la primera práctica de la semana del equipo y fue visto sentado en una pelota medicinal hablando con los entrenadores. Nabers, que se rompió el ligamento cruzado anterior el año pasado y tuvo un procedimiento de limpieza a principios de este año, ya ha regresado a forma con 208 yardas de recepción esta temporada. Los Giants podrían usarlo contra los Washington Commanders el domingo después de perder a Braxton Berrios debido a una lesión en el pie que pone fin a la temporada.

El entrenador John Harbaugh no estaba excesivamente preocupado, afirmando que Nabers estaba “haciendo grandes progresos” y había tenido un “gran día laboral”. Cuando se le informó que Nabers se describía como dolorido, Harbaugh simplemente dijo: “Entonces me lo creeré en su palabra”.

Nabers recientemente tuvo su juego más productivo desde su lesión, atrapando seis pases para 112 yardas y un touchdown contra los Arizona Cardinals. Sin embargo, estaba visiblemente frustrado después del juego, expresando que no fue objeto de muchas passes en la segunda mitad. Harbaugh reconoció la necesidad de implementar más jugadas para Nabers después del medio tiempo.

¿Cómo afecta la lesión de rodilla de Malik Nabers a la práctica de los Giants?

Malik Nabers se perdió la práctica del miércoles debido a una rodilla dolorida, aunque lo describió como una molestia rutinaria en lugar de un revés serio. El entrenador John Harbaugh expresó confianza en la condición de Nabers y espera que contribuya pronto.

Español version →


🇫🇷 Français

Les Giants : Malik Nabers absent à l'entraînement à cause d'une genou douloureux

L’étoile receveuse des New York Giants, Malik Nabers, n’a pas participé à l’entraînement mercredi à cause d’une douleur au genou, la décrivant comme plus “douloureuse” que d’habitude. Il a quitté la première séance d’entraînement de la semaine et a été vu assis sur une balle médicinale discutant avec les entraîneurs. Nabers, qui s’est déchiré son ligament croisé antérieur la saison dernière et a subi une procédure de nettoyage au début de cette année, est déjà de retour en forme avec 208 yards de réception cette saison. Les Giants pourraient l’utiliser contre les Washington Commanders dimanche après avoir perdu Braxton Berrios à cause d’une blessure à un pied qui met fin à la saison.

L’entraîneur John Harbaugh n’était pas excessivement inquiet, affirmant que Nabers était “en grande forme” et avait passé une “bonne journée de travail”. Lorsqu’on lui a dit que Nabers se décrivait comme douloureux, Harbaugh a simplement déclaré : “Je croirai sur sa parole alors”.

Nabers a récemment eu son match le plus productif depuis son blessure, attrapant six passes pour 112 yards et un touchdown contre les Arizona Cardinals. Cependant, il était visiblement frustré après le match, exprimant qu’il n’avait pas été ciblé beaucoup dans le deuxième tiers-temps. Harbaugh a reconnu le besoin de mettre en œuvre davantage de jouades pour Nabers après la mi-temps.

Comment la blessure au genou de Malik Nabers affecte-t-elle l'entraînement des Giants ?

Malik Nabers a manqué l'entraînement de mercredi à cause d'une douleur au genou, bien qu’il l’ait décrit comme une douleur routinière plutôt que comme un revers grave. L’entraîneur John Harbaugh a exprimé sa confiance dans l’état de Nabers et s’attend à ce qu’il contribue bientôt.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

जियांट्स के मैलिक नैबर्स ने दुखदायक घुटने के साथ अभ्यास से दूर रखा

न्यू यॉर्क जियांट्स के तारीफ़ी वाइड रिसीवर मैलिक नैबर्स ने बुधवार को दुखदायक घुटने के कारण अभ्यास नहीं किया, जिसे उसने अधिक “दुखदायक” बताया। वह सप्ताह की पहली अभ्यास से बाहर निकले और यह देखा गया कि वह एक मेडिसिन बॉल पर बैठकर ट्रेनर्स से बात कर रहे हैं। नैबर्स, जिन्होंने पिछले सीज़न में अपने एसीएल को फाड़ दिया था और इस साल की शुरुआत में एक क्लीनअप प्रक्रिया करवाई थी, ने इस सीज़न में 208 रिसीविंग यार्ड्स के साथ पूरी तरह से वापसी कर ली है। जब जियांट्स ने रविवार को वाशिंगटन कमांडर्स के खिलाफ खेला तो ब्रैक्सटन बेरियोस को सीज़न-ख़त्म करने वाले पैर के चोट के कारण खो दिया था।

प्रशिक्षक जॉन हारबौ हिल नहीं थे, जिन्होंने कहा कि नैबर्स “बहुत अच्छा कर रहे हैं” और एक “बहुत अच्छा कामकालीक दिन” है। जब उसे पता चला कि नैबर्स ने खुद को दर्दी बताया, तो हारबौ ने कहा: “तो फिर मैं उसके शब्दों पर विश्वास करूंगा।”

नैबर्स ने हाल ही में अपने चोट के बाद से सबसे उत्पादक खेल ज़रिएए किया था, जिसमें उसने एरिज़ोना कार्डिनल्स के खिलाफ छह पास पकड़े, 112 यार्ड्स और एक टचडाउन किया। हालांकि, वह खेल के बाद स्पष्ट रूप से निराश थे, व्यक्त करते हुए कि उन्हें दूसरे आधे में बहुत नहीं चुना गया था। हारबौ ने मान्यता व्यक्त की कि दूसरे आधे में नैबर्स के लिए अधिक खेलों को लागू करने की आवश्यकता है।

मैलिक नैबर्स की घुटने की चोट जियांट्स की अभ्यास को कैसे प्रभावित कर रही है?

मैलिक नैबर्स ने बुधवार को दुखदायक घुटने के कारण अभ्यास से दूर रखा, हालांकि उसने इसे एक गंभीर वापसी के बजाय एक सामान्य दर्द के रूप में वर्णित किया। प्रशिक्षक जॉन हारबौ ने नैबर्स की स्थिति पर विश्वास व्यक्त किया और आशा व्यक्त की है कि वह जल्द ही योगदान देगा।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Giants: Malik Nabers absen dari latihan karena lutut sakit

Wide receiver bintang New York Giants, Malik Nabers, tidak berlatih pada hari Rabu karena lutut sakit, dan ia menggambarkannya sebagai lebih “sakit” dari biasanya. Ia keluar dari latihan pertama minggu tim dan terlihat duduk di bola medis sedang berbincang dengan pelatih. Nabers, yang memutuskan ACL-nya di musim lalu dan menjalani prosedur pembersihan pada awal tahun ini, sudah kembali ke bentuk dengan 208 yard receiving di musim ini. Giants bisa menggunakannya melawan Washington Commanders pada hari Minggu setelah kehilangan Braxton Berrios akibat cedera kaki yang berakhir pada musim.

Pelatih John Harbaugh tidak terlalu khawatir, menyatakan bahwa Nabers sedang “melakukan dengan baik” dan telah memiliki “hari kerja yang bagus”. Ketika ditanya bahwa Nabers menggambarkan dirinya sebagai sakit, Harbaugh hanya berkata: “Aku akan mengambilnya dengan kata-katanya lalu”.

Nabers baru-baru ini memiliki pertandingan paling produktifnya sejak cedera, menangkap enam pases untuk 112 yard dan touchdown melawan Arizona Cardinals. Namun, ia tampak frustrasi setelah pertandingan, menyatakan bahwa ia tidak banyak dituju di babak kedua. Harbaugh mengakui kebutuhan untuk menerapkan lebih banyak plays untuk Nabers setelah turun minum.”

Bagaimana cedera lutut Malik Nabers memengaruhi latihan Giants?

Malik Nabers melewatkan latihan hari Rabu karena lutut sakit, meskipun ia menggambarkannya sebagai ketidaknyamanan rutin dan bukan kemunduran serius. Pelatih John Harbaugh menyatakan kepercayaan pada kondisi Nabers dan mengharapkan ia akan berkontribusi segera.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

ジャイアンツのマリク・ネイバーズが膝の痛みで練習を欠席

ニューヨークジャイアンツのスターWRCマリク・ネイバーズは、膝の痛みで水曜日の練習に参加しなかった。彼はこれを普段よりも「痛い」と表現した。彼は週の最初の練習を退し、トレーナーと話をしている間、医療ボールに座っているのが見られた。ネイバーズは昨シーズンにACLを破裂させ、今年の初めにクリーンアップ手術を受けましたが、今シーズンで208ヤードのレシーピングで既に復調しています。ジャイアンツは、シーズンを終える足のケガでブラクスタン・ベリオスを失った後、日曜日にワシントンコマンダーズと対戦するために彼を使用できる可能性があります。

ハーバルHCは過度に心配していなかった。ネイバーズが「素晴らしくやっている」とし、「素晴らしいワークデイを過ごしていた」と述べた。ネイバーズが自身を痛いと表現したと伝えられると、ハーバルは簡単に言った:「それで、彼の言葉を信じることにする」。

ネイバーズは最近、ケガ以来最も生産的な試合をもたらしました。アリゾナカージナルスに対して6回のパスを受信し、112ヤードと1タッチダウンを記録しました。しかしながら、試合後には明らかにいらいらしており、後半にあまりターゲットされていなかったと表現していました。ハーバルは、後半にネイバーズにより多くのプレイを実装する必要性を認めました。

マリク・ネイバーズの膝のケガはジャイアンツの練習にどのように影響しますか?

マリク・ネイバーズは膝の痛みで水曜日の練翬を欠席しましたが、これは重大な後退ではなく、日常的な痛みだと述べました。ジョン・ハーバルHCはネイバーズの状態に対する信頼を表明し、彼が近いうちに貢献すると期待しています。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Gigantes: Malik Nabers faltou à prática com joelho dolorido

O receptor aberto estrela dos New York Giants, Malik Nabers, não treinou na quarta-feira devido a um joelho dolorido, descrevendo-o como mais “dolorido” que o habitual. Ele saiu da primeira prática da semana do time e foi visto sentado em uma bola de medicina conversando com os treinadores. Nabers, que se despediu seu LCA no ano passado e teve um procedimento de limpeza no início deste ano, já voltou à forma com 208 jardas de recepção nesta temporada. Os Giants poderiam usá-lo contra os Washington Commanders no domingo após perder Braxton Berrios devido a uma lesão no pé que põe fim à temporada.

O treinador John Harbaugh não estava excessivamente preocupado, afirmando que Nabers estava “fazendo ótimo” e havia tido um “bom dia de trabalho”. Quando informado de que Nabers se descrevia como dolorido, Harbaugh simplesmente disse: “Então vou acreditar nele”.

Nabers recentemente teve seu jogo mais produtivo desde sua lesão, pegando seis passes para 112 jardas e um touchdown contra os Arizona Cardinals. No entanto, ele estava visivelmente frustrado após o jogo, expressando que não foi alvo de muitos passes na segunda metade. Harbaugh reconheceu a necessidade de implementar mais jogadas para Nabers após o intervalo.

Como a lesão no joelho de Malik Nabers afeta a prática dos Giants?

Malik Nabers perdeu a prática de quarta-feira devido a um joelho dolorido, embora o descrevesse como uma dor rotineira em vez de um revés grave. O treinador John Harbaugh expressou confiança na condição de Nabers e espera que ele contribua em breve.

Português version →


🇷🇺 Русский

Джайантс: Малик Наберс пропустил тренировку из-за боли в колене

Звездный широкий приемник New York Giants Малик Наберс не тренировался в среду из-за боли в колене, описывая её как более “болезненную”, чем обычно. Он покинул первую тренировку недели и его увидели сидящим на мядицинском мяче, разговаривающим с тренерами. Наберс, который порвал передний крестящий сухожилие в прошлом сезоне и прошёл очищающую процедуру в начале этого года, уже вернулся в форму с 208 ярдами ловли в этом сезоне. Джайантс могут использовать его против Вашингтона Командерс в воскресенье после потери Бракстона Берриоса из-за сезонной травмы ноги.

Тренер Джон Харбаул не был чрезмерно обеспокоен, заявляя, что Наберс “отлично справляется” и провёл “отличный рабочий день”. Когда ему сообщили, что Наберс описывает себя как болезненного, Харбаул просто сказ: “Тогда я поверю его слову”.

Наберс недавно провёл самую продуктивную игру с момента своей травмы, поймав шесть пасов на 112 ярдов и touchdown против Аризоны Кардиналс. Однако он был явно расстроен после игры, выражая, что его не так много держали в течение второй половины. Харбаул признал необходимость внедрить больше игр для Наберса после перерыва.

Как травма колена Малика Наберса влияет на тренировку Джайантс?

Малик Наберс пропустил тренировку в среду из-за боли в колене, хотя он описал её как обычную усталость, а не серьёзный шаг назад. Тренер Джон Харбаул выразил уверенность в состоянии Наберса и ожидает, что он вскоре внесёт свой вклад.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

纽约巨人队的马里克·内布斯因膝盖酸痛缺席训练

纽约巨人队星选外接手马里克·内布斯星期三因膝盖酸痛未参加训练,他称这比平时更“酸痛”。他退出了本周的第一场训练,并被看到坐在医疗球上与教练员交谈。内布斯去年 tearing his ACL 并于今年年初进行了清理手术,已经恢复到最佳状态,本赛季获得了208码的接收码数。巨人队在星期天对阵华盛顿指挥官队时可能会用到他,因为布拉克顿·贝里奥斯因赛季结束的脚伤缺席。

教练约翰·哈巴什并不过于担心,他表示内布斯“状况很好”并且有一个“很好的工作日”。当被告知内布斯形容自己为酸痛时,哈巴什简单地说:“那我就相信他的说法。”

内布斯最近有了他受伤以来表现最好的一场比赛,他在对阵亚利桑纳州的红鸡队的比赛中接住了6次传球,获得112码和一 touchdowns。然而,比赛后他显然很沮怒,表示他在下半场没有被 targeting 太多。哈巴什承认需要在下半场为内布斯实施更多的 plays。

马里克·内布斯的膝伤如何影响巨人队的训练?

马里克·内布斯因膝盖酸痛未能参加星期三的训练,但他称这只是例行的酸痛,而不是严重的倒退。教练约翰·哈巴什对内布斯的状况表示信心,并期望他很快做出贡献。

简体中文 version →