EU counterterror envoy urges pressure on social platforms over youth extremism

The EU needs to put more pressure on social media platforms that allow the radicalisation of young people, according to counterterrorism co-ordinator Bartjan Wegter. Wegter told the Financial Times that the online digital environment has become a Petri dish connecting various threats. He emphasized that the current EU digital rulebook on extremist content certainly doesn't cover all needs.

While acknowledging legislation could play a role, Wegter argued the focus should be on strengthened dialogue with the industry. The EU has not seen large-scale attacks in nearly a decade, but smaller individual attacks staged by online-recruited minors have risen sharply. Wegter described this as self-service terrorism, noting a huge increase in minors and young adolescents involved.

He criticized the limited results of existing industry dialogue, stating that if radicalisation continues to increase, something is wrong. Large platforms like Facebook, Instagram and TikTok already face obligations under the Digital Services Act. Meta has run educational campaigns for users who followed removed terrorism accounts.

However, Wegter pointed to the more murky content that incites hatred but doesn't strictly qualify as terrorist material. In the US, Meta recently agreed to new safety features as part of an $18 billion court settlement. Wegter said a mix of pressure and dialogue is ideal, adding that social media impunity has come to an end.

وفقاً لمنسق مكافحة الإرهاب بارتجان ويغتر، يحتاج الاتحاد الأوروبي إلى ممارسة المزيد من الضغط على منصات وسائل التواصل الاجتماعي التي تسمح بتطرف الشباب. قال ويغتر لصحيفة فاينانشال تايمز إن البيئة الرقمية عبر الإنترنت أصبحت طبق بتري يربط تهديدات متنوعة. أكد أن دليل القواعد الرقمي الحالي للاتحاد الأوروبي بشأن المحتوى المتطرف بالتأكيد لا يغطي جميع الاحتياجات. مع الاعتراف بأن التشريع يمكن أن يلعب دوراً، جادل ويغتر بأن التركيز يجب أن يكون على الحوار المعزز مع الصناعة. لم يشهد الاتحاد الأوروبي هجمات واسعة النطاق منذ ما يقرب من عقد، لكن الهجمات الفردية الأصغر التي ينفذها قاصرون تم تجنيدهم عبر الإنترنت زادت بشكل حاد. وصف ويغتر هذا بأنه إرهاب الخدمة الذاتية، مشيراً إلى زيادة هائلة في القاصرين والمراهقين الصغار المتورطين. انتقد النتائج المحدودة للحوار الحالي مع الصناعة، مشيراً إلى أنه إذا استمر التطرف في الزيادة، فهناك خطأ ما. تواجه المنصات الكبيرة مثل فيسبوك وإنستغرام وتيك توك بالفعل التزامات بموجب قانون الخدمات الرقمية. قامت ميتا بحملات تعليمية للمستخدمين الذين تابعوا حسابات إرهابية تمت إزالتها. ومع ذلك، أشار ويغتر إلى المحتوى الأكثر غموضاً الذي يحرض على الكراهية ولكن لا يندرج صراحة كمادة إرهابية. في الولايات المتحدة، وافقت ميتا مؤخراً على ميزات أمان جديدة كجزء من تسوية قضائية بقيمة 18 مليار دولار. قال ويغتر إن مزيجاً من الضغط والحوار هو المثالي، مضيفاً أن حصانة وسائل التواصل الاجتماعي قد انتهت.

কাউন্টারটেররিজম সমন্বয়ক বার্তজান ভেগ্টার অনুযায়ী, ইউরোপীয় ইউনিয়নের যুবক-যুবতীদের কট্টরতাবাদী করার অনুমতি দেওয়া সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্মগুলোর ওপর আরও চাপ দেওয়ার দরকার। ভেগ্টার ফাইন্যানশিয়াল টাইম্স কে বলেছেন যে অনলাইন ডিজিটাল পরিবেশ বিভিন্ন হুমকি সংযুক্ত করার একটি পেট্রি ডিশ হয়ে উঠেছে। তিনি জোর দিয়েছেন যে উগ্রবাদী বিষয়বস্তু সম্পর্কে বর্তমান ইউরোপীয় ইউনিয়নের ডিজিটাল নিয়মাবলি নিশ্চিতভাবে সকল প্রয়োজন পূরণ করে না। আইন একটি ভূমিকা পালন করতে পারে তা স্বীকার করলেও, ভেগ্টার মনে করেন ফোকাস উন্নত শিল্প সংলাপের ওপর থাকা উচিত। ইউরোপীয় ইউনিয়ন প্রায় এক দশকে বড় হামলা দেখেনি, কিন্তু অনলাইন থেকে নিয়োগ করা অবয়স্কদের দ্বারা করা ছোট ব্যক্তিগত হামলাগুলো তীব্রগতিতে বেড়েছে। ভেগ্টার এটাকে সেলফ-সার্ভিস টেররিজম বলে বর্ণনা করেছেন, জড়িত অবয়স্ক ও যুব কিশোরদের বিশাল বৃদ্ধি উল্লেখ করেছেন। তিনি বিদ্যমান শিল্প সংলাপের সীমিত ফলাফলের সমালোচনা করেছেন, বলেছেন যদি কট্টরতাবাদী করা বেড়ে যায় তবে কিছু ভুল হচ্ছে। ফেসবুক, ইনস্টাগ্রাম এবং টিকটক বড় প্ল্যাটফর্মগুলো ইতিমধ্যে ডিজিটাল সার্ভিসেস এক্টের আওতায় বাধ্যবাধকতা পেয়েছে। মেটা সরানো আতঙ্কবাদী অ্যাকাউন্টগুলো ফলো করা ব্যবহারকারীদের জন্য শিক্ষামূলক প্রচারাভিযান চালিয়েছে। যাইহোক, ভেগ্টার আরও অস্পষ্ট বিষয়বস্তুর দিকে ইঙ্গিত করেছেন যা ঘৃণা উদ্দীপন করে কিন্তু কঠোরভাবে আতঙ্কবাদী উপাদান হিসেবে যোগ্য নয়। যুক্তরাষ্ট্রে, মেটা সম্প্রতি ১৮ বিলিয়ন ডলারের আদালতের সমঝোতার অংশ হিসেবে নতুন সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলোতে সম্মত হয়েছে। ভেগ্টার বলেছেন চাপ এবং সংলাপের মিশ্রণ আদর্শ, এবং যোগ করেছেন যে সোশ্যাল মিডিয়ার দণ্ডমুক্তির যুগ শেষ পেয়েছে।

Laut dem Antiterrorismus-Koordinator Bartjan Wegter muss die EU mehr Druck auf Social-Media-Plattformen ausüben, die die Radikalisierung junger Menschen ermöglichen. Wegter sagte der Financial Times, dass die Online-Digitalumgebung zu einer Petrischale geworden ist, die verschiedene Bedrohungen verbindet. Er betonte, dass das aktuelle EU-Digitalregelwerk zu extremistischen Inhalten sicherlich nicht alle Bedürfnisse abdeckt.

Zwar räumte er ein, dass Gesetzgebung eine Rolle spielen könnte, doch Wegter argumentierte, der Fokus sollte auf einem gestärkten Dialog mit der Industrie liegen. Die EU hat seit fast einem Jahrzehnt keine Großangriffe mehr gesehen, aber kleinere Einzeltaten von online rekrutierten Minderjährigen haben stark zugenommen. Wegter beschrieb dies als Selbstbedienungsterrorismus und verwies auf einen massiven Anstieg beteiligter Minderjähriger und junger Jugendlicher.

Er kritisierte die begrenzten Ergebnisse des bestehenden Industriedialogs und erklärte, dass, wenn die Radikalisierung weiter zunimmt, etwas nicht stimmt. Große Plattformen wie Facebook, Instagram und TikTok unterliegen bereits Verpflichtungen aus dem Digital Services Act. Meta führte Aufklärungskampagnen für Nutzer durch, die entfernten Terrorismus-Accounts gefolgt waren.

Allerdings verwies Wegter auf diffusere Inhalte, die Hass schüren, aber nicht streng als terroristisches Material qualifizieren. In den USA stimmte Meta kürzlich neuen Sicherheitsfunktionen im Rahmen eines 18-Milliarden-Dollar-Gerichtsvergleichs zu. Wegter sagte, eine Mischung aus Druck und Dialog sei ideal, und fügte hinzu, dass die Straflosigkeit sozialer Medien ein Ende habe.

Según el coordinador antiterrorista Bartjan Wegter, la UE necesita ejercer más presión sobre las plataformas de redes sociales que permiten la radicalización de los jóvenes. Wegter dijo al Financial Times que el entorno digital en línea se ha convertido en una placa de Petri que conecta diversas amenazas. Enfatizó que el actual libro de reglas digital de la UE sobre contenido extremista ciertamente no cubre todas las necesidades.

Si bien reconoció que la legislación podría desempeñar un papel, Wegter argumentó que el enfoque debería estar en el diálogo fortalecido con la industria. La UE no ha visto ataques a gran escala en casi una década, pero los ataques individuales a menor escala perpetrados por menores reclutados en línea han aumentado drásticamente. Wegter describió esto como terrorismo de autoservicio, señalando un enorme aumento de menores y adolescentes jóvenes involucrados.

Criticó los resultados limitados del diálogo existente con la industria, afirmando que si la radicalización sigue aumentando, algo va mal. Grandes plataformas como Facebook, Instagram y TikTok ya enfrentan obligaciones bajo la Ley de Servicios Digitales. Meta ha llevado a cabo campañas educativas para usuarios que siguieron cuentas de terrorismo eliminadas.

Sin embargo, Wegter señaló el contenido más turbio que incita al odio pero no califica estrictamente como material terrorista. En EE. UU., Meta acordó recientemente nuevas funciones de seguridad como parte de un acuerdo judicial de 18 mil millones de dólares.

Wegter dijo que una mezcla de presión y diálogo es ideal, añadiendo que la impunidad de las redes sociales ha llegado a su fin.

Selon le coordinateur antiterroriste Bartjan Wegter, l'UE doit exercer davantage de pression sur les plateformes de médias sociaux qui permettent la radicalisation des jeunes. Wegter a déclaré au Financial Times que l'environnement numérique en ligne est devenu une boîte de Pétri reliant diverses menaces. Il a souligné que le règlement numérique actuel de l'UE sur le contenu extrémiste ne couvre certainement pas tous les besoins.

Tout en reconnaissant que la législation pourrait jouer un rôle, Wegter a soutenu que l'accent devrait être mis sur un dialogue renforcé avec l'industrie. L'UE n'a pas connu d'attaques à grande échelle depuis près d'une décennie, mais des attaques individuelles de moindre ampleur perpétrées par des mineurs recrutés en ligne ont fortement augmenté. Wegter a décrit cela comme du terrorisme en libre-service, notant une énorme augmentation des mineurs et jeunes adolescents impliqués.

Il a critiqué les résultats limités du dialogue existant avec l'industrie, affirmant que si la radicalisation continue d'augmenter, quelque chose ne va pas. Les grandes plateformes comme Facebook, Instagram et TikTok font déjà face à des obligations sous la loi sur les services numériques. Meta a mené des campagnes éducatives pour les utilisateurs ayant suivi des comptes de terrorisme supprimés.

Cependant, Wegter a pointé le contenu plus trouble qui incite à la haine mais ne qualifie pas strictement de matériel terroriste. Aux États-Unis, Meta a récemment accepté de nouvelles fonctionnalités de sécurité dans le cadre d'un règlement judiciaire de 18 milliards de dollars. Wegter a dit qu'un mélange de pression et de dialogue est idéal, ajoutant que l'impunité des médias sociaux a pris fin.

काउंटरटेररिज्म कोऑर्डिनेटर बार्टजान वेग्टर के अनुसार, यूरोपीय संघ को उन सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर अधिक दबाव डालने की जरूरत है जो युवाओं के कट्टरपंथीकरण की अनुमति देते हैं। वेग्टर ने फाइनेंशियल टाइम्स को बताया कि ऑनलाइन डिजिटल वातावरण विभिन्न खतरों को जोड़ने वाली एक पेट्री डिश बन गया है। उन्होंने जोर दिया कि चरमपंथी सामग्री पर वर्तमान यूरोपीय संघ की डिजिटल नियम पुस्तिका निश्चित रूप से सभी जरूरतों को कवर नहीं करती है। जबकि यह स्वीकार करते हुए कि कानून एक भूमिका निभा सकता है, वेग्टर ने तर्क दिया कि ध्यान उद्योग के साथ मजबूत संवाद पर होना चाहिए। यूरोपीय संघ ने लगभग एक दशक में बड़े पैमाने के हमले नहीं देखे हैं, लेकिन ऑनलाइन भर्ती किए गए नाबालिगों द्वारा किए गए छोटे व्यक्तिगत हमले तेजी से बढ़े हैं। वेग्टर ने इसे सेल्फ-सर्विस टेररिज्म बताया, इसमें शामिल नाबालिगों और युवा किशोरों में भारी वृद्धि का उल्लेख किया। उन्होंने मौजूदा उद्योग संवाद के सीमित परिणामों की आलोचना की, कहा कि अगर कट्टरपंथीकरण बढ़ता रहता है, तो कुछ गलत है। फेसबुक, इंस्टाग्राम और टिकटॉक जैसे बड़े प्लेटफॉर्म पहले से ही डिजिटल सर्विसेज एक्ट के तहत दायित्वों का सामना करते हैं। मेटा ने हटाए गए आतंकवाद खातों का अनुसरण करने वाले उपयोगकर्ताओं के लिए शैक्षिक अभियान चलाए हैं। हालांकि, वेग्टर ने अधिक अस्पष्ट सामग्री की ओर इशारा किया जो नफरत भड़काती है लेकिन सख्ती से आतंकवादी सामग्री के रूप में योग्य नहीं है। अमेरिका में, मेटा हाल ही में 18 बिलियन डॉलर के अदालती समझौते के हिस्से के रूप में नई सुरक्षा सुविधाओं पर सहमत हुआ। वेग्टर ने कहा कि दबाव और संवाद का मिश्रण आदर्श है, यह जोड़ते हुए कि सोशल मीडिया की छूट का अंत आ गया है।

Menurut koordinator anti teror Bartjan Wegter, UE perlu memberikan lebih banyak tekanan pada platform media sosial yang mengizinkan radikalisasi anak muda. Wegter memberitahu Financial Times bahwa lingkungan digital online telah menjadi petri dish yang menghubungkan berbagai ancaman. Dia menegaskan bahwa buku aturan digital UE saat ini tentang konten ekstremis tentu tidak mencakup semua kebutuhan.

Meskipun mengakui legislasi bisa berperan, Wegter berargumen bahwa fokus harus pada dialog yang diperkuat dengan industri. UE tidak melihat serangan skala besar hampir satu dekade, tapi serangan individu skala kecil yang dilakukan oleh minor yang direkrut online meningkat drastis. Wegter menggambarkan ini sebagai terorisme self-service, mencatat peningkatan besar minor dan remaja muda yang terlibat.

Dia mengkritik hasil terbatas dialog industri yang ada, menyatakan bahwa jika radikalisasi terus meningkat, ada yang salah. Platform besar seperti Facebook, Instagram dan TikTok sudah menghadapi kewajiban di bawah Digital Services Act. Meta menjalankan kampanye edukasi untuk pengguna yang mengikuti akun terorisme yang dihapus.

Namun, Wegter menunjuk konten yang lebih kabur yang memprovokasi kebencian tapi tidak memenuhi syarat ketat sebagai materi terorisme. Di AS, Meta baru-baru ini menyetujui fitur keamanan baru sebagai bagian dari gugatan pengadilan $18 miliar. Wegter bilang campuran tekanan dan dialog itu ideal, menambah bahwa kekebalan media sosial telah berakhir.

対テロ調整官バルトヤン・ウェグター氏によると、EUは若者の過激化を許容するソーシャルメディアプラットフォームにより多くの圧力をかける必要がある。ウェグター氏はフィナンシャル・タイムズ紙に対し、オンラインのデジタル環境が多様な脅威を結びつける培養皿になっていると語った。同氏は、過激派コンテンツに関する現在のEUデジタル規則集が確かにすべてのニーズをカバーしているわけではないと強調した。法制化が役割を果たす可能性を認めつつ、ウェグター氏は焦点を業界との強化された対話に置くべきだと主張した。EUはほぼ10年間大規模攻撃を見ていないが、オンラインで勧誘された未成年者による小規模な個人攻撃が急増している。ウェグター氏はこれをセルフサービス・テロリズムと表現し、関与する未成年者と若年青少年の大幅な増加を指摘した。既存の業界対話の限定的な成果を批判し、過激化が増加し続けるなら何かが間違っていると述べた。Facebook、Instagram、TikTokなどの大手プラットフォームはすでにデジタルサービス法に基づく義務を負っている。Metaは削除されたテロアカウントをフォローしていたユーザー向けに教育キャンペーンを実施してきた。しかし、ウェグター氏はヘイトを煽るが厳密にはテロ素材には該当しない、より曖昧なコンテンツを指摘した。米国では、Metaが最近180億ドルの裁判上の和解の一環として新たな安全機能に合意した。ウェグター氏は圧力と対話の組み合わせが理想的だとし、ソーシャルメディアの免責時代は終わったと付け加えた。

Segundo o coordenador antiterror Bartjan Wegter, a UE precisa exercer mais pressão sobre plataformas de mídia social que permitem a radicalização de jovens. Wegter disse ao Financial Times que o ambiente digital online se tornou uma placa de Petri conectando várias ameaças. Ele enfatizou que o atual livro de regras digital da UE sobre conteúdo extremista certamente não cobre todas as necessidades.

Embora reconheça que a legislação possa desempenhar um papel, Wegter argumentou que o foco deve estar no diálogo fortalecido com a indústria. A UE não viu ataques em grande escala há quase uma década, mas ataques individuais de menor escala encenados por menores recrutados online aumentaram acentuadamente. Wegter descreveu isso como terrorismo de autoatendimento, observando um enorme aumento de menores e jovens adolescentes envolvidos.

Ele criticou os resultados limitados do diálogo existente com a indústria, afirmando que se a radicalização continuar a aumentar, algo está errado. Grandes plataformas como Facebook, Instagram e TikTok já enfrentam obrigações sob a Lei de Serviços Digitais. A Meta realizou campanhas educacionais para usuários que seguiram contas de terrorismo removidas.

No entanto, Wegter apontou para o conteúdo mais obscuro que incita ao ódio, mas não se qualifica estritamente como material terrorista. Nos EUA, a Meta concordou recentemente com novos recursos de segurança como parte de um acordo judicial de 18 bilhões de dólares. Wegter disse que uma mistura de pressão e diálogo é ideal, acrescentando que a impunidade das redes sociais chegou ao fim.

По словам координатора по борьбе с терроризмом Бартьяна Вегтера, ЕС должен усилить давление на платформы социальных сетей, допускающие радикализацию молодежи. Вегтер сказал Financial Times, что онлайн-цифровая среда стала чашкой Петри, связывающей различные угрозы. Он подчеркнул, что текущая цифровая кодекс ЕС по экстремистскому контенту определенно не покрывает все потребности. Хотя признавая, что законодательство может сыграть роль, Вегтер утверждал, что фокус должен быть на усиленном диалоге с индустрией. ЕС не видел крупномасштабных атак почти десять лет, но мелкие индивидуальные атаки, совершенные несовершеннолетними, вербованными онлайн, резко возросли. Вегтер описал это как терроризм самообслуживания, отметив огромный рост числа задействованных несовершеннолетних и юных подростков. Он критиковал ограниченные результаты существующего диалога с индустрией, заявляя, что если радикализация продолжает расти, что-то не так. Крупные платформы вроде Facebook, Instagram и TikTok уже несут обязательства по Закону о цифровых услугах. Meta проводила образовательные кампании для пользователей, подписавшихся на удаленные террористические аккаунты. Однако Вегтер указал на более туманный контент, подстрекающий к ненависти, но не квалифицирующийся строго как террористический материал. В США Meta недавно согласилась на новые функции безопасности в рамках судебного соглашения на 18 миллиардов долларов. Вегтер сказал, что сочетание давления и диалога идеально, добавив, что безнаказанность соцсетей подошла к концу.

据反恐协调员Bartjan Wegter表示，欧盟需要向允许年轻人极端化的社交媒体平台施加更大压力。Wegter对《金融时报》表示，在线数字环境已成为连接各种威胁的培养皿。他强调，目前欧盟关于极端主义内容的数字规则手册肯定无法涵盖所有需求。虽然承认立法可以发挥作用，但Wegter认为重点应放在加强与行业的对话上。近十年来欧盟未发生大规模袭击，但由在线招募的未成年人实施的小规模个人袭击急剧上升。Wegter将其描述为自助式恐怖主义，指出涉案未成年人和年轻青少年的大幅增加。他批评现有行业对话成效有限，称如果极端化持续增加，说明出了问题。Facebook、Instagram和TikTok等大型平台已根据《数字服务法》承担义务。Meta曾为关注被移除恐怖主义账号的用户开展教育活动。然而，Wegter指出了更模糊的煽动仇恨但不严格属于恐怖主义材料的内容。在美国，Meta最近同意作为180亿美元法庭和解一部分推出新安全功能。Wegter表示，施压与对话相结合是理想选择，并补充道社交媒体的免责时代已经结束。