Stumbling Equity Rally Hinges on Earnings for Year-End Boost

Global stocks have stalled near record highs since mid-August, making third-quarter earnings critical for a year-end rally. Major U.S. banks including JPMorgan Chase & Co. and Goldman Sachs Group Inc. kick off reporting Tuesday, with S&P 500 profits estimated to jump 25% year-over-year per Bloomberg Intelligence. Analysts warn the bar is unusually high: companies must not only beat estimates but also raise full-year guidance and demonstrate margin durability.

AI-related stocks are expected to surge 47%, driving a third of S&P 500 profits, while Asian tech firms could see a 66% earnings jump. Yet recent results from Micron Technology Inc. and Samsung Electronics Co. drew tepid reactions despite strong beats, signaling investor fatigue. Meanwhile, hyperscalers Alphabet Inc., Amazon.com Inc., Microsoft Corp., Meta Platforms Inc. and Oracle Corp. are boosting power-grid and infrastructure outlooks through data-center spending.

Investors also watch consumer, industrial and bank sectors for signs of a broader economic recovery, with Morgan Stanley projecting a 14% median earnings rise for Russell 3000 stocks in 2026.

ظلت الأسهم العالمية تتعثر قرب مستويات قياسية مرتفعة منذ منتصف أغسطس، ما يجعل أرباح الربع الثالث حاسمة لصعود نهاية العام. وتبدأ كبرى البنوك الأمريكية، بما فيها JPMorgan Chase & Co. وGoldman Sachs Group Inc.، إعلان نتائجها يوم الثلاثاء، ويُقدَّر أن ترتفع أرباح مؤشر S&P 500 بنسبة 25% على أساس سنوي وفق Bloomberg Intelligence.

ويحذر المحللون من أن سقف التوقعات مرتفع بشكل غير معتاد: فعلى الشركات ألا تتجاوز التقديرات فحسب، بل أن ترفع توجيهاتها للعام كاملاً وأن تثبت استدامة هوامش أرباحها. ومن المتوقع أن ترتفع أسهم الذكاء الاصطناعي بنسبة 47%، لتقود ثلث أرباح مؤشر S&P 500، فيما قد تشهد شركات التقنية الآسيوية قفزة في الأرباح بنسبة 66%. ومع ذلك، قوبلت نتائج Micron Technology Inc. وSamsung Electronics Co. الأخيرة بردود فعل فاترة رغم تجاوزها التوقعات بقوة، مما يعكس إرهاق المستثمرين.

في الوقت نفسه، ترفع الشركات الكبرى في الحوسبة السحابية، وهي Alphabet Inc. وAmazon.com Inc. وMicrosoft Corp. وMeta Platforms Inc. وOracle Corp.، توقعاتها لشبكات الكهرباء والبنية التحتية عبر إنفاقها على مراكز البيانات. ويراقب المستثمرون أيضاً قطاعات الاستهلاك والصناعة والبنوك بحثاً عن مؤشرات على تعافٍ اقتصادي أوسع، إذ تتوقع Morgan Stanley أن يرتفع متوسط أرباح أسهم Russell 3000 بنسبة 14% في 2026.

আগস্টের মাঝামাঝি থেকে বৈশ্বিক শেয়ার প্রায় ঐতিহাসিক সর্বোচ্চ স্তরের কাছাকাছি স্থির রয়েছে, তাই বছর-শেষের উত্থানের জন্য তৃতীয় প্রান্তিকের আয় নির্ণায়ক। JPMorgan Chase & Co. এবং Goldman Sachs Group Inc. সহ প্রধান মার্কিন ব্যাংকগুলো মঙ্গলবার প্রতিবেদন প্রকাশ শুরু করবে। Bloomberg Intelligence-এর মতে, S&P 500-এর মুনাফা বার্ষিক ভিত্তিতে 25% বাড়তে পারে।

বিশ্লেষকরা সতর্ক করছেন যে প্রত্যাশার মান অস্বাভাবিকভাবে উঁচু: কোম্পানিগুলোকে শুধু পূর্বাভাস ছাড়িয়ে গেলেই হবে না, পুরো বছরের নির্দেশনাও বাড়াতে হবে এবং মুনাফার মার্জিনের টেকসইতা প্রমাণ করতে হবে। AI-সম্পর্কিত শেয়ার 47% বাড়বে বলে আশা করা হচ্ছে, যা S&P 500-এর মুনাফার এক-তৃতীয়াংশ চালাবে, আর এশীয় প্রযুক্তি কোম্পানিগুলোর আয় 66% বাড়তে পারে। তবু Micron Technology Inc. ও Samsung Electronics Co.-এর সাম্প্রতিক ফলাফল শক্ত ছাড়িয়ে যাওয়া সত্ত্বেও ম্লান প্রতিক্রিয়া পেয়েছে, যা বিনিয়োগকারীদের ক্লান্তির ইঙ্গিত।

ইতিমধ্যে Alphabet Inc., Amazon.com Inc., Microsoft Corp., Meta Platforms Inc. এবং Oracle Corp. ডেটা-সেন্টার ব্যয়ের মাধ্যমে পাওয়ার-গ্রিড ও অবকাঠামো নিয়ে তাদের দৃষ্টিভঙ্গি বাড়াচ্ছে। বিনিয়োগকারীরা বৃহত্তর অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারের লক্ষণের জন্য ভোক্তা, শিল্প ও ব্যাংক খাতের দিকেও নজর রাখছে, আর Morgan Stanley ২০২৬ সালে Russell 3000 শেয়ারের মধ্যমা আয় 14% বাড়ার পূর্বাভাস দিয়েছে।

Die weltweiten Aktien verharren seit Mitte August nahe historischer Höchststände, weshalb die Quartalszahlen des dritten Quartals für eine Jahresendrally entscheidend sind. Große US-Banken, darunter JPMorgan Chase & Co. und Goldman Sachs Group Inc., beginnen am Dienstag mit der Berichterstattung. Laut Bloomberg Intelligence sollen die Gewinne im S&P 500 im Jahresvergleich um 25% steigen.

Analysten warnen, dass die Messlatte ungewöhnlich hoch liegt: Unternehmen müssen nicht nur die Erwartungen übertreffen, sondern auch ihre Jahresprognosen anheben und die Stabilität ihrer Margen belegen. Von KI-bezogenen Aktien wird ein Anstieg um 47% erwartet, der ein Drittel der Gewinne im S&P 500 ausmacht, während asiatische Technologieunternehmen einen Gewinnsprung von 66% verzeichnen könnten. Doch die jüngsten Ergebnisse von Micron Technology Inc. und Samsung Electronics Co. lösten trotz deutlicher Übertreffung der Erwartungen nur verhaltene Reaktionen aus, was auf Anlegermüdigkeit hindeutet.

Unterdessen erhöhen die Hyperscaler Alphabet Inc., Amazon.com Inc., Microsoft Corp., Meta Platforms Inc. und Oracle Corp. durch Ausgaben für Rechenzentren ihre Prognosen für Stromnetze und Infrastruktur. Anleger achten zudem auf Konsum-, Industrie- und Bankensektoren, um Anzeichen für eine breitere wirtschaftliche Erholung zu erkennen. Morgan Stanley prognostiziert für 2026 einen medianen Gewinnanstieg von 14% bei den Aktien des Russell 3000.

Las acciones globales se han estancado cerca de máximos históricos desde mediados de agosto, por lo que los resultados del tercer trimestre son fundamentales para un rally de fin de año. Grandes bancos estadounidenses, entre ellos JPMorgan Chase & Co. y Goldman Sachs Group Inc., inician la presentación de resultados el martes, y los beneficios del S&P 500 se estiman en un aumento interanual del 25% según Bloomberg Intelligence.

Los analistas advierten que la exigencia es inusualmente alta: las empresas no solo deben superar las previsiones, sino también elevar la guía anual y demostrar la solidez de sus márgenes. Se espera que las acciones relacionadas con la inteligencia artificial suban un 47%, impulsando un tercio de los beneficios del S&P 500, mientras que las tecnológicas asiáticas podrían registrar un aumento de beneficios del 66%. Sin embargo, los resultados recientes de Micron Technology Inc. y Samsung Electronics Co. generaron reacciones tibias pese a superar con holgura las previsiones, lo que refleja cansancio de los inversores.

Mientras tanto, los hiperescaladores Alphabet Inc., Amazon.com Inc., Microsoft Corp., Meta Platforms Inc. y Oracle Corp. están elevando sus perspectivas de red eléctrica e infraestructura mediante el gasto en centros de datos. Los inversores también siguen los sectores de consumo, industria y banca en busca de señales de una recuperación económica más amplia, y Morgan Stanley proyecta un aumento mediano de beneficios del 14% para las acciones del Russell 3000 en 2026.

Les actions mondiales stagnent près de leurs sommets historiques depuis la mi-août, faisant des résultats du troisième trimestre un enjeu décisif pour le rally de fin d'année. De grandes banques américaines, dont JPMorgan Chase & Co. et Goldman Sachs Group Inc., ouvrent la saison mardi, avec des bénéfices du S&P 500 attendus en hausse de 25% sur un an selon Bloomberg Intelligence.

Les analystes préviennent que la barre est exceptionnellement haute : les entreprises doivent non seulement battre les estimations, mais aussi relever leurs prévisions annuelles et démontrer la solidité de leurs marges. Les valeurs liées à l'intelligence artificielle devraient bondir de 47%, portant un tiers des bénéfices du S&P 500, tandis que les entreprises technologiques asiatiques pourraient voir leurs bénéfices grimper de 66%. Pourtant, les résultats récents de Micron Technology Inc. et de Samsung Electronics Co., pourtant largement supérieurs aux attentes, ont suscité des réactions timides, signe d'une certaine lassitude des investisseurs.

Parallèlement, les hyperscalers Alphabet Inc., Amazon.com Inc., Microsoft Corp., Meta Platforms Inc. et Oracle Corp. relèvent leurs perspectives pour les réseaux électriques et les infrastructures via leurs dépenses dans les centres de données. Les investisseurs guettent aussi les signes d'une reprise économique plus large dans les secteurs de la consommation, de l'industrie et des banques, Morgan Stanley anticipant une hausse médiane des bénéfices de 14% pour les actions du Russell 3000 en 2026.

अगस्त के मध्य से वैश्विक शेयर लगभग रिकॉर्ड ऊंचाई के आसपास ठहरे हुए हैं, इसलिए वर्ष-अंत की तेजी के लिए तीसरी तिमाही की कमाई निर्णायक है। JPMorgan Chase & Co. और Goldman Sachs Group Inc. सहित प्रमुख अमेरिकी बैंक मंगलवार को रिपोर्टिंग शुरू करेंगे। Bloomberg Intelligence के अनुसार S&P 500 का मुनाफा सालाना 25% बढ़ने का अनुमान है।

विश्लेषकों का कहना है कि अपेक्षाएं असामान्य रूप से ऊंची हैं: कंपनियों को न केवल अनुमानों से बेहतर प्रदर्शन करना होगा, बल्कि पूरे वर्ष के मार्गदर्शन को बढ़ाना होगा और मार्जिन की टिकाऊ मजबूती दिखानी होगी। AI से जुड़े शेयरों में 47% की उछाल आने की उम्मीद है, जो S&P 500 के एक-तिहाई मुनाफे को चलाएंगे, जबकि एशियाई टेक कंपनियों के मुनाफे में 66% की वृद्धि हो सकती है। फिर भी, Micron Technology Inc. और Samsung Electronics Co. के हालिया नतीजों पर मजबूत आंकड़ों के बावजूद ठंडी प्रतिक्रिया आई, जो निवेशकों की थकान का संकेत है।

इस बीच Alphabet Inc., Amazon.com Inc., Microsoft Corp., Meta Platforms Inc. और Oracle Corp. डेटा-सेंटर खर्च के जरिए पावर-ग्रिड और बुनियादी ढांचे के दृष्टिकोण को बढ़ा रहे हैं। निवेशक व्यापक आर्थिक सुधार के संकेतों के लिए उपभोक्ता, औद्योगिक और बैंक क्षेत्रों पर भी नजर रखे हुए हैं, जबकि Morgan Stanley ने 2026 में Russell 3000 शेयरों की मध्यिका कमाई में 14% वृद्धि का अनुमान लगाया है।

Saham global terhenti di dekat rekor tertinggi sejak pertengahan Agustus, sehingga laporan laba kuartal ketiga menjadi penentu reli akhir tahun. Bank-bank besar AS, termasuk JPMorgan Chase & Co. dan Goldman Sachs Group Inc., mulai melaporkan kinerjanya pada Selasa, dengan laba S&P 500 diperkirakan melonjak 25% secara tahunan menurut Bloomberg Intelligence.

Analis memperingatkan bahwa standarnya luar biasa tinggi: perusahaan tidak hanya harus melampaui estimasi, tetapi juga menaikkan panduan setahun penuh dan menunjukkan margin yang berkelanjutan. Saham terkait kecerdasan buatan diperkirakan naik 47%, menopang sepertiga laba S&P 500, sementara perusahaan teknologi Asia dapat mencatat kenaikan laba 66%. Namun, hasil terbaru dari Micron Technology Inc. dan Samsung Electronics Co. disambut dingin meskipun melampaui ekspektasi dengan kuat, mencerminkan kelelahan investor.

Sementara itu, raksasa cloud Alphabet Inc., Amazon.com Inc., Microsoft Corp., Meta Platforms Inc. dan Oracle Corp. meningkatkan proyeksi jaringan listrik dan infrastruktur melalui belanja pusat data. Investor juga memantau sektor konsumen, industri, dan perbankan untuk mencari tanda pemulihan ekonomi yang lebih luas, dengan Morgan Stanley memproyeksikan kenaikan laba median 14% untuk saham Russell 3000 pada 2026.

世界の株式は8月中旬以降、史上最高値付近で足踏みしており、年末のラリーには第3四半期決算が極めて重要です。JPMorgan Chase & Co.やGoldman Sachs Group Inc.をはじめとする米大手銀行が火曜日に決算発表を始めます。Bloomberg Intelligenceによれば、S&P 500の利益は前年比25%増加すると見込まれています。

アナリストは、ハードルが異例に高いと警告しています。企業は市場予想を上回るだけでなく、通期業績見通しを引き上げ、利益率の持続性を示す必要があります。AI関連株は47%上昇し、S&P 500の利益の3分の1を牽引すると予想されており、アジアのテック企業は66%の増益となる可能性があります。しかし、Micron Technology Inc.とSamsung Electronics Co.の最近の決算は、大幅な上振れにもかかわらず反応が鈍く、投資家の疲労感を示しています。

その一方で、Alphabet Inc.、Amazon.com Inc.、Microsoft Corp.、Meta Platforms Inc.、Oracle Corp.といったハイパースケーラーは、データセンター投資を通じて送電網やインフラの見通しを引き上げています。投資家はまた、より広範な景気回復の兆しを探るため、消費、産業、銀行セクターにも注目しています。モルガン・スタンレーは、2026年のRussell 3000銘柄の利益中央値が14%増加すると予測しています。

As ações globais estão estagnadas perto de máximas históricas desde meados de agosto, tornando os balanços do terceiro trimestre decisivos para um rali de fim de ano. Grandes bancos americanos, incluindo JPMorgan Chase & Co. e Goldman Sachs Group Inc., começam a divulgar resultados na terça-feira, e os lucros do S&P 500 devem crescer 25% na comparação anual, segundo a Bloomberg Intelligence.

Os analistas alertam que a barra está excepcionalmente alta: as empresas precisam não apenas superar as estimativas, mas também elevar as projeções para o ano e demonstrar a sustentabilidade das margens. Espera-se que as ações ligadas à inteligência artificial disparem 47%, impulsionando um terço dos lucros do S&P 500, enquanto as empresas de tecnologia asiáticas podem registrar alta de 66% nos ganhos. Ainda assim, os resultados recentes da Micron Technology Inc. e da Samsung Electronics Co. provocaram reações mornas apesar de superarem amplamente as expectativas, sinalizando cansaço dos investidores.

Enquanto isso, as gigantes de nuvem Alphabet Inc., Amazon.com Inc., Microsoft Corp., Meta Platforms Inc. e Oracle Corp. estão elevando suas perspectivas para redes elétricas e infraestrutura por meio de gastos com data centers. Os investidores também acompanham os setores de consumo, industrial e bancário em busca de sinais de uma recuperação econômica mais ampla, com o Morgan Stanley projetando uma alta mediana de 14% nos lucros das ações do Russell 3000 em 2026.

Мировые акции с середины августа топчутся около рекордных максимумов, поэтому отчётность за третий квартал критически важна для роста в конце года. Крупные американские банки, включая JPMorgan Chase & Co. и Goldman Sachs Group Inc., начинают отчитываться во вторник, а прибыль компаний S&P 500, по оценке Bloomberg Intelligence, вырастет на 25% в годовом исчислении.

Аналитики предупреждают, что планка необычно высока: компании должны не только превзойти прогнозы, но и повысить годовые прогнозы и доказать устойчивость маржи. Ожидается, что акции, связанные с искусственным интеллектом, вырастут на 47%, обеспечивая треть прибыли S&P 500, а азиатские технологические компании могут увеличить прибыль на 66%. Однако недавние отчёты Micron Technology Inc. и Samsung Electronics Co., несмотря на значительное превышение ожиданий, вызвали сдержанную реакцию, что говорит об усталости инвесторов.

Тем временем гиперскейлеры Alphabet Inc., Amazon.com Inc., Microsoft Corp., Meta Platforms Inc. и Oracle Corp. повышают прогнозы по энергосетям и инфраструктуре за счёт расходов на дата-центры. Инвесторы также следят за потребительским, промышленным и банковским секторами в поисках признаков более широкого экономического восстановления: Morgan Stanley прогнозирует медианный рост прибыли акций Russell 3000 на 14% в 2026 году.

自8月中旬以来，全球股市一直在历史高位附近徘徊，第三季度财报因此对年末行情至关重要。包括JPMorgan Chase & Co.和Goldman Sachs Group Inc.在内的美国主要银行将于周二开始公布业绩。据彭博情报预计，标普500指数成分股利润将同比增长25%。

分析师警告称，市场期望异常之高：企业不仅要超出预期，还必须上调全年业绩指引，并证明利润率具有持续性。与人工智能相关的股票预计将大涨47%，贡献标普500指数三分之一的利润，而亚洲科技公司的利润可能增长66%。然而，Micron Technology Inc.和Samsung Electronics Co.近期的业绩尽管大幅超出预期，市场反应却较为冷淡，显示投资者已经感到疲惫。

与此同时，超大规模云服务商Alphabet Inc.、Amazon.com Inc.、Microsoft Corp.、Meta Platforms Inc.和Oracle Corp.正通过数据中心投资，上调电网和基础设施方面的前景。投资者还关注消费、工业和银行板块，以寻找更广泛经济复苏的迹象。摩根士丹利预计，2026年罗素3000指数成分股的收益中位数将增长14%。