Embiid calls himself 'easy target' in wake of 'not true' LeBron report
🇬🇧 English
Philadelphia 76ers center Joel Embiid said a recent report claiming LeBron James criticized him for being late to practice "is not true" and left him wondering why he faces such outside scrutiny. Speaking after his preseason debut in Philadelphia's 114-108 loss to the Brooklyn Nets on Thursday night, Embiid said the story never happened and that he has no idea where it came from.
The report traces back to the fourth quarter of the Sixers' 120-97 win over the New York Knicks on Monday, when longtime play-by-play announcer Mike Breen said on the MSG Networks broadcast that he had heard LeBron James reacted harshly after Embiid walked onto the court a couple of minutes late. James called the report "lies" on Instagram on Tuesday, and Breen later apologized.
"One, it is not true, but then again, it's like, 'Why me?'" Embiid said. "I guess I'm Joel Embiid. I've been in that situation. I don't usually talk when it comes to those [rumors]. So, it feels like I'm an easy target." He stressed that the team must stay together and focus on itself despite the outside noise.
On the court, Embiid struggled against the Nets, scoring eight points on 1-for-5 shooting with three rebounds, three assists and eight turnovers in 24 minutes. He acknowledged the need to take better care of the ball, noting that the preseason is a time of adjustment and that his early games are often like this every year.
Embiid said it will take a few games to get going and that he must do a better job moving forward.
🇸🇦 العربية
إمبيد يصف نفسه بأنه "هدف سهل" بعد تقرير عن ليبرون
قال مركز فيلادلفيا 76ers، جويل إمبيد، إن تقريراً حديثاً يزعم أن ليبرون جيمس انتقده لتأخره عن التدريب "غير صحيح" وجعله يتساءل عن سبب تعرضه لهذا القدر من التدقيق الخارجي. وتحدث إمبيد بعد ظهوره الأول في الدوري التحضيري في خسارة فيلادلفيا 114-108 أمام بروكلين نتس مساء الخميس، وقال إن القصة لم تحدث أبداً وإنه لا يعرف من أين جاءت.
يعود التقرير إلى الربع الرابع من فوز السيكسرز 120-97 على نيويورك نيكس يوم الاثنين، عندما قال المعلق المخضرم مايك بريين في بث شبكة MSG Networks إنه سمع أن ليبرون جيمس غضب بشدة بعد أن دخل إمبيد أرض الملعب متأخراً بضع دقائق. وصف جيمس التقرير بأنه "أكاذيب" عبر حسابه على إنستغرام يوم الثلاثاء، واعتذر بريين لاحقاً.
"أولاً، هذا غير صحيح، ولكن مع ذلك، يبدو الأمر وكأنه يقول: 'لماذا أنا؟'" قال إمبيد. "أعتقد أنني جويل إمبيد. لقد مررت بهذا الموقف من قبل. عادةً لا أتحدث عندما يتعلق الأمر بهذه [الشائعات]. لذا أشعر أنني هدف سهل." وشدد على أن الفريق يجب أن يبقى متماسكاً وأن يركز على نفسه رغم الضجيج الخارجي.
على أرض الملعب، عانى إمبيد أمام النتس، إذ سجل ثماني نقاط بتسديدة واحدة من خمس محاولات، مع ثلاث متابعات وثلاث تمريرات حاسمة وثماني كرات مفقودة في 24 دقيقة. وأقر بالحاجة إلى الاعتناء بالكرة بشكل أفضل، مشيراً إلى أن الموسم التحضيري فترة تكيف، وأن مبارياته الأولى تكون عادةً بهذا الشكل كل عام.
قال إمبيد إنه سيحتاج إلى بضع مباريات ليبدأ في التألق، وإنه يجب أن يقدم أداءً أفضل من الآن فصاعداً.
لماذا قال جويل إمبيد إنه يشعر بأنه "هدف سهل"؟
قال إمبيد إنه شعر بأنه مستهدف بعد تقرير، وصفه بأنه غير صحيح، زعم أن ليبرون جيمس انتقده لوصوله متأخراً إلى التدريب. وقال إنه نادراً ما يعلق على شائعات كهذه، لكنه يشعر بأنه محط التدقيق الخارجي.
🇧🇩 বাংলা
লেব্রন রিপোর্টের পর এমবিড নিজেকে 'সহজ লক্ষ্য' বললেন
ফিলাডেলফিয়া 76ers-এর সেন্টার জোয়েল এমবিড বলেছেন, সম্প্রতি একটি রিপোর্ট দাবি করেছে যে LeBron James অনুশীলনে দেরিতে আসার জন্য তাঁকে তিরস্কার করেছেন, যা "সত্য নয়", এবং এতে তিনি ভাবছেন কেন তাঁকে বাইরের এমন নজরদারির মুখে পড়তে হচ্ছে। বৃহস্পতিবার রাতে ব্রুকলিন নেটসের কাছে ফিলাডেলফিয়ার 114-108 ব্যবধানের হারের মধ্য দিয়ে তাঁর প্রিসিজন অভিষেকের পর কথা বলতে গিয়ে এমবিড জানান, ঘটনাটি কখনও ঘটেনি এবং কোথা থেকে এটি এলো তা তিনি জানেন না।
রিপোর্টটি সোমবার সিক্সার্সের নিউ ইয়র্ক নিক্সের বিরুদ্ধে 120-97 ব্যবধানের জয়ের চতুর্থ কোয়ার্টারের সাথে সম্পর্কিত। সেই সময় দীর্ঘদিনের প্লে-বাই-প্লে ধারাভাষ্যকার মাইক ব্রিন MSG Networks-এর সম্প্রচারে বলেন, তিনি শুনেছেন যে এমবিড কোর্টে কয়েক মিনিট দেরিতে আসার পর LeBron James কড়া প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন। জেমস মঙ্গলবার ইনস্টাগ্রামে রিপোর্টটিকে "মিথ্যা" বলেন এবং ব্রিন পরে ক্ষমা চান।
"প্রথমত, এটি সত্য নয়, কিন্তু তারপরও, এটা যেন, 'আমার সাথেই কেন?'" এমবিড বলেন। "আমি ধরে নিচ্ছি আমিই জোয়েল এমবিড। আমি আগেও এমন পরিস্থিতিতে পড়েছি। সাধারণত আমি এই [গুজব] নিয়ে কথা বলি না। তাই মনে হচ্ছে আমি একটি সহজ লক্ষ্য।" বাইরের গোলমাল সত্ত্বেও দলকে একসাথে থেকে নিজেদের দিকে মনোযোগ দিতে হবে বলে তিনি জোর দেন।
মাঠে নেটসের বিপক্ষে এমবিড সংগ্রাম করেন, 24 মিনিটে 5টির মধ্যে 1টি শট নিয়ে আট পয়েন্ট করেন, সাথে তিনটি রিবাউন্ড, তিনটি অ্যাসিস্ট এবং আটটি টার্নওভার করেন। বলের যত্ন আরও ভালোভাবে নেওয়ার প্রয়োজনের কথা তিনি স্বীকার করেন এবং বলেন প্রিসিজন মানিয়ে নেওয়ার সময়, আর প্রতি বছরই তাঁর শুরুর ম্যাচগুলো সাধারণত এমন হয়।
এমবিড বলেন, গতি পেতে কয়েকটি ম্যাচ লাগবে এবং সামনে তাঁকে আরও ভালো করতে হবে।
জোয়েল এমবিড কেন বলেছেন তিনি নিজেকে একটি সহজ লক্ষ্য মনে করেন?
এমবিড বলেন, একটি রিপোর্ট, যাকে তিনি মিথ্যা বলেছেন, দাবি করেছিল যে LeBron James অনুশীলনে দেরিতে আসার জন্য তাঁকে সমালোচনা করেছেন, যার ফলে তিনি নিজেকে আলাদাভাবে লক্ষ্যবস্তু মনে করেন। তিনি বলেন, এ ধরনের গুজবে সাধারণত তিনি মন্তব্য করেন না, তবু তিনি মনে করেন বাইরের নজরদারির লক্ষ্য তিনি হচ্ছেন।
🇩🇪 Deutsch
Embiid nennt sich „leichtes Ziel“ nach LeBron-Bericht
Philadelphia-76ers-Center Joel Embiid sagte, ein kürzlich erschienener Bericht, wonach LeBron James ihn dafür kritisiert habe, zum Training zu spät gekommen zu sein, sei „nicht wahr“, und er frage sich nun, warum er einer so starken externen Prüfung ausgesetzt sei. Nach seinem Vorbereitungsspiel-Debüt bei der 108:114-Niederlage Philadelphias gegen die Brooklyn Nets am Donnerstagabend sagte Embiid, die Geschichte habe sich nie ereignet, und er wisse nicht, woher sie stamme.
Der Bericht geht auf das vierte Viertel des 120:97-Sieges der Sixers gegen die New York Knicks am Montag zurück, als der langjährige Play-by-Play-Kommentator Mike Breen in der Übertragung von MSG Networks sagte, er habe gehört, dass LeBron James heftig reagiert habe, nachdem Embiid einige Minuten zu spät auf den Court gekommen sei. James bezeichnete den Bericht am Dienstag auf Instagram als „Lügen“, Breen entschuldigte sich später.
„Erstens ist es nicht wahr, aber trotzdem denkt man sich: ‚Warum ich?‘“, sagte Embiid. „Ich schätze, ich bin eben Joel Embiid. Ich war schon einmal in dieser Situation. Normalerweise äußere ich mich nicht zu solchen [Gerüchten]. Deshalb fühle ich mich wie ein leichtes Ziel.“ Er betonte, das Team müsse trotz des äußeren Lärms zusammenhalten und sich auf sich selbst konzentrieren.
Auf dem Court tat sich Embiid gegen die Nets schwer: In 24 Minuten erzielte er acht Punkte bei 1 von 5 Feldwürfen, dazu drei Rebounds, drei Assists und acht Ballverluste. Er räumte ein, dass er besser mit dem Ball umgehen müsse, und verwies darauf, dass die Vorbereitung eine Zeit der Anpassung sei und seine ersten Spiele jedes Jahr so verliefen.
Embiid sagte, es werde einige Spiele dauern, bis er in Schwung komme, und er müsse ab sofort besser spielen.
Warum sagte Joel Embiid, er fühle sich wie ein leichtes Ziel?
Embiid sagte, er habe sich nach einem Bericht, den er als unwahr bezeichnete und der behauptete, LeBron James habe ihn für seine Verspätung zum Training kritisiert, herausgepickt gefühlt. Er äußere sich selten zu solchen Gerüchten, habe aber das Gefühl, im Fokus externer Prüfung zu stehen.
🇪🇸 Español
Embiid se llama a sí mismo un 'blanco fácil' tras el informe sobre LeBron
El pívot de los Philadelphia 76ers, Joel Embiid, dijo que un reciente informe que afirmaba que LeBron James lo criticó por llegar tarde al entrenamiento "no es cierto" y lo dejó preguntándose por qué enfrenta tanto escrutinio externo. Hablando tras su debut en la pretemporada en la derrota de Philadelphia por 114-108 ante los Brooklyn Nets el jueves por la noche, Embiid afirmó que la historia nunca ocurrió y que no tiene idea de dónde surgió.
El informe se remonta al cuarto periodo de la victoria de los Sixers por 120-97 sobre los New York Knicks el lunes, cuando el veterano narrador play-by-play Mike Breen dijo en la transmisión de MSG Networks que había escuchado que LeBron James reaccionó con dureza después de que Embiid saliera a la cancha unos minutos tarde. James calificó el informe de "mentiras" en Instagram el martes, y Breen se disculpó más tarde.
"Uno, no es cierto, pero aun así, es como, '¿Por qué yo?'", dijo Embiid. "Supongo que soy Joel Embiid. He estado en esa situación. Normalmente no hablo cuando se trata de esos [rumores]. Así que siento que soy un blanco fácil." Subrayó que el equipo debe mantenerse unido y concentrarse en sí mismo a pesar del ruido externo.
En la cancha, Embiid tuvo dificultades ante los Nets, anotando ocho puntos con 1 de 5 en tiros, con tres rebotes, tres asistencias y ocho pérdidas en 24 minutos. Reconoció la necesidad de cuidar mejor el balón, señalando que la pretemporada es un tiempo de adaptación y que sus primeros partidos suelen ser así cada año.
Embiid dijo que tomará algunos partidos entrar en ritmo y que debe hacerlo mejor en adelante.
¿Por qué Joel Embiid dijo que se siente como un blanco fácil?
Embiid dijo que se sintió señalado tras un informe, que calificó de falso, que afirmaba que LeBron James lo criticó por llegar tarde al entrenamiento. Dijo que rara vez comenta sobre rumores como este, pero siente que es blanco del escrutinio externo.
🇫🇷 Français
Embiid se qualifie de « cible facile » après le rapport sur LeBron
Le pivot des Philadelphia 76ers, Joel Embiid, a déclaré qu'un récent rapport affirmant que LeBron James l'avait critiqué pour son retard à l'entraînement « n'est pas vrai » et l'avait amené à se demander pourquoi il faisait l'objet d'un tel examen extérieur. S'exprimant après ses débuts en présaison lors de la défaite de Philadelphie 114-108 face aux Brooklyn Nets jeudi soir, Embiid a affirmé que l'histoire ne s'était jamais produite et qu'il ignorait d'où elle venait.
Le rapport remonte au quatrième quart-temps de la victoire des Sixers 120-97 contre les New York Knicks lundi, lorsque le commentateur de longue date Mike Breen a déclaré, lors de la retransmission sur MSG Networks, avoir appris que LeBron James avait réagi vivement après qu'Embiid était entré sur le terrain avec quelques minutes de retard. James a qualifié le rapport de « mensonges » sur Instagram mardi, et Breen s'est excusé par la suite.
« D'abord, ce n'est pas vrai, mais en même temps, c'est comme si on se demandait : « Pourquoi moi ? » » a déclaré Embiid. « Je suppose que je suis Joel Embiid. J'ai déjà vécu cette situation. Je ne parle habituellement pas de ces [rumeurs]. Alors j'ai l'impression d'être une cible facile. » Il a insisté sur le fait que l'équipe devait rester unie et se concentrer sur elle-même malgré le bruit extérieur.
Sur le terrain, Embiid a peiné face aux Nets, marquant huit points à 1 sur 5 aux tirs, avec trois rebonds, trois passes décisives et huit pertes de balle en 24 minutes. Il a reconnu la nécessité de mieux protéger le ballon, soulignant que la présaison est une période d'adaptation et que ses premiers matchs sont souvent ainsi chaque année.
Embiid a indiqué qu'il faudrait quelques matchs avant qu'il ne trouve son rythme et qu'il devait faire mieux à l'avenir.
Pourquoi Joel Embiid a-t-il dit qu'il se sent comme une cible facile ?
Embiid a expliqué qu'il s'était senti visé après un rapport, qu'il juge faux, affirmant que LeBron James l'avait critiqué pour son arrivée tardive à l'entraînement. Il a précisé qu'il commente rarement ce genre de rumeurs, mais qu'il estime être la cible d'un examen extérieur.
🇮🇳 हिन्दी
लेब्रॉन रिपोर्ट के बाद एम्बीड ने खुद को 'आसान निशाना' बताया
फिलाडेल्फिया 76ers के सेंटर जोएल एम्बीड ने कहा कि हाल की एक रिपोर्ट, जिसमें दावा किया गया था कि LeBron James ने प्रैक्टिस में देर से पहुंचने के लिए उनकी आलोचना की, "सच नहीं है", और इससे उनके मन में यह सवाल उठा कि उन्हें बाहरी जांच का इतना सामना क्यों करना पड़ता है। गुरुवार रात ब्रुकलिन नेट्स के हाथों फिलाडेल्फिया की 114-108 की हार में अपने प्रीसीज़न डेब्यू के बाद बोलते हुए, एम्बीड ने कहा कि यह बात कभी हुई ही नहीं और उन्हें नहीं पता कि यह कहां से आई।
यह रिपोर्ट सोमवार को Sixers की न्यूयॉर्क नicks पर 120-97 की जीत के चौथे क्वार्टर तक जाती है, जब लंबे समय से काम कर रहे play-by-play announcer माइक ब्रीन ने MSG Networks के प्रसारण में कहा कि उन्होंने सुना है कि एम्बीड के कोर्ट पर कुछ मिनट देर से पहुंचने के बाद LeBron James ने कड़ी प्रतिक्रिया दी थी। James ने मंगलवार को Instagram पर इस रिपोर्ट को "झूठ" कहा, और ब्रीन ने बाद में माफी मांगी।
"पहली बात, यह सच नहीं है, लेकिन फिर भी, यह ऐसा है जैसे, 'मैं ही क्यों?'" एम्बीड ने कहा। "मुझे लगता है मैं जोएल एम्बीड हूं। मैं ऐसी स्थिति से गुजर चुका हूं। आमतौर पर मैं ऐसी [अफवाहों] पर बात नहीं करता। तो लगता है जैसे मैं एक आसान निशाना हूं।" उन्होंने ज़ोर देकर कहा कि बाहरी शोर के बावजूद टीम को एकजुट रहना होगा और खुद पर ध्यान केंद्रित करना होगा।
मैदान पर, एम्बीड नेट्स के खिलाफ संघर्ष करते दिखे, 24 मिनट में 1-5 शूटिंग के साथ आठ अंक बनाए, और तीन रिबाउंड, तीन असिस्ट और आठ टर्नओवर किए। उन्होंने गेंद को बेहतर संभालने की ज़रूरत स्वीकार की और कहा कि प्रीसीज़न समायोजन का समय होता है, और उनके शुरुआती मैच हर साल ऐसे ही रहते हैं।
एम्बीड ने कहा कि गति पकड़ने में कुछ मैच लगेंगे और उन्हें आगे बेहतर प्रदर्शन करना होगा।
जोएल एम्बीड ने क्यों कहा कि उन्हें लगता है वे एक आसान निशाना हैं?
एम्बीड ने कहा कि एक रिपोर्ट के बाद, जिसे उन्होंने झूठा बताया, उन्हें अलग-थलग महसूस हुआ। रिपोर्ट में दावा किया गया था कि LeBron James ने उनके प्रैक्टिस में देर से पहुंचने की आलोचना की। उन्होंने कहा कि वे आमतौर पर ऐसी अफवाहों पर टिप्पणी नहीं करते, लेकिन उन्हें लगता है कि बाहरी जांच का निशाना वही बन रहे हैं।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Embiid Sebut Dirinya 'Target Empuk' Usai Laporan LeBron
Center Philadelphia 76ers, Joel Embiid, mengatakan bahwa laporan terbaru yang menyebut LeBron James mengkritiknya karena terlambat latihan "tidak benar" dan membuatnya bertanya-tanya mengapa ia menjadi sorotan publik seperti ini. Berbicara setelah debut pramusimnya dalam kekalahan Philadelphia 114-108 dari Brooklyn Nets pada Kamis malam, Embiid mengatakan kejadian itu tidak pernah terjadi dan ia tidak tahu dari mana cerita itu berasal.
Laporan tersebut berasal dari kuarter keempat kemenangan Sixers 120-97 atas New York Knicks pada Senin, ketika komentator play-by-play senior Mike Breen menyebut dalam siaran MSG Networks bahwa ia mendengar LeBron James bereaksi keras setelah Embiid masuk ke lapangan terlambat beberapa menit. James menyebut laporan itu "bohong" melalui Instagram pada Selasa, dan Breen kemudian meminta maaf.
"Pertama, itu tidak benar, tapi tetap saja rasanya seperti, 'Kenapa saya?'" kata Embiid. "Saya rasa saya ya Joel Embiid. Saya pernah berada dalam situasi seperti ini. Biasanya saya tidak berbicara soal [rumor] seperti itu. Jadi rasanya saya seperti target empuk." Ia menegaskan bahwa tim harus tetap bersatu dan fokus pada diri sendiri meski ada kebisingan dari luar.
Di lapangan, Embiid kesulitan melawan Nets, mencetak delapan poin dengan 1 dari 5 tembakan, ditambah tiga rebound, tiga assist, dan delapan turnover dalam 24 menit. Ia mengakui perlunya menjaga bola dengan lebih baik, dan menyebut pramusim adalah waktu penyesuaian serta pertandingan awalnya biasanya memang seperti ini setiap tahun.
Embiid mengatakan butuh beberapa pertandingan sebelum ia mendapatkan performa terbaiknya dan ia harus berbuat lebih baik ke depannya.
Mengapa Joel Embiid mengatakan dirinya merasa seperti target empuk?
Embiid mengatakan ia merasa dijadikan sasaran setelah sebuah laporan, yang ia sebut tidak benar, menyebut LeBron James mengkritiknya karena datang terlambat latihan. Ia mengatakan jarang berkomentar soal rumor semacam ini, tetapi merasa dirinya menjadi sasaran sorotan dari luar.
🇯🇵 日本語
エンビード、レブロン報道を受け「格好の標的」と自嘲
フィラデルフィア・76ersのセンター、ジョエル・エンビードは、最近の報道でレブロン・ジェームズが練習に遅れたことを叱責したとされる内容について「事実ではない」と述べ、なぜ自分がこれほど外部の厳しい目にさらされるのかと考えさせられたと語った。木曜の夜、ブルックリン・ネッツに114対108で敗れたプレシーズンでのデビュー後に話したエンビードは、その出来事は一度も起きておらず、どこから出た話なのか分からないと述べた。
報道は、月曜のシクサーズのニューヨーク・ニックス戦120対97での勝利の第4クォーターにさかのぼる。ベテランの実況アナウンサーであるマイク・ブリーンは、MSGネットワークスの中継で、エンビードが数分遅れてコートに入った後、レブロン・ジェームズが激しく反応したと聞いたと語った。ジェームズは火曜日にインスタグラムでこの報道を「嘘」と呼び、ブリーンはその後謝罪した。
「まず、事実ではない。でも、だからといって『なぜ自分が』という感じになる」とエンビードは語った。「自分はジョエル・エンビードだから、ということなんだと思う。そういう状況は経験してきた。普段は[噂]については話さないんだけどね。だから、格好の標的のように感じる」。また、外部の雑音があっても、チームは結束して自分たちに集中しなければならないと強調した。
コートでは、ネッツ戦で苦戦し、24分間で1本中1本のシュートで8得点、リバウンド3、アシスト3、ターンオーバー8を記録した。ボールの扱いを改善する必要があると認め、プレシーズンは調整の時期であり、毎年この時期の初戦はいつもこうなのだと語った。
エンビードは、調子を上げるにはあと数試合かかるだろうと述べ、今後はより良いプレーをしなければならないと語った。
ジョエル・エンビードはなぜ自分が「格好の標的」だと感じていると言ったのですか?
エンビードは、彼が虚偽だと述べた報道、つまりレブロン・ジェームズが練習への遅刻を叱責したという内容によって、自分が標的にされていると感じたと語った。このような噂にはめったにコメントしないが、外部からの注目の的になっていると感じていると述べた。
🇧🇷 Português
Embiid se chama de 'alvo fácil' após relatório sobre LeBron
O pivô do Philadelphia 76ers, Joel Embiid, disse que um relatório recente que afirmava que LeBron James o criticou por se atrasar para o treino "não é verdade" e o fez se perguntar por que enfrenta tanto escrutínio externo. Falando após sua estreia na pré-temporada na derrota de Filadélfia por 114-108 para o Brooklyn Nets na quinta-feira à noite, Embiid afirmou que a história nunca aconteceu e que não tem ideia de onde ela surgiu.
O relatório remonta ao quarto período da vitória dos Sixers por 120-97 sobre o New York Knicks na segunda-feira, quando o narrador play-by-play de longa data Mike Breen disse na transmissão da MSG Networks que ouviu que LeBron James reagiu duramente depois que Embiid entrou na quadra alguns minutos atrasado. James chamou o relatório de "mentiras" no Instagram na terça-feira, e Breen pediu desculpas mais tarde.
"Primeiro, não é verdade, mas, ainda assim, é como se dissessem: 'Por que eu?'", disse Embiid. "Acho que sou Joel Embiid. Já passei por essa situação. Normalmente não falo quando se trata desses [rumores]. Então, parece que sou um alvo fácil." Ele ressaltou que a equipe precisa permanecer unida e focada em si mesma, apesar do barulho externo.
Em quadra, Embiid teve dificuldades contra os Nets, marcando oito pontos com 1 de 5 nos arremessos, além de três rebotes, três assistências e oito desperdícios de bola em 24 minutos. Ele reconheceu a necessidade de cuidar melhor da bola, observando que a pré-temporada é um período de adaptação e que seus primeiros jogos costumam ser assim todos os anos.
Embiid disse que levará alguns jogos para engrenar e que precisa fazer um trabalho melhor daqui para frente.
Por que Joel Embiid disse que se sente um alvo fácil?
Embiid disse que se sentiu visado após um relatório, que ele considerou falso, afirmando que LeBron James o criticou por chegar atrasado ao treino. Ele disse que raramente comenta sobre rumores como esse, mas sente que é alvo de escrutínio externo.
🇷🇺 Русский
Эмбиид назвал себя «легкой мишенью» после сообщения о Леброне
Центровой «Филадельфии 76ers» Джоэл Эмбиид заявил, что недавнее сообщение, согласно которому Леброн Джеймс упрекнул его за опоздание на тренировку, «не соответствует действительности», и заставило его задуматься, почему он находится под таким внешним давлением. Выступая после своего дебюта в предсезонных матчах, в котором «Филадельфия» проиграла «Бруклин Нетс» со счетом 114:108 в четверг вечером, Эмбиид сказал, что этой истории никогда не было и он не знает, откуда она взялась.
Сообщение относится к четвертой четверти матча, в котором «Сиксерс» в понедельник обыграли «Нью-Йорк Никс» со счетом 120:97. Тогда ветеран комментатор Майк Брин сообщил в трансляции MSG Networks, что ему рассказали, будто Леброн Джеймс resko отреагировал после того, как Эмбиид вышел на площадку с опозданием на несколько минут. Джеймс назвал это сообщение «ложью» в своем Instagram во вторник, а позже Брин извинился.
«Во-первых, это неправда, но все же получается: «Почему я?» — сказал Эмбиид. — Полагаю, я и есть Джоэл Эмбиид. Я уже оказывался в такой ситуации. Обычно я не комментирую [слухи]. Поэтому я чувствую себя легкой мишенью». Он подчеркнул, что команда должна держаться вместе и сосредоточиться на себе, несмотря на внешний шум.
На площадке Эмбиид испытывал трудности против «Нетс»: за 24 минуты он набрал восемь очков при реализации 1 из 5 бросков, сделал три подбора, три передачи и допустил восемь потерь. Он признал, что должен лучше обращаться с мячом, отметив, что предсезонка — время адаптации и что его первые игры каждый год выглядят именно так.
Эмбиид сказал, что ему понадобится несколько игр, чтобы набрать темп, и что в дальнейшем он должен играть лучше.
Почему Джоэл Эмбиид сказал, что чувствует себя легкой мишенью?
Эмбиид сказал, что почувствовал себя выделенным из-за сообщения, которое он назвал недостоверным: в нем утверждалось, что Леброн Джеймс упрекнул его за опоздание на тренировку. Он сказал, что редко комментирует подобные слухи, но считает, что внешнее внимание направлено именно на него.
🇨🇳 简体中文
恩比德称自己是“容易的目标”,此前有关勒布朗报道引发争议
费城76人队中锋乔尔·恩比德表示,近期一则称勒布朗·詹姆斯因他训练迟到而批评他的报道“不属实”,这让他不解为何自己会遭受外界如此多的审视。在周四晚上费城以114-108负于布鲁克林篮网队的季前赛首秀后,恩比德表示,这件事从未发生,他也不知道这一说法从何而来。
该报道源于周一76人以120-97战胜纽约尼克斯队的比赛第四节。资深的现场解说员迈克·布林在MSG Networks的转播中称,他听说恩比德走上球场晚了几分钟后,勒布朗·詹姆斯对他大发雷霆。詹姆斯周二在Instagram上称该报道为“谎言”,布林随后也致歉。
“第一,这不是真的,但话说回来,就像在问,‘为什么是我?’”恩比德说,“我想我就是乔尔·恩比德吧。我以前也遇到过这种情况。这类[传闻]我通常不会谈。所以,感觉我就像一个容易的目标。”他强调,尽管外界噪音很多,球队必须团结一致,专注于自身。
在场上,恩比德对阵篮网时表现低迷,在24分钟内投篮1中5,得到8分,并有3个篮板、3次助攻和8次失误。他承认需要更好地控制球,并指出季前赛是适应阶段,他每年早期的比赛通常都是这样。
恩比德表示,他需要几场比赛才能进入状态,并且今后必须做得更好。
乔尔·恩比德为什么说自己感觉像是一个容易的目标?
恩比德表示,一则他称为不实的报道声称勒布朗·詹姆斯因他训练迟到而批评他,让他感到自己被单独针对。他说自己很少回应这类传闻,但觉得自己正成为外界审视的目标。