Deadlock City Never Sleeps Update Adds 6 New Heroes and Makes Numerous Map and UI Changes
🇬🇧 English
Deadlock, Valve's MOBA in beta testing for nearly two years, received the City Never Sleeps update. The development team introduced six new heroes: Nurse Harrow, Rat King, Solomon, Deadman Danny, Baba, and Violet. A double hero vote for the first win of the day now takes place in the pre-game lobby.
The map received a massive visual overhaul, dividing lanes into Yellow (York), Blue (Broadway), and Green (Greenwich) with distinct zones and neutral creatures. New districts—Theater District, Chinatown, Haunted Lot District, and Plaza District—feature unique haunts and challenges. Updated UI includes enhanced health bars, clear ally indicators, and improved player buff status displays to help players assess confrontation viability.
🇸🇦 العربية
تحديث مدينة لا تنام في ديدلوك يضيف 6 أبطال وتغييرات على الخريطة
ديدلوك، لعبة MOBA من فالف التي كانت في مرحلة اختبار بيتا لما يقرب من عامين، تلقت تحديث مدينة لا تنام. قدم فريق التطوير ستة أبطال جدد: ممرضة هارو، ملك الفئران، سولومون، ديدمان داني، بابا، وفيوليت. أصبح تصويت البطل المزدوج للفوز الأول من اليوم الآن يحدث في اللوبي قبل المباراة. حصلت الخريطة على تجديد بصري هائل، حيث تم تقسيم الممرات إلى أصفر (يورك)، أزرق (برودواي)، وأخضر (غرينويتش) مع مناطق مميزة وحيوانات محايدة. أحياء جديدة—منطقة المسرح، تشاينا تاون، منطقة الأرض المسكونة، ومنطقة الساحة—تتميز بأشباح وتحديات فريدة. تشمل الواجهة المحدثة أشرطة صحة محسنة، مؤشرات حلفاء واضحة، وعرضًا محسنًا لحالة باف اللاعبين لمساعدتهم على تقييم جدوى المواجهة.
ما هي الميزات الجديدة التي يضيفها تحديث مدينة لا تنام إلى ديدلوك؟
يضيف التحديث ستة أبطال جدد، خريطة مُعاد تصميمها مع ثلاثة ممرات وأربعة أحياء، كائنات محايدة جديدة، تحسينات في واجهة المستخدم مع أشرطة صحة محسنة ومؤشرات حلفاء واضحة، وتصويت بطل مزدوج للفوز الأول من اليوم.
🇧🇩 বাংলা
ডেডলক সিটি নেভার স্লিপস আপডেটে 6 নায়ক এবং মানচিত্র পরিবর্তন যোগ করা হয়েছে
ডেডলক, ভ্যালভের MOBA গেম যা প্রায় দু বছর থেকে বিটা টেস্টিং চলছে, সিটি নেভার স্লিপস আপডেট পেল। উন্নয়ন দলটি ছয়টি নতুন নায়ক প্রবর্তন করেছে: নার্স হারো, র্যাট কিং, সোলোমন, ডেডম্যান ড্যানি, বাবা এবং বায়লেট। দিনের প্রথম জয়ের জন্য ডাবল নায়ক ভোট এখন প্রি-গেম লবি में হয়। মানচিত্রকে বড় দৃশ্যীয় উন্নতি পেল, লেনকে হলো (ইয়ার্ক), নীল (ব্রডওয়ে) এবং সবুজ (গ্রিনউইচ) তে ভাগ করা হয়েছে, যেখানে আলাদা আলাদা অঞ্চল এবং নিরপেক্ষ প্রাণী আছে। নতুন জেল—থিয়েটার ডিস্ট্রিক্ট, চাইনাটাউন, হান্টেড লট ডিস্ট্রিক্ট এবং প্লাজা ডিস্ট্রিক্ট—এ অনন্য ভূত এবং চ্যালেঞ্জ আছে। আপডেটেড UI-এ উন্নত স্বাস্থ্য বার, স্পষ্ট Bondhu নির্দেশক এবং উন্নত খেলোয়াড় বাফ স্টেটাস ডিসপ্লে রয়েছে, যা খেলোয়াড়দের মুখাবেলার সম্ভাবনা মূল্যায়নে সাহায্য করে।
সিটি নেভার স্লিপস আপডেট ডেডলকে কোন নতুন বৈশিষ্ট্য যোগ করে?
এই আপডেটে ছয়টি নতুন নায়ক, তিনটি লেন এবং চারটি জেল সহ redesigned মানচিত্র, নতুন নিরপেক্ষ প্রাণী, উন্নত UI যেখানে উন্নত স্বাস্থ্য বার এবং স্পষ্ট Bondhu নির্দেশক রয়েছে, এবং দিনের প্রথম জয়ের জন্য ডাবল নায়ক ভোট যোগ করা হয়েছে।
🇩🇪 Deutsch
Deadlock Update 'Stadt Die Nie Schläft' Fügt 6 Helden und Kartenänderungen hinzu
Deadlock, das MOBA von Valve, das sich seit fast zwei Jahren in der Beta-Testphase befindet, hat das Update 'Stadt Die Nie Schläft' erhalten. Das Entwicklerteam führte sechs neue Helden ein: Krankenschwester Harrow, Rattenkönig, Salomon, Deadman Danny, Baba und Violette. Die doppelte Heldenwahl für den ersten Sieg des Tages findet jetzt im Pregame-Lobby statt.
Die Karte erhielt ein massives visuelles Update, wobei die Spuren in Gelb (York), Blau (Broadway) und Grün (Greenwich) unterteilt wurden, jeweils mit unterschiedlichen Zonen und neutralen Kreaturen. Neue Bezirke—Theaterbezirk, Chinatown, Geisterlot-Bezirk und Platzbezirk—weisen einzigartige Spukerscheinungen und Herausforderungen auf. Das aktualisierte UI umfasst verbesserte Gesundheitsbalken, klare Alliiertenanzeigen und eine verbesserte Anzeige des Spieler-Buff-Status, um Spielern bei der Einschätzung der Konfrontationsfähigkeit zu helfen.
Welche neuen Funktionen fügt das Update 'Stadt Die Nie Schläft' Deadlock hinzu?
Dieses Update fügt sechs neue Helden, eine überarbeitete Karte mit drei Spuren und vier Bezirken, neue neutrale Kreaturen, UI-Verbesserungen mit verbesserten Gesundheitsbalken und klaren Alliiertenanzeigen sowie eine doppelte Heldenwahl für den ersten Sieg des Tages hinzu.
🇪🇸 Español
Actualización Ciudad Que Nunca Duerme de Deadlock Añade 6 Héroes y Cambios en el Mapa
Deadlock, el MOBA de Valve en fase de prueba beta desde hace casi dos años, recibió la actualización Ciudad Que Nunca Duerme. El equipo de desarrollo introdujo seis nuevos héroes: Enfermera Harrow, Rey Rata, Salomón, Danny el Muerto, Baba y Violeta. La votación doble de héroes para la primera victoria del día ahora tiene lugar en el vestíbulo previo al juego.
El mapa recibió una enorme renovación visual, dividiendo los carriles en Amarillo (York), Azul (Broadway) y Verde (Greenwich) con zonas distintas y criaturas neutrales. Nuevos distritos—Distrito Teatral, Barrio Chino, Distrito del Terreno Embrujado y Distrito de la Plaza—presentan encantamientos y desafíos únicos. La UI actualizada incluye barras de salud mejoradas, indicadores claros de aliados y una mejor visualización del estado de los buffs de los jugadores para ayudar a evaluar la viabilidad de los enfrentamientos.
¿Qué nuevas funciones agrega la actualización Ciudad Que Nunca Duerme a Deadlock?
La actualización agrega seis nuevos héroes, un mapa rediseñado con tres carriles y cuatro distritos, nuevas criaturas neutrales, mejoras en la UI con barras de salud mejoradas e indicadores claros de aliados, y una votación doble de héroes para la primera victoria del día.
🇫🇷 Français
Mise à jour Ville Jamais Endormie de Deadlock Ajoute 6 Héros et Modifications de la Carte
Deadlock, le MOBA de Valve en phase de test bêta depuis près de deux ans, a reçu la mise à jour Ville Jamais Endormie. L'équipe de développement a introduit six nouveaux héros : Infirmière Harrow, Roi Rat, Salomon, Deadman Danny, Baba et Violette. Le vote double de héros pour la première victoire de la journée a désormais lieu dans le hall d'attente avant la partie.
La carte a subi une refonte visuelle majeure, divisant les voies en Jaune (York), Bleu (Broadway) et Vert (Greenwich) avec des zones distinctes et des créatures neutres. De nouveaux quartiers—Quartier des Théâtres, Chinatown, Quartier du Lot Hanté et Quartier de la Place—offrent des hantises et des défis uniques. L'interface mise à jour comprend des barres de santé améliorées, des indicateurs d'allié clairs et un affichage amélioré de l'état des buffs des joueurs pour les aider à évaluer la viabilité des affrontements.
Quelles nouvelles fonctionnalités la mise à jour Ville Jamais Endormie ajoute-t-elle à Deadlock ?
Cette mise à jour ajoute six nouveaux héros, une carte repensée avec trois voies et quatre quartiers, de nouvelles créatures neutres, des améliorations de l'interface avec des barres de santé améliorées et des indicateurs d'allié clairs, ainsi qu'un vote double de héros pour la première victoire de la journée.
🇮🇳 हिन्दी
डेडलॉक सिटी नेवर स्लीप्स अपडेट में 6 हीरो और मैप बदलाव जोड़े गए
डेडलॉक, वाल्व का MOBA गेम जो लगभग दो साल से बीटा टेस्टिंग में है, को सिटी नेवर स्लीप्स अपडेट मिला। विकास टीम ने छह नए हीरो पेश किए: नर्स हेरो, रैट किंग, सोलोमन, डेडमैन डैनी, बाबा और वायलेट। दिन की पहली जीत के लिए डबल हीरो वोट अब प्री-गेम लॉबी में होता है। मैप को भारी दृश्यपूर्ण सुधार मिला, लेन को येलो (यॉर्क), ब्लू (ब्रॉडवे) और ग्रीन (ग्रीनविच) में विभाजित किया गया, जिसमें अलग-अलग क्षेत्र और तटस्थ प्राणी हैं। नए जिले—थिएटर डिस्ट्रिक्ट, चाइना टाउन, हॉन्टेड लॉट डिस्ट्रिक्ट और प्लाजा डिस्ट्रिक्ट—में अद्वितीय भूत और चुनौतियां हैं। अपडेटेड UI में बढ़े हुए स्वास्थ्य बार, स्पष्ट सहयोगी संकेतक और सुधारे गए खिलाड़ी बफ़ स्थिति डिस्प्ले शामिल हैं, जिससे खिलाड़ियों का सामना करने की क्षमता का आकलन करने में मदद मिलती है।
सिटी नेवर स्लीप्स अपडेट डेडलॉक में कौन सी नई सुविधाएँ जोड़ता है?
इस अपडेट में छह नए हीरो, तीन लेन और चार जिलों वाला redesigned मैप, नए तटस्थ प्राणी, सुधारी हुई UI जिसमें बढ़े हुए स्वास्थ्य बार और स्पष्ट सहयोगी संकेतक हैं, और दिन की पहली जीत के लिए डबल हीरो वोट जोड़ा गया है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Pembaruan Kota Tidak Tidur di Deadlock Menambahkan 6 Pahlawan dan Perubahan Peta
Deadlock, MOBA Valve yang telah dalam tahu beta testing selama hampir dua tahun, menerima pembaruan Kota Tidak Tidur. Tim pengembangan memperkenalkan enam pahlawan baru: Perawat Harrow, Raja Tikus, Solomon, Deadman Danny, Baba, dan Violeta. Pemilihan ganda pahlawan untuk kemenangan pertama hari ini kini dilakukan di lobby sebelum permainan.
Peta mendapat perbaikan visual yang besar, dengan jalur dibagi menjadi Kuning (York), Biru (Broadway), dan Hijau (Greenwich) dengan zona yang berbeda dan makhluk netral. Distrik baru—Distrik Teater, Chinatown, Distrik Lot Berhantu, dan Distrik Plaza—menawarkan gua dan tantangan yang unik. UI yang diperbarui mencakup bar kesehatan yang ditingkatkan, indikator sekutu yang jelas, dan tampilan status buff pemain yang diperbaiki untuk membantu pemain menilai kelayakan konfrontasi.
Apa fitur baru yang ditambahkan oleh pembaruan Kota Tidak Tidur ke Deadlock?
Pembaruan ini menambahkan enam pahlawan baru, peta yang dirancang ulang dengan tiga jalur dan empat distrik, makhluk netral baru, peningkatan UI dengan bar kesehatan yang ditingkatkan dan indikator sekutu yang jelas, serta pemilihan ganda pahlawan untuk kemenangan pertama hari.
🇯🇵 日本語
デッドロック シティ・ネバー・スリープス アップデートが6人のヒーローとマップ変更を追加
デッドロックは、バルブのMOBAゲームで、ほぼ2年間ベータテスト中でした。このゲームに『シティ・ネバー・スリープス』アップデートが適用されました。開発チームは6人の新しいヒーローを導入しました:ナース・ハロウ、ラット・キング、ソロモン、デッドマン・ダニー、ババ、そしてバイオレット。1日目の最初の勝利に対するダブルヒーロー投票は now プレゲームロビーで行われます。マップは大規模なビジュアル刷新を受け、レーンがイエロー(ヨーク)、ブルー(ブロードウェイ)、グリーン(グリニッジ)に分かれ、それぞれ異なるゾーンと中立クリーチャーが存在します。新しい地区—シアター地区、チャイナタウン、ハウントド・ロット地区、プラザ地区—には独特の呪われた場所と課題があります。アップデートされたUIには、強化されたヘルスバー、明確な味方インジケーター、およびプレイヤーのバフ状態の表示が改善され、プレイヤーが対峙の可能性を評価するのに役立ちます。
シティ・ネバー・スリープス アップデートはデッドロックにどのような新機能を追加しますか?
このアップデートは6人の新しいヒーロー、3つのレーンと4つの地区がある redesigned マップ、新しい中立クリーチャー、強化されたヘルスバーと明確な味方インジケーターがある UI の改善、および1日目の最初の勝利に対するダブルヒーロー投票を追加します。
🇧🇷 Português
Atualização Cidade Que Nunca Dorme de Deadlock Adiciona 6 Heróis e Alterações no Mapa
Deadlock, o MOBA da Valve em teste beta há quase dois anos, recebeu a atualização Cidade Que Nunca Dorme. A equipe de desenvolvimento introduziu seis novos heróis: Enfermeira Harrow, Rei Rato, Salomão, Deadman Danny, Baba e Violeta. A votação dupla de heróis para a primeira vitória do dia agora ocorre no lobby pré-jogo.
O mapa recebeu uma reformulação visual massiva, dividindo as faixas em Amarelo (York), Azul (Broadway) e Verde (Greenwich) com zonas distintas e criaturas neutras. Novos distritos—Distrito Teatral, Chinatown, Distrito do Lote Assombrado e Distrito da Praça—apresentam assombrações e desafios únicos. A UI atualizada inclui barras de saúde aprimoradas, indicadores claros de aliados e uma exibição melhorada do status de buffs dos jogadores para ajudar a avaliar a viabilidade dos confrontos.
Quais novos recursos a atualização Cidade Que Nunca Dorme adiciona ao Deadlock?
A atualização adiciona seis novos heróis, um mapa redesenhado com três faixas e quatro distritos, novas criaturas neutras, melhorias na UI com barras de saúde aprimoradas e indicadores claros de aliados, e uma votação dupla de heróis para a primeira vitória do dia.
🇷🇺 Русский
Обновление Город Никогда Не Спит для Deadlock Добавляет 6 Героев и Изменения Карты
Deadlock, MOBA от Valve, находящийся в бета-тестировании почти два года, получил обновление Город Никогда Не Спит. Команда разработки представила шесть новых героев: Медсестра Харро, Король Крыс, Соломон, Мертвец Дэнни, Баба и Фиолетовая. Голосование за двойного героя за первую победу дня теперь проводится в лобби перед игрой. Карта претерпела масштабную визуальную переработку, разделив полосы на Жёлтый (Йорк), Синий (Бродвей) и Зелёный (Гринвич) с distinct зонами и нейтральными существами. Новые районы—Театральный район, Чайнатаун, Район Проклятого Участка и Площадной район—предлагают уникальные привидения и вызовы. Обновлённый интерфейс включает улучшенные полосы здоровья, чёткие индикаторы союзников и улучшенное отображение статуса баффов игроков, чтобы помочь оценить жизнеспособность столкновений.
Какие новые функции добавляет обновление Город Никогда Не Спит в Deadlock?
Это обновление добавляет шесть новых героев, переработанную карту с тремя полосами и четырьмя районами, новых нейтральных существ, улучшения интерфейса с улучшенными полосами здоровья и чёткими индикаторами союзников, а также двойное голосование за героев за первую победу дня.
🇨🇳 简体中文
死锁城永不眠更新添加6名英雄和地图变更
死锁,Valve的MOBA游戏,已在Beta测试近两年,收到了《城永不眠》更新。开发团队引入了六名新英雄:护士哈罗、鼠王、所罗门、死人丹尼、巴巴和紫罗兰。每日首胜的双英雄投票现在在赛前大厅进行。地图经历了巨大的视觉翻新,将车道划分为黄色(约克)、蓝色(百老汇)和绿色(格林威治),具有独特区域和中立生物。新区域——剧院区、唐人街、闹鬼空地区和广场区——拥有独特的鬼魂和挑战。更新后的UI包括增强的生命条、清晰的盟友指示器和改进的玩家增益状态显示,以帮助玩家评估对抗可行性。
《城永不眠》更新为《死锁》添加了哪些新功能?
该更新添加了六名新英雄、重做的地图(包含三条车道和四个区域)、新的中立生物、UI改进(增强生命条和盟友指示器)以及每日首胜的双英雄投票。