Darkness Falls strikes Dewhurst gold for O'Brien
🇬🇧 English
Darkness Falls took over at the top of the 2000 Guineas market after edging a heavyweight clash against previously unbeaten Desert Castle in a thrilling Darley Dewhurst Stakes at Newmarket. Dropping back in trip to seven furlongs from a mile and one after winning the Golden Fleece Stakes at Leopardstown last time out, the Aidan O'Brien-trained Camelot colt - who was already favourite for the Derby - showed he has both pace and stamina. After taking up the running under Ryan Moore approaching the dip, the Ballydoyle runner was not for passing, landing the Group One contest by a neck at odds of 6-4 from 10-11 favourite Desert Castle and William Buick.
O'Brien, who has Triple Crown aspirations for his winner, said: "John (Magnier) made the call (to run) with the lads. It was a big call to come here and it's incredible to bring a horse back from nine furlongs to win a Dewhurst. We've always loved him and he's always had a lot of class.
Ryan gave him a brilliant ride and I'm so grateful to win this for everyone, he's very exciting. We came here to give him the experience with a view to the Guineas and we were always going to find out plenty. It was a massive ask to bring him back to seven furlongs, it was a tough nine at Leopardstown last time and he has so much class obviously.
He's so exciting, as you saw what he did over nine furlongs and I don't think he'll have any problem going further either, he has a lot of quality. When they have as much class as he has they can do anything and the Triple Crown is the dream. His dad was an incredible horse who went very close.
This lad is very like him, but quicker. His dad is a top-class stallion and this is a very exciting son of his. If everything goes well we'll start at the Guineas and see what will happen after that." Desert Castle may have lost his unbeaten record but Moulton Paddocks handler Charlie Appleby refused to be downcast as he looks forward to a rematch on the Rowley Mile in the spring.
Appleby said: "You are always disappointed when you get beat, but I think there is two nice colts there that have gone to battle and William just felt on that ground he would be taking him back at the three but he was asking him. We've got a winner there who was not going to stop and maintained it well, but I was pleased with our horse for one with just two runs under his belt and bearing in mind how raw he has been. We got to the winner, but just couldn't get past.
He's come forward and mentally, he's growing up. I've always felt this horse was a 'next year horse' and he's a big, scopey horse with some more maturing to do. We'll put him away now and look ahead to the Guineas and I see no reason why we wouldn't be having a rematch with the winner here in the spring.
We'll see then who comes out best.".
🇸🇦 العربية
داركنس فولز يفوز بسباق ديورست ستيكس ويتطلع إلى التاج الثلاثي
تصدّر داركنس فولز سوق سباق 2000 غينيا بعد فوزه بفارق ضئيل في مواجهة ثقيلة أمام ديزرت كاسل، الذي لم يُهزم من قبل، في سباق داري ديورست ستيكس المثير في نيوماركت. وبعد أن تراجع إلى مسافة سبعة أطوال بعد فوزه بسباق جولدن فليس ستيكس في ليوبارديستاون في آخر مشاركة له، أظهر المهر ابن كاملوت، الذي يدربه آيدان أوبراين، أنه يملك السرعة والتحمل معاً. وبعد أن تولى قيادة السباق تحت إشراف رايان مور عند الاقتراب من المنحدر، لم يسمح المتسابق التابع لبالي دويل لأحد بتجاوزه، وفاز بسباق الدرجة الأولى بفارق عنق بسعر 6-4، متقدماً على ديزرت كاسل وويليام بوكيت، المرشح الأول بسعر 10-11.
قال أوبراين، الذي يطمح إلى التاج الثلاثي لفائزه: "اتخذ جون (ماغنييه) قرار الاشتراك مع المالكين. كان قراراً كبيراً أن نأتي إلى هنا، ومن المذهل أن نعيد حصاناً من تسعة أطوال ليفوز بسباق ديورست. لطالما أحببناه، وكان دائماً يتمتع بقدر كبير من الأناقة. قدّم رايان ركوبة رائعة، وأنا ممتن جداً لأننا فزنا بهذا السباق من أجل الجميع، فهو مثير للغاية. جئنا إلى هنا لنمنحه الخبرة بهدف سباق الغينيا، وكان من المؤكد أننا سنتعلم الكثير. كان تحدياً كبيراً أن نعيده إلى سبعة أطوال، فقد كان سباق التسعة أطوال في ليوبارديستاون صعباً، وهو يملك الكثير من الأناقة بوضوح. إنه مثير جداً، كما رأيتم ما فعله على مسافة تسعة أطوال، ولا أعتقد أنه سيواجه أي مشكلة في الذهاب إلى مسافة أطول أيضاً، فهو يتمتع بقدر كبير من الجودة. عندما يملكون مثل هذه الأناقة التي يملكها، يمكنهم فعل أي شيء، والتاج الثلاثي هو الحلم. كان والده حصاناً رائعاً اقترب كثيراً من الفوز. هذا الفتى يشبهه كثيراً، لكنه أسرع. والده فحل من الطراز الأول، وهذا ابن مثير جداً له. إذا سارت الأمور بشكل جيد، سنبدأ بسباق الغينيا ونرى ما سيحدث بعد ذلك."
قد يكون ديزرت كاسل قد خسر سجله الذي لم يُهزم فيه، لكن المدرب تشارلي أبلبي من مولتون بادوكس رفض أن يُحبط، وهو يتطلع إلى مواجهة ثانية في رولي مايل في الربيع. قال أبلبي: "تشعر دائماً بخيبة الأمل عندما تُهزم، لكنني أعتقد أن هناك مهرين رائعين خاضا المنافسة، وشعر ويليام بأنه في تلك الأرضية سيبقيه متأخراً في عمر الثلاث سنوات، لكنه كان يضغط عليه. لدينا فائز لم يكن ليتوقف وحافظ على مستواه بشكل جيد، لكنني كنت راضياً عن حصاننا لأنه يملك مشاركتين فقط، ونظراً إلى مدى حداثة تجربته. وصلنا إلى الفائز لكننا لم نتمكن من تجاوزه. لقد تحسن، ومن الناحية الذهنية هو ينضج. لطالما شعرت أن هذا الحصان هو "حصان العام المقبل"، فهو كبير وذو خطوات واسعة ويحتاج إلى مزيد من النضج. سنريحه الآن ونتطلع إلى سباق الغينيا، ولا أرى أي سبب يمنع أن تكون لدينا مواجهة ثانية مع الفائز هنا في الربيع. سنرى حينها من سيكون الأفضل."
ما هي فرص داركنس فولز في التاج الثلاثي بعد فوزه بسباق ديورست ستيكس؟
داركنس فولز هو الآن المرشح الأول لسباق 2000 غينيا، ويملك الأناقة والسرعة والتحمل لمطاردة التاج الثلاثي، ويعتزم القائمون عليه البدء بسباق الغينيا ومتابعة مسار الموسم.
🇧🇩 বাংলা
Darkness Falls Dewhurst Stakes জিতে ট্রিপল ক্রাউনের দিকে তাকিয়ে
নিউমার্কেটে রোমাঞ্চকর Darley Dewhurst Stakes-এ এখনও অপরাজিত Desert Castle-এর বিরুদ্ধে ভারী প্রতিদ্বন্দ্বিতায় এক ঘাড়ের ব্যবধানে জয়ের পর Darkness Falls 2000 Guineas বাজারের শীর্ষে উঠে এসেছে। Leopardstown-এ Golden Fleece Stakes জেতার পর শেষবার এক মাইল এক ফার্লং থেকে দূরত্ব কমিয়ে সাত ফার্লং-এ নেমে এসে Aidan O'Brien-এর প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত Camelot-এর এই বাচ্চাটি দেখিয়েছে যে তার গতি ও স্ট্যামিনা দুটোই আছে। ঢালের কাছে Ryan Moore-এর অধীনে সামনে চলে যাওয়ার পর Ballydoyle-এর এই ঘোড়াকে কেউ টপকাতে পারেনি, এবং 6-4 অডসে এক ঘাড়ের ব্যবধানে এই Group One প্রতিযোগিতা জিতেছে, 10-11 ফেবারিট Desert Castle ও William Buick-এর চেয়ে এগিয়ে থেকে।
O'Brien, যার বিজয়ীর জন্য ট্রিপল ক্রাউনের আকাঙ্ক্ষা আছে, বলেন: "John (Magnier) মালিকদের সাথে মিলে (দৌড়ানোর) সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এখানে আসাটা একটা বড় সিদ্ধান্ত ছিল, আর নয় ফার্লং থেকে একটি ঘোড়াকে ফিরিয়ে এনে Dewhurst জেতা অবিশ্বাস্য। আমরা তাকে সবসময় পছন্দ করেছি এবং তার মধ্যে সবসময় অনেক ক্লাস ছিল। Ryan দারুণ রাইড করেছে, আর এটি সবার জন্য জিততে পেরে আমি খুব কৃতজ্ঞ, সে খুবই উত্তেজনাপূর্ণ। Guineas-এর দৃষ্টিকোণ থেকে তাকে অভিজ্ঞতা দিতে আমরা এখানে এসেছিলাম, এবং আমরা অনেক কিছু জানতে পারবই বলে জানতাম। তাকে আবার সাত ফার্লং-এ ফিরিয়ে আনা একটা বড় চ্যালেঞ্জ ছিল, Leopardstown-এর নয় ফার্লং কঠিন ছিল, আর তার যে পরিমাণ ক্লাস আছে তা স্পষ্ট। সে খুবই উত্তেজনাপূর্ণ, নয় ফার্লং-এ সে কী করেছে তা আপনারা দেখেছেন, এবং আমি মনে করি না দূরত্ব বাড়লেও তার কোনো সমস্যা হবে, তার অনেক গুণ আছে। তাদের তার মতো ক্লাস থাকলে তারা সবকিছুই করতে পারে, আর ট্রিপল ক্রাউন একটা স্বপ্ন। তার বাবা একটি অবিশ্বাস্য ঘোড়া ছিলেন যিনি খুব কাছাকাছি গিয়েছিলেন। এই ছেলেটি তার মতোই, তবে আরও দ্রুত। তার বাবা শীর্ষস্থানীয় স্ট্যালিয়ন, আর এ তার খুবই উত্তেজনাপূর্ণ ছেলে। সবকিছু ঠিকঠাক চললে আমরা Guineas দিয়ে শুরু করব এবং তারপর কী হয় দেখব।"
Desert Castle হয়তো তার অপরাজিত রেকর্ড হারিয়েছে, কিন্তু Moulton Paddocks-এর প্রশিক্ষক Charlie Appleby হতাশ হননি, বসন্তে Rowley Mile-এ আবার মুখোমুখি হওয়ার আশায় আছেন। Appleby বলেন: "হারলে সবসময় হতাশ লাগে, তবে আমি মনে করি সেখানে দুটি ভালো বাচ্চা লড়াই করেছে, আর William মনে করেছিল ওই মাটিতে তিন বছর বয়সে সে তাকে পিছিয়ে রাখতে পারবে, কিন্তু সে তাকে চাপ দিচ্ছিল। আমাদের বিজয়ী থামার ছিল না এবং সে ভালো ধারাবাহিকতা রেখেছে, কিন্তু মাত্র দুটি দৌড়ের অভিজ্ঞতা নিয়ে আমাদের ঘোড়াটির প্রতি আমি সন্তুষ্ট ছিলাম, এবং সে কতটা কাঁচা তা বিবেচনা করে। আমরা বিজয়ীর কাছাকাছি পৌঁছেছিলাম, কিন্তু আগে যেতে পারিনি। সে উন্নতি করেছে, মানসিকভাবেও সে বড় হচ্ছে। আমি সবসময় মনে করেছি এই ঘোড়াটি "আগামী বছরের ঘোড়া", সে বড়সড়, লম্বা পদক্ষেপের এবং তার আরও পরিণত হওয়া দরকার। আমরা এখন তাকে বিশ্রামে পাঠাব এবং Guineas-এর দিকে তাকাব, আর আমি দেখছি না কেন বসন্তে এখানে বিজয়ীর সাথে আমাদের পুনর্মিলন হবে না। তখন দেখা যাবে কে সেরা।"
Dewhurst Stakes জেতার পর Darkness Falls-এর ট্রিপল ক্রাউনের সম্ভাবনা কেমন?
Darkness Falls এখন 2000 Guineas-এর ফেবারিট এবং ট্রিপল ক্রাউনের পথে যাওয়ার জন্য তার ক্লাস, গতি ও স্ট্যামিনা আছে, এবং তার দল Guineas দিয়ে শুরু করে মৌসুম কেমন যায় তা দেখতে চায়।
🇩🇪 Deutsch
Darkness Falls gewinnt die Dewhurst Stakes und strebt die Triple Crown an
Darkness Falls hat die Spitze im Markt für die 2000 Guineas übernommen, nachdem er bei den spannenden Darley Dewhurst Stakes in Newmarket ein Schwergewichtsduell gegen den bislang ungeschlagenen Desert Castle knapp um einen Hals für sich entschied. Nach dem Sieg bei den Golden Fleece Stakes in Leopardstown vor einem Mile und einer Furlong ging der von Aidan O'Brien trainierte Camelot-Hengst diesmal auf sieben Furlong über die Distanz und zeigte, dass er sowohl Tempo als auch Stehvermögen besitzt. Nachdem er sich unter Ryan Moore kurz vor der Senke an die Spitze gesetzt hatte, ließ der Ballydoyle-Starter niemanden mehr vorbei und gewann das Group-One-Rennen um einen Hals zum Quote von 6:4, vor dem 10:11-Favoriten Desert Castle und William Buick.
O'Brien, der für seinen Sieger Ambitionen auf die Triple Crown hegt, sagte: "John (Magnier) hat die Entscheidung getroffen (zu starten) zusammen mit den Partnern. Es war eine große Entscheidung, herzukommen, und es ist unglaublich, ein Pferd von neun Furlong zurückzubringen und den Dewhurst zu gewinnen. Wir haben ihn immer gemocht, und er h
🇪🇸 Español
Darkness Falls gana los Dewhurst Stakes y apunta a la Triple Corona
Darkness Falls tomó la delantera en el mercado de las 2000 Guineas tras imponerse por un cuello en un choque de pesos pesados ante Desert Castle, hasta entonces invicto, en los emocionantes Darley Dewhurst Stakes de Newmarket. Tras bajar de distancia a siete estadios desde la milla y un estadio que había ganado en los Golden Fleece Stakes de Leopardstown en su última carrera, el potro Camelot entrenado por Aidan O'Brien demostró que tiene tanto velocidad como resistencia. Después de tomar la iniciativa con Ryan Moore al acercarse a la bajada, el representante de Ballydoyle no se dejó pasar y ganó la prueba de Grupo Uno por un cuello, a cuotas de 6-4, por delante del favorito 10-11 Desert Castle y William Buick. O'Brien, que aspira a la Triple Corona con su ganador, declaró: "John (Magnier) tomó la decisión (de correr) con los propietarios. Fue una decisión importante venir aquí, y es increíble traer un caballo de nueve estadios para ganar un Dewhurst. Siempre nos ha gustado y siempre ha tenido mucha clase. Ryan hizo una monta brillante y estoy muy agradecido de ganar esto para todos; es muy emocionante. Vinimos aquí para darle experiencia con miras a las Guineas, y siempre íbamos a aprender mucho. Era un gran reto volver a siete estadios; en Leopardstown fue un nueve difícil, y obviamente tiene muchísima clase. Es muy emocionante, como vieron lo que hizo sobre nueve estadios, y no creo que tenga problemas para ir aún más lejos. Cuando tienen tanta clase como él, pueden hacer cualquier cosa, y la Triple Corona es el sueño. Su padre fue un caballo increíble que se quedó muy cerca. Este chico se parece mucho a él, pero es más rápido. Su padre es un semental de primer nivel y este es un hijo muy emocionante. Si todo va bien, empezaremos en las Guineas y veremos qué pasa después".
Desert Castle puede haber perdido su racha invicta, pero el entrenador de Moulton Paddocks, Charlie Appleby, no se mostró abatido mientras espera una revancha en la Rowley Mile en primavera. Appleby dijo: "Siempre te decepcionas cuando pierdes, pero creo que hay dos buenos potros que han luchado, y William sintió que en ese terreno lo retendría con los tres años, pero lo estaba presionando. Tenemos un ganador que no iba a detenerse y lo mantuvo bien, pero estoy contento con nuestro caballo por tener solo dos carreras en las piernas y teniendo en cuenta lo verde que ha sido. Llegamos al ganador, pero no pudimos superarlo. Ha progresado y mentalmente está madurando. Siempre he pensado que este caballo es un 'caballo del próximo año', es grande, con mucha zancada, y aún necesita madurar más. Ahora lo retiraremos y miraremos hacia las Guineas, y no veo ninguna razón por la que no podamos tener una revancha con el ganador aquí en primavera. Entonces veremos quién sale mejor parado".
¿Cuáles son las perspectivas de Darkness Falls para la Triple Corona tras ganar los Dewhurst Stakes?
Darkness Falls es ahora el favorito para las 2000 Guineas y tiene la clase, la velocidad y la resistencia para perseguir la Triple Corona, y su equipo pretende empezar en las Guineas y ver cómo se desarrolla la temporada.
🇫🇷 Français
Darkness Falls remporte les Dewhurst Stakes et vise la Triple Couronne
Darkness Falls a pris la tête du marché des 2000 Guineas après s'être imposé d'un encolure dans un duel de poids lourds face au toujours invaincu Desert Castle, lors des Darley Dewhurst Stakes, palpitants, à Newmarket. Redescendu à sept furlongs après avoir remporté les Golden Fleece Stakes à Leopardstown, sur un mile et un furlong, le poulain de Camelot entraîné par Aidan O'Brien a démontré qu'il possède à la fois la vitesse et l'endurance. Après avoir pris la tête sous les ordres de Ryan Moore à l'approche de la descente, le représentant de Ballydoyle n'a pas été dépassé et a remporté cette épreuve de Groupe 1 d'une encolure, à une cote de 6-4, devant le favori à 10-11, Desert Castle, et William Buick.
O'Brien, qui nourrit des ambitions de Triple Couronne pour son gagnant, a déclaré : « John (Magnier) a pris la décision (de courir) avec les associés. C'était un grand choix de venir ici, et c'est incroyable de ramener un cheval de neuf furlongs pour gagner un Dewhurst. Nous l'avons toujours aimé, il a toujours eu beaucoup de classe. Ryan lui a offert une monte brillante et je suis tellement reconnaissant de gagner cette course pour tout le monde, il est très excitant. Nous sommes venus ici pour lui donner de l'expérience en vue des Guineas, et nous allions forcément en apprendre beaucoup. C'était un grand défi de le ramener à sept furlongs, neuf furlongs à Leopardstown c'était difficile, et il a évidemment énormément de classe. Il est très excitant, comme vous l'avez vu sur neuf furlongs, et je ne pense pas qu'il aura le moindre problème à aller plus loin, il a beaucoup de qualité. Quand ils ont autant de classe que lui, ils peuvent tout faire, et la Triple Couronne est le rêve. Son père était un cheval incroyable qui a bien failli y parvenir. Ce garçon lui ressemble beaucoup, mais il est plus rapide. Son père est un étalon de très haut niveau et c'est un fils très excitant. Si tout se passe bien, nous commencerons par les Guineas et verrons ce qui se passera ensuite. »
Desert Castle a peut-être perdu sa invincibilité, mais l'entraîneur de Moulton Paddocks, Charlie Appleby, n'est pas abattu et attend avec impatience une revanche sur le Rowley Mile au printemps. Appleby a déclaré : « On est toujours déçu quand on perd, mais je pense que nous avons là deux beaux poulains qui se sont affrontés, et William a senti que sur ce terrain il pourrait le garder en retrait à trois ans, mais il le poussait. Nous avons un gagnant qui ne voulait pas s'arrêter et il l'a bien maintenu, mais j'étais content de notre cheval pour un animal qui n'avait que deux courses à son actif, et compte tenu de son manque d'expérience. Nous sommes arrivés au niveau du gagnant, mais nous n'avons pas pu passer devant. Il a progressé et, mentalement, il grandit. J'ai toujours pensé que ce cheval était un "cheval de l'année prochaine", c'est un grand cheval aux foulées amples qui doit encore mûrir. Nous allons le mettre au repos maintenant et viser les Guineas, et je ne vois aucune raison pour que nous n'ayons pas une revanche avec le gagnant ici au printemps. Nous verrons alors qui s'en sortira le mieux. »
Quelles sont les perspectives de Darkness Falls pour la Triple Couronne après sa victoire aux Dewhurst Stakes ?
Darkness Falls est désormais favori des 2000 Guineas et possède la classe, la vitesse et l'endurance nécessaires pour viser la Triple Couronne, son entourage souhaitant débuter aux Guineas et voir comment la saison évolue.
🇮🇳 हिन्दी
Darkness Falls ने Dewhurst Stakes जीती, ट्रिपल क्राउन पर नज़र
Newmarket में रोमांचक Darley Dewhurst Stakes में अब तक अपराजित Desert Castle के साथ एक भारी टक्कर में एक नज़दीकी जीत के बाद Darkness Falls 2000 Guineas बाज़ार में शीर्ष पर पहुँच गया है। Leopardstown में Golden Fleece Stakes जीतने के बाद पिछली बार एक मील और एक फ़र्लांग से दूरी घटाकर सात फ़र्लांग पर उतरते हुए, Aidan O'Brien द्वारा प्रशिक्षित Camelot के इस बच्चे ने दिखाया कि उसमें रफ़्तार और स्टैमिना दोनों हैं। Ryan Moore के नेतृत्व में मोड़ के पास आगे निकलने के बाद, Ballydoyle के इस धावक को किसी ने पीछे नहीं छोड़ा और उसने 6-4 के भाव पर एक नेक से यह Group One मुकाबला जीता, जबकि 10-11 के पसंदीदा Desert Castle और William Buick दूसरे स्थान पर रहे। O'Brien, जिनके विजेता के लिए ट्रिपल क्राउन की महत्वाकांक्षाएँ हैं, ने कहा: "John (Magnier) ने (दौड़ाने का) फ़ैसला साझेदारों के साथ मिलकर लिया। यहाँ आना बड़ा फ़ैसला था और नौ फ़र्लांग से घोड़े को लाकर Dewhurst जीतना अविश्वसनीय है। हम उसे हमेशा से पसंद करते आए हैं और उसमें हमेशा बहुत क्लास रहा है। Ryan ने उसकी शानदार सवारी की और मैं इस जीत के लिए सबका बहुत आभारी हूँ, वह बहुत रोमांचक है। हम उसे Guineas के नज़रिए से अनुभव देने आए थे और हमें बहुत कुछ जानने को मिलना ही था। उसे वापस सात फ़र्लांग पर लाना बड़ी चुनौती थी, पिछली बार Leopardstown का नौ फ़र्लांग कठिन था और उसमें स्पष्ट रूप से बहुत क्लास है। वह बहुत रोमांचक है, जैसा आपने देखा कि नौ फ़र्लांग पर उसने क्या किया, और मुझे नहीं लगता कि उसे लंबी दूरी पर भी कोई दिक्कत होगी। जब उनमें उसके जितनी क्लास हो तो वे कुछ भी कर सकते हैं और ट्रिपल क्राउन एक सपना है। उसके पिता एक अविश्वसनीय घोड़े थे जो बहुत क़रीब पहुँचे थे। यह लड़का उन जैसा ही है, लेकिन तेज़ है। उसके पिता शीर्ष श्रेणी के स्टैलियन हैं और यह उनका एक बहुत रोमांचक बेटा है। अगर सब कुछ ठीक रहा तो हम Guineas से शुरू करेंगे और उसके बाद देखेंगे कि क्या होता है।"
Desert Castle ने भले ही अपना अपराजित रिकॉर्ड खो दिया हो, लेकिन Moulton Paddocks के प्रशिक्षक Charlie Appleby निराश नहीं हुए, क्योंकि वे वसंत में Rowley Mile पर दोबारा मुकाबले की उम्मीद कर रहे हैं। Appleby ने कहा: "हार जाने पर हमेशा निराशा होती है, लेकिन मुझे लगता है कि वहाँ दो अच्छे बच्चे थे जो भिड़े, और William को लगा कि उस ज़मीन पर वह तीन साल के घोड़े को पीछे रखेगा, पर वह उसे दबाव में ला रहा था। हमारा विजेता आगे बढ़ता रहा और उसने अच्छा प्रदर्शन बनाए रखा, लेकिन दो ही दौड़ों के अनुभव वाले हमारे घोड़े से मैं खुश हूँ, यह देखते हुए कि वह कितना कच्चा है। हम विजेता तक पहुँचे, लेकिन आगे नहीं निकल पाए। उसमें सुधार आया है और मानसिक रूप से वह बड़ा हो रहा है। मुझे हमेशा लगा कि यह घोड़ा 'अगले साल का घोड़ा' है, वह बड़ा और लंबी छलांग वाला है जिसे अभी और परिपक्व होना है। अब हम उसे आराम देंगे और Guineas की ओर देखेंगे, और मुझे नहीं लगता कि वसंत में यहाँ विजेता के साथ दोबारा मुकाबला होने का कोई कारण नहीं है। तब देखेंगे कि कौन सबसे अच्छा निकलता है।"
Dewhurst Stakes जीतने के बाद Darkness Falls की ट्रिपल क्राउन की संभावनाएँ कैसी हैं?
Darkness Falls अब 2000 Guineas में पसंदीदा है और उसमें ट्रिपल क्राउन के पीछे जाने के लिए क्लास, रफ़्तार और स्टैमिना है, और उसके संचालक Guineas से शुरुआत करके देखना चाहते हैं कि सीज़न कैसे आगे बढ़ता है।
🇯🇵 日本語
Darkness FallsがデューハーストSを制し、三冠を視野に
Darkness Fallsは、ニューマーケットで行われた白熱のダーレー・デューハーストSで、それまで無敗だったDesert Castleとの重量級の激突をクビ差で制し、2000ギニーの市場で首位に立った。前走のレオパーズタウンでのゴールデンフリース・Sに勝った後、1マイル1ハロンから7ハロンへ距離を縮めたアイダン・オブライエン厚生のカムロットの牡駒は、スピードとスタミナの両方を備えていることを示した。下り坂に差しかかる手前でライアン・ムーアの手綱のもと先頭に立つと、バリドイルの出走馬は後続を寄せ付けず、G1レースを6-4のオッズでクビ差勝利。1番人気10-11のDesert Castleとウィリアム・ビュイックは後れを取った。
勝ち馬に三冠の夢を抱くオブライエンは次のように語った。「ジョン(マグニア)が仲間たちと出走を決断しました。ここに来るのは大きな決断でしたし、9ハロンから馬を戻してデューハーストを勝つなんて信じられません。私たちはずっと彼を気に入っていて、いつもクラスの高さを感じさせてくれました。ライアンが素晴らしい騎乗をしてくれ、皆のためにこの勝利を挙げられたことにとても感謝しています。彼は本当にワクワクさせてくれます。私たちはギニーを見据えて経験を積ませるためにここに来たのであり、多くを学べると分かっていました。7ハロンに戻すのは大きな挑戦でしたが、前走のレオパーズタウンの9ハロンは厳しいレースでしたし、彼には明らかに素晴らしいクラスがあります。9ハロンでの走りを見ていただいたように、とてもエキサイティングな馬です。さらに距離が延びても問題はないと思います。質の高さがありますから。これほどのクラスがあれば何でもできますし、三冠は夢です。父親は素晴らしい馬で、あと一歩のところまで迫りました。この息子は父によく似ていますが、より速いです。父親はトップクラスの種牡馬で、この息子は非常にエキサイティングです。すべてがうまくいけば、ギニーから始めて、その後の展開を見ていこうと思います。」
Desert Castleは無敗記録こそ途切れたものの、Moulton Paddocksの調教師チャーリー・アプルビーは落胆しておらず、春のローリー・マイルでの再戦を楽しみにしている。アプルビーは次のように語った。「負けると常にがっかりしますが、2頭の素晴らしい若駒が戦ったと思います。ウィリアムは、あの馬場なら3歳馬を後ろに控えさせられると感じていましたが、彼は押し上げてきていました。私たちの勝ち馬は止まる気配がなく、うまく持続させました。出走2回しか経験がない私たちの馬の未熟さを考えれば、私は満足しています。勝ち馬には迫ったものの、抜き去ることはできませんでした。彼は成長し、精神的にも大人になってきています。この馬はずっと『来年の馬』だと感じていました。大柄でストライドが大きく、まだ成熟させる必要があります。今は休ませてギニーを見据えますが、春にここで勝ち馬と再戦することに何の理由もないと思います。その時、どちらが優れているかが分かるでしょう。」
デューハーストSを勝った後、Darkness Fallsの三冠への見通しはどうか?
Darkness Fallsは現在2000ギニーの1番人気であり、三冠を追うだけのクラス、スピード、スタミナを備えている。関係者はギニーから始めて、シーズンの展開を見極めたいと考えている。
🇧🇷 Português
Darkness Falls vence o Dewhurst Stakes e mira a Tríplice Coroa
Darkness Falls assumiu a liderança do mercado das 2000 Guineas após vencer por um pescoço um duelo de peso contra o até então invicto Desert Castle, no emocionante Darley Dewhurst Stakes, em Newmarket. Depois de descer da distância de uma milha e um furlong para sete furlongs, após vencer o Golden Fleece Stakes em Leopardstown na última corrida, o potro filho de Camelot, treinado por Aidan O'Brien, mostrou que tem tanto velocidade quanto resistência. Após assumir a dianteira com Ryan Moore próximo à descida, o representante da Ballydoyle não foi superado e conquistou a prova do Grupo Um por um pescoço, com cotação de 6-4, à frente do favorito 10-11, Desert Castle, e de William Buick.
O'Brien, que tem aspirações de Tríplice Coroa para seu vencedor, disse: "John (Magnier) tomou a decisão (de correr) com os proprietários. Foi uma grande decisão vir até aqui, e é incrível trazer um cavalo de nove furlongs para vencer o Dewhurst. Sempre gostamos dele e ele sempre teve muita classe. Ryan fez uma montaria brilhante e estou muito grato por vencer isso para todos, ele é muito empolgante. Viemos aqui para dar a ele experiência com vistas às Guineas, e sempre íamos descobrir bastante coisa. Foi um desafio enorme trazê-lo de volta para sete furlongs, a prova de nove furlongs em Leopardstown foi difícil, e ele obviamente tem muita classe. Ele é muito empolgante, como vocês viram o que ele fez em nove furlongs, e não acho que terá qualquer problema em ir ainda mais longe, ele tem muita qualidade. Quando eles têm tanta classe quanto ele, podem fazer qualquer coisa, e a Tríplice Coroa é o sonho. O pai dele foi um cavalo incrível que chegou muito perto. Este rapaz é muito parecido com ele, mas mais rápido. O pai dele é um garanhão de primeira linha e este é um filho muito empolgante. Se tudo correr bem, começaremos nas Guineas e veremos o que acontece depois."
O Desert Castle pode ter perdido seu recorde de invencibilidade, mas o treinador da Moulton Paddocks, Charlie Appleby, não se deixou abater e aguarda ansiosamente uma revanche no Rowley Mile na primavera. Appleby declarou: "A gente sempre fica decepcionado quando perde, mas acho que há dois belos potros que se enfrentaram, e o William sentiu que naquele piso ele o seguraria atrás aos três anos, mas ele estava pressionando. Temos um vencedor que não ia parar e manteve o ritmo muito bem, mas fiquei satisfeito com o nosso cavalo, que tem apenas duas corridas no currículo, levando em conta o quanto ele ainda é inexperiente. Chegamos ao vencedor, mas simplesmente não conseguimos passar. Ele evoluiu, e mentalmente está amadurecendo. Sempre achei que este cavalo era um 'cavalo do ano que vem', ele é grande, com passadas largas, e ainda precisa amadurecer mais. Vamos poupá-lo agora e olhar para as Guineas, e não vejo motivo para não termos uma revanche com o vencedor aqui na primavera. Veremos então quem sai melhor."
Quais são as perspectivas de Darkness Falls para a Tríplice Coroa após vencer o Dewhurst Stakes?
Darkness Falls é agora o favorito para as 2000 Guineas e tem classe, velocidade e resistência para perseguir a Tríplice Coroa, com seus responsáveis planejando começar nas Guineas e acompanhar como a temporada se desenrola.
🇷🇺 Русский
Darkness Falls выигрывает Dewhurst Stakes и нацеливается на Тройную корону
Darkness Falls возглавил рынок ставок на 2000 Guineas после того, как в захватывающем Darley Dewhurst Stakes в Ньюмаркете одержал победу с преимуществом в полшеи над доселе непобедимым Desert Castle в поединке тяжеловесов. Вернувшись на дистанцию семь фарлонгов вместо мили и фарлонга, после победы в Golden Fleece Stakes в Лейопардстауне в последнем старте, жеребёнок Camelot, тренируемый Эйданом О'Брайеном, показал, что обладает и скоростью, и выносливостью. Взяв на себя лидерство под управлением Райана Мура при подходе к спуску, представитель Ballydoyle не позволил себя обойти и выиграл групповой гонку первой категории на шею при коэффициенте 6-4, опередив фаворита 10-11 Desert Castle и Уильяма Бьюика.
О'Брайен, который видит своего победителя претендентом на Тройную корону, заявил: «Джон (Магнье) принял решение (выставить лошадь) вместе с владельцами. Приехать сюда было большим решением, и это невероятно — вернуть лошадь с девяти фарлонгов и выиграть Dewhurst. Мы всегда любили его, в нём всегда было много класса. Райан великолепно выступил в седле, и я очень благодарен за эту победу всем нам, он очень перспективен. Мы приехали сюда, чтобы дать ему опыт с прицелом на Guineas, и мы точно должны были многое узнать. Вернуть его на семь фарлонгов было серьёзной задачей, девять фарлонгов в Лейопардстауне были непростыми, и класса у него очевидно хватает. Он очень перспективен, вы видели, что он показал на девяти фарлонгах, и я не думаю, что у него будут проблемы и на большей дистанции, у него много качества. Когда у них столько класса, сколько у него, они могут всё. Тройная корона — это мечта. Его отец был невероятным конём, который был очень близок к этому. Этот парень очень похож на него, но быстрее. Его отец — стallion высшего класса, и это очень перспективный сын. Если всё пойдёт хорошо, мы начнём с Guineas и посмотрим, что будет дальше».
Desert Castle, возможно, потерял свою непобедимость, но тренер Moulton Paddocks Чарли Эппли не падает духом и с нетерпением ждёт реванша на Rowley Mile весной. Эппли сказал: «Когда проигрываешь, всегда разочарован, но я думаю, что там сошлись два хороших жеребёнка, и Уильям почувствовал, что на таком грунте в три года он сможет удержать его сзади, но тот его подгонял. У нас есть победитель, который не собирался сбавлять темп и сохранил его хорошо, но я доволен нашей лошадью, которая имеет всего два старта, учитывая, насколько она ещё сырая. Мы дошли до победителя, но просто не смогли его обойти. Он прогрессирует, и психологически он взрослеет. Я всегда считал, что эта лошадь — «лошадь следующего года», она крупная, с широким шагом, и ей нужно ещё взрослеть. Сейчас мы дадим ему отдохнуть и будем смотреть в сторону Guineas, и я не вижу причин, почему весной здесь не может состояться реванш с победителем. Тогда и увидим, кто окажется лучшим».
Каковы перспективы Darkness Falls на Тройную корону после победы в Dewhurst Stakes?
Darkness Falls теперь фаворит 2000 Guineas и обладает классом, скоростью и выносливостью, необходимыми для борьбы за Тройную корону; его команда планирует начать с Guineas и посмотреть, как будет развиваться сезон.
🇨🇳 简体中文
Darkness Falls赢得Dewhurst Stakes,剑指三冠王
Darkness Falls在纽马克特的Darley Dewhurst Stakes上以惊险的重量级对决战胜此前保持不败的Desert Castle,从而登上2000几尼大赛市场的榜首。这匹Camelot小马驹由Aidan O'Brien训练,上一场在Leopardstown赢得Golden Fleece Stakes,此次将路程从一英里加一英里缩短至七弗隆。它在接近转弯处由Ryan Moore接管领先位置,Ballydoyle的参赛马不让对手超越,以6-4的赔率、一个脖子的优势赢得这场一级赛,Desert Castle和William Buick以10-11的热门赔率位居第二。
O'Brien谈及其获胜马匹的三冠王野心时表示:“约翰(Magnier)决定与合伙人一起参赛。这是一个大胆的决定,能把一匹马从九弗隆带回来赢得Dewhurst,真是不可思议。我们一直很喜欢他,他始终很有档次。Ryan的骑术非常出色,我为大家赢得这场比赛感到非常感激,他非常令人兴奋。我们来这里是为了让他积累经验,着眼于几尼大赛,我们本来就会学到很多东西。把他带回七弗隆是一个很大的挑战,上一场在Leopardstown的九弗隆是一场艰苦的比赛,而他显然拥有如此多的档次。他非常令人兴奋,你们都看到了他在九弗隆上的表现,我认为他在更长的路程上也不会有问题,他有很高的素质。当马匹拥有他这样的档次时,它们可以做任何事情,三冠王就是梦想。他的父亲是一匹非常出色的马,曾非常接近三冠王。这小子很像他,但更快。他的父亲是一匹顶级种马,而这是他非常令人兴奋的儿子。如果一切顺利,我们将从几尼大赛开始,看看之后会发生什么。”
Desert Castle可能失去了不败纪录,但Moulton Paddocks的训练师Charlie Appleby并不气馁,他期待着春季在Rowley Mile进行的再次交锋。Appleby表示:“输掉比赛总是令人失望,但我认为这两匹优秀的小马驹相互交锋,William觉得在那种场地上他可以在三岁时让它回到后程,但他还是在催它。我们这边的获胜马匹不会放缓,并且保持得很好,但考虑到它只跑了两场,以及它的青涩程度,我对我们的马感到满意。我们追到了获胜者,但就是无法超越。它有所进步,心智上也在成长。我一直觉得这匹马是‘明年的马’,它个子高大、身形开阔,还需要更多的成熟。我们现在会让它休息,展望几尼大赛,我看不出有什么理由不会在春天与获胜者再次交锋。到时我们就会看到谁表现最好。”
Darkness Falls在赢得Dewhurst Stakes后,三冠王的前景如何?
Darkness Falls现在是2000几尼大赛的热门,拥有实力、速度和耐力来追逐三冠王,相关方计划从几尼大赛开始,看看赛季如何发展。